Що таке ПЛАЗМОВИХ Англійською - Англійська переклад

• plasma

Приклади вживання Плазмових Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оренда плазмових та LCD панелей.
Rent a plasma monitor.

Вони зазвичай складають приблизно 20% з усіх плазмових білків.
They usually constitute about 20 per cent of all the plasma proteins.

Центру плазмових наук і термоядерного.
The Plasma Science and Fusion Center.

Олімп” залишиться на на плазмових панелях в метро Москви.
Olympus” will remain on the plasma screens in the Moscow Metro.

До того ж вони набагато легше, тонше і енергоефективніше плазмових пристроїв.
They are also slimmer and more energy-efficient than plasmas.

OLED-дисплеї яскравіше плазмових, але вони все ще не здатні конкурувати з РК-екранами по загальній яскравості в освітлених кімнатах.
An OLED is brighter than a plasma display, but it can't compete with LCD for overall brightness in very bright rooms.

Незабаром повинні вийти в світ нові телевізори, які відрізняються від плазмових або ЖК-моделей.
In soon to be released new television sets, which differ from the plasma or lcd models.

Кассіні підняв 16 хвилин даних на плазмових хвилях, коли він пройшов Енселаду в останній раз за два тижні до свого Великого фіналу.
Cassini picked up 16 minutes of data on the plasma waves as it passed Enceladus for the final time two weeks before its Grand Finale.

Стрімкий розвиток HDTV почався в середині 2000-х років, одночасно з широким поширенням плазмових і рідкокристалічних дисплеїв.
The rapid development of hdtv began in mid-2000-x's, along with the proliferation of plasma and LCDs.

Тепер ми думаємо, що Сатурн реагує шляхом запуску сигналів у вигляді плазмових хвиль через ланцюг магнітних польових ліній, що з'єднують її з Енцеладом за сотні тисяч миль".
Now we find that Saturn responds, by launching signals in the form of plasma waves, through the circuit of magnetic field lines connecting it to Enceladus hundreds of thousands of miles away.”.

Раніше повідомлялося, що вчений перетворив звуки коливання плазмових хвиль поблизу Сатурна на музику.
Earlier it was reported that the scientist was turned into a music recorded the interaction between the plasma waves at Saturn.

Ліпосоми використовують як біосумісні носії лікарських засобів, пептидів, білків, плазмових ДНК, антисмислових олігонуклеотидів або рибозимів, для фармацевтичних, косметичних та біохімічних цілей.
Liposomes are used as biocompatible carriers of drugs, peptides, proteins, plasmic DNA, antisense oligonucleotides or ribozymes, for pharmaceutical, cosmetic, and biochemical purposes.

У статті"Пилова плазма в околиці Енцелада" група шведських і американських вчених аналізує спостереження радіо- і плазмових хвиль, отримані в 2008 році в чотирьох облетах супутника.
In the article"Dusty plasmas in the vicinity of Enceladus" group of Swedish and American scientists analyzes the monitoring of the radio and plasma wave, received in 2008 in four aerial reconnaissance satellite.

Але якщо у вас є кілька мієлому, група ненормальним плазмових клітин(клітин мієлому) перемножує, підвищення відсоток плазмових клітин для більш ніж 10 відсотків у клітинках кісткового мозку.
But if you have multiple myeloma, a group of abnormal plasma cells(myeloma cells) multiplies, raising the percentage of plasma cells to more than 10 percent of the cells in your bone marrow.

Наприклад: Закономірність еволюції простору-часу низькотемпературної плазми, нелінійний динамічний процес та його аналіз, різні параметри плазмових характеристик механізму регулювання.
For example: The Space-Time evolution Law of low-temperature plasma, nonlinear dynamic process and its analysis, various parameters of the plasma characteristics of the regulation mechanism.

Остання подібна буря була вперше виявлена на радіо та плазмових хвилях науковим інструментом космічного корабля NASA“Кассіні”[1], котрий на орбіті навколо планети, а також відслідковувалась астрономами-аматорами в грудні 2010 року.
The latest such storm was first detected by the radio and plasma wave science instrument on NASA's Cassini spacecraft[1], in orbit around the planet, and also tracked by amateur astronomers in December 2010.

Це може бути вуличне радіо, реклама на будь радіохвилі, а в тому випадку, якщо ви вирішите додати відеоряд, ролик можна буде транслювати і на телеканалах, відеобордах, плазмових моніторах в метро і торгових центрах.
This may be a street radio, advertising on any radio wave, and if you decide to add a video sequence, the movie will be broadcast on TV channels, videobordah, plasma screens in the subway and shopping centers.

