Приклади вживання Плавальні басейни Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Плавальні басейни(всього).
Swimming Pool(Included).Відкритий плавальні басейни Торонто.
Плавальні басейни та безпеки.
Swimming Pools and Safety.Тоді подивіться на ці спеціальні плавальні басейни!
Look at this swimming pool!Два плавальні басейни, приватний сад та приватним гараж. Ідеальний тихо….
Two swimming pools, private garden and private garage. Perfect quiet….Тоді подивіться на ці спеціальні плавальні басейни!
Look at that swimming pool!Так що не дивно, що люди, як плавальні басейни і басейн кабінками для перевдягання.
So it is no wonder that people like swimming pools and Можуть бути використані 3 Ігрові майданчики, плавальні басейни, або пляжі все.
Playgrounds, swimming pools, or beaches all can be used.Ці торгові центри прикріплені до готелю ресторани,спортивні зали та плавальні басейни.
These shopping malls are attached to the hotel's restaurants,gyms and swimming pools.Ходьба босоніж по вологій громадських місцях, таких як плавальні басейни, спортивні зали і душові кімнати.
Walking barefoot in damp public places, such as swimming pools, gyms and shower rooms.Літні плавальні басейни зазвичай відкриті, влаштовуються в природних водоймах(річках, озерах, на морі).
Summer swimming pools usually open, arranged in natural water bodies(rivers, lakes, the sea).У кількох таллінських готелях, в тому числі Oliimpia і Pirita, є плавальні басейни, відкриті для постояльців і членів клубу.
Several Tallinn hotels, including Oliimpia and Pirita, have swimming pools open for guests and club members.Плавальні басейни, сади і ставки будуть розташовані на верхніх палубах, а також вертолітний майданчик буде споруджений на даху.
Swimming pools, gardens and ponds will be located on the upper decks and a helipad will be positioned on the central rooftop.За таким же принципом алюміній сірчанокислий також використовується у плавальні басейни, це може знизити помутніння води.
On the same principle,aluminum sulfate is also sometimes used in swimming pools to decrease the cloudiness of the water.Його інертність робить його гарним вибором для людей з алергією або тих,хто буде носити прикраси в таких середовищах, як плавальні басейни.
Its inertness also makes it a good choice for those with allergies orthose who will be wearing the jewelry in environments such as swimming pools.Табір мав 150 будівель, включаючи три медичні заклади, школу, кіностудію Артекфільм,три плавальні басейни, стадіон на сім тисяч глядачів і майданчики для кількох інших спортивних розваг.
There were 150 buildings, three medical buildings, a school,film studio Artekfilm, three swimming pools, sports stadium(7000 seats), and playgrounds for other activities.Сьогодні в республіці спортом і фізкультурою займається близько 72 тисяч чоловік, причому 40 тисяч відвідують спортзали,фитнес-клубы, плавальні басейни, льодову арену регулярно.
Today in the republic of sport takes up about 72 thousand people, with 40,000 attending gyms,fitness clubs, swimming pools, ice arena on a regular basis.Найбільш поширеними типами сонячних водонагрівачів є: вакуумні трубні колектори(44%) та пласкі колектори(34%), які зазвичай використовують для нагрівання побутової гарячої води; а також прозорі пластикові колектори(21%), які головним чином використовують,щоб підігрівати плавальні басейни.
The most common types of solar water heaters are evacuated tube collectors(44%) and glazed flat plate collectors(34%) generally used for domestic hot water; and unglazed plastic collectors(21%)used mainly to heat swimming pools.Судна, як правило, менше схожих на плавучі міста гігантів, переважаючих в цій індустрії,але все таки вони досить розкішні і пропонують плавальні басейни і великі каюти з мінібарами і плазмовими телевізорами.
This company's ships are smaller than the industry's resort-like giants,but they are still quite luxurious, with swimming pools and large staterooms equipped Ті, хто залишається в готелі Больцано або гірському селі Jenesien на три або більше ночі, може отримати безкоштовний гостьовій пропуск з безкоштовною екскурсією по місту та деякими знижками в музеї,замки і плавальні басейни.
Those who stay three or more nights in a hotel in Bozen or Jenesien mountain village receive a free Guest Pass with a free guided tour of the city and some discounts in museums,castles and swimming pools.У кожен номер, як правило, подається меню сніданку, в той час як на території готелю зазвичай можна знайти салони краси, спортивно-оздоровчі центри, сауну,ресторани, плавальні басейни, ігровий і конференц-зали.
Each room is usually served with a breakfast menu, while on site you can usually find beauty salons, fitness centers, a sauna,restaurants, swimming pools, games and conference rooms.Студенти живуть в двомісних і тримісних номерах в Sproul Hall в кампусі UCLA і мають безкоштовний доступ до багатьох об'єктів UCLA, включаючи фітнес-центр Wooden Athletic Center, центр відпочинку Sunset Canyon, майданчики для ракетболу і тенісу,а також плавальні басейни.
Students live in double and triple rooms in Sproul Hall on the UCLA campus and have free access to many of the UCLA facilities including the Wooden Athletic Center's fitness center, Sunset Canyon Recreation Center,racquetball and tennis courts, and swimming pools.Ці види плавальних басейни корпусів пропонують більш естетичну цінність, однак.
These kinds of swimming pool enclosures offer more than aesthetic value, however.Простора тераса з видом на море і ранкового сонця! Два плавальних басейни!
Spacious terrace with sea views and morning sun! Two swimming pools!Встановлення плавального басейну, ремонт.
Swimming pool repairs, renovations.Олімпійських плавальних басейнів.
Olympic swimming pool.Цієї кількості достатньо, щоб заповнити два плавальних басейни.
That's enough to fill two swimming pools.Цієї кількості достатньо, щоб заповнити два плавальних басейни.
This is enough to fill two swimming pools.
