Приклади вживання Плазма крові Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Які ж функції виконує плазма крові?
What Is the Function of Blood Plasma?Плазма крові виконує ряд функцій.
Blood plasma has a variety of functions.СИРОВАТКА КРОВІ- це плазма крові без фібриногену.
Is blood plasma without fibrinogen.Плазма крові та її змісту називається цілісною кров'ю.
Blood plasma and its contents is known as whole СИРОВАТКА КРОВІ- це плазма крові без фібриногену.
It is blood plasma without fibrinogens.Для цієї мети найбільш ефективна свіжа або свіжозаморожена плазма крові.
For this purpose,the most effective fresh or fresh frozen plasma of blood.СИРОВАТКА КРОВІ- це плазма крові без фібриногену.
Serum is blood plasma without fibrinogen protein.Секрет дитячих потових залоз- не більше концентрований, ніж плазма крові людини, він навіть не має запаху.
Infant secret sweat glands- no more concentrated than human blood plasma, it does not even smell.Якщо це відбувається, плазма крові може просочуватися і накопичуватися в легенях.
If this happens, blood plasma can leak and accumulate in the lungs.Плазма крові багата тромбоцитами, які сприяють активному виробленню аденозинтрифосфорної кислоти(АТФ).
The blood plasma contains a large quantity of platelets, which contribute to the active formulation of adenosine triphosphate(ATP).У дослідженнях з людиною плазма крові є єдиною тканиною, яку можна легко дослідити.
In studies with humans, blood plasma is the only tissue that can be easily sampled.Її створюють плазма крові, тканинна рідина, лімфа, основна частина яких це вода, білки та мінеральні солі.
It is created by blood plasma, tissue fluid, lymph, the main part of which is water, proteins and mineral salts.Після цього кров поміщається в центрифугу і з її допомогою виділяється плазма крові, збагачена тромбоцитами.
After that, the Плазма крові виходить з кров'яного русла,кров згущається, клітини крові можуть руйнуватися, різко зростає ймовірність утворення тромбів.
Blood plasma comes out of the bloodstream,Жирова тканина містить в 7 разів більше тестостерону,прогестерону і андростендиолу, ніж плазма крові, і в 2 рази більше естрадіолу та естрону.
Adipose tissue contains 7 times more testosterone, progesterone,and androstenediol than blood plasma, and 2 times more estradiol and estrone.Після вибору джерела білка першим етапом очищення є переведення його у розчин,цей крок непотрібний у разі виділення білків із біологічних рідин, таких як плазма крові.
After selecting a protein source in the first stage purification is the transfer of it intosolution, this step is unnecessary in the case of separation of proteins from biological fluids, such as blood plasma.До початку терапіїпрепаратом, жінкам дітородного віку слід одержати 2 негативні тести на вагітність(сеча або плазма крові) з чутливістю не менше 25 мМО/мл для виключення ненавмисного впливу мікофенолату на ембріон.
Before starting CellCept treatment,women of childbearing potential should have two negative serum or urine pregnancy tests with a sensitivity of at least 25 mIU/mL in order to exclude unintended exposure of the embryo to mycophenolate.Це методика, яка дозволяє визначити кількість сперматозоїдів, які пов'язані з антитілами класів IgA та IgG, а також допомагає дізнатися титр антиспермальних антитіл у таких біологічних рідинах як слиз шийки матки,спермоплазма, плазма крові.
This is a technique that allows you to determine the number of spermatozoa that are associated with antibodies of classes IgA and IgG, and also helps to know the titer of antisperm antibodies in such biological fluids as cervical mucus,spermoplasm, blood plasma.В 1927 році американський хімік Ірвінг Ленгмюр помітив, що спосіб перенесення плазмою електронів, іонів,молекул та інших домішок ідентичний до того, як плазма крові циркулює навколо червоних і білих кров'яних тілець та мікробів.
In 1927, the American chemist Irving Langmuir observed that the way Кокосова вода може замінити плазму крові завдяки схожості складу.
Coconut water can replace blood plasma thanks to similar components between the two fluids.Кокосова вода може замінити плазму крові завдяки схожості складу.
Coconut water can replace blood plasma due to the similarity of the composition.Кокосова вода може замінити плазму крові завдяки схожості складу.
Coconut water is able to replace blood plasma thanks to their similar compositions.Вона ще відома як PRP терапія, тобто омолодження плазмою крові.
It is also known as PRP(platelet rich Нейтральні молекули природної води живлять клітини всього організму іощелачивают плазму крові.
Neutral molecules of natural water nourish the cells of the whole organism andalkalify blood plasma.У деяких пацієнтів об'єм плазми крові може залишатися підвищеним протягом кількох годин.
Кінцевий період напіввиведення пентоксифіліну з плазми крові становить приблизно 1, 6 години.
Terminal half-life of pentoxifylline from plasma is approximately 1.6 hours.Зв'язування з білками плазми крові у цих груп пацієнтів також не відрізнялось.
The binding to plasma proteins in these groups of patients also did not differ.Зв'язування з протеїнами плазми крові незначне.
Communication to plasma proteins is insignificant.Дослідження стверджує, що сильне спорідненість ібупрофену по відношенню до плазми крові білків знижує його здатність зв'язуватися з білками молока, зводячи до мінімуму шанси його переходячи до дитини.
Research states that ibuprofen's strong affinity towards blood plasma proteins reduces its ability to bind with milk proteins, minimizing the chances of it passing to the baby.