Червоточини були створені декількома ефірними і плазмовими звичайними ядерними вибухами у вище згаданих місцях(в цілому близько 200 ефірних/ плазмових вибухів по всьому світу), які відкрили багатовимірну червоточину в зоряну систему Ригеля.
Wormholes were created by several etheric and plasma conventional nuclear explosions at and above the beforementioned locations(with total of about 200 etheric/ plasma nukes exploding worldwide), which opened a multidimensional wormhole to the Rigel star system:".

Ключові слова: повнiстю iонiзована плазма, кiнетичне рiвняння Ландау, кiнетичне рiвняння Власова- Ландау, метод Чемпена- Енскога, функцiональна гiпотеза, гiдродинамiчнi моди, кiнетичнi моди, релаксацiйне згасання плазмових коливань.
Key words: completely ionized plasma, Landau kinetic equation, Vlasov- Landau kinetic equation, Chapman- Enskog method, functional hypothesis, hydrodynamic modes, kinetic modes, relaxation damping of plasma oscillations.

Запропоновано використовувати створення плазмових кілець(торів) в повітрі для боротьби з керованими ракетами- коли високе електричне поле іонізованого обсягу в торі виводить з ладу системи управління боєприпасу,«випалює» електроніку на безпечній від захищеного об'єкта відстані.
It is proposed to use the plasma rings(tori) in the air to combat guided missiles- when a high electric field of the ionized volume in the torah disables the control system of the munition,"Burns" electronics safe from the protected object distance.

Циметидин(інгібітор цитохрому Р450 та неспецифічний інгібітор CYP3A4) у дозі 800 мг при одночасному застосуванні із силденафілом у дозі 50 мг у здорових добровольців призводив до підвищення плазмових концентрацій силденафілу на 56%.
Cimetidine(cytochrome P450 inhibitor and nonspecific CYP3A4 inhibitor) at a dose of 800 mg, when co-administered with sildenafil at a dose of 50 mg to healthy volunteers led to an increase in plasma concentrations of sildenafil by 56%.

Це логічно, адже для виготовлення та складання найпростіших конструкцій з листового металу, деталі-заготовки необхідно спочатку отримати(На лазерних, плазмових ріжучих станках, діропробивний штампувальних комплексах), а потім надати їм форму готового виробу(наприклад, зігнути на листозгинальних верстатах).
This is logical, because for the manufacture and assembly of the simplest designs of sheet metal parts, you must first get a blank(Laser, plasma cutting machines, punching stamping complexes), and then give them the shape of the finished product(eg, bent on bending machines).

Склад цієї унікальної газо-пило-плазмової суміші був досліджений в місії"Кассіні" за допомогою кількох інструментів, у тому числі спектрометра, магнітометра- інструментів для візуалізації магнітосфери, а також приладів для реєстрації електромагнітних і плазмових хвиль.
The composition of this unique gas-dust-plasma mixtures was investigated in the mission"Cassini" by several instruments, including spectrometer and magnetometer tools for visualization of the magnetosphere and devices for reception of electromagnetic and plasma waves.

Телевізори є основною категорією продуктів Vizio, і в 2007 році компанія стала найбільшим продавцем РК-телевізорів(за обсягом) у Північній Америці.[1] У лютому 2009 року Vizio оголосив, що припинить виробництво плазмових телевізорів і зосередиться на РК-дисплеях зі світлодіодною підсвіткою.[2].
Television sets are Vizio's primary product category, and in 2007 the company became the largest LCD TV seller(by volume) in North America.[34] In February 2009, Vizio announced they would stop production of plasma televisions and would focus on the LED-backlit LCD displays.[35].

До речі, неділю тому стало відомо, що виробництво і реалізація популярних плазмових телевізорів з великим енергоспоживанням може бути заборонене в Европе вже весною цього року, оскільки в рамках програми по боротьбі із змінами клімату європейські країни приймуть нові стандарти споживання енергії для цього типу побутових пристроїв.
Incidentally, last week it became known that the production and sale of popular Plasma TV with high energy may be banned in Europe in the spring of this year, as program to combat climate change, European countries will adopt new standards for energy consumption This type of consumer devices.

Пацієнти літнього віку. У здорових добровольців літнього віку(віком від 65 років) відзначалося зниження кліренсу силденафілу, що зумовлювало підвищення плазмових концентрацій силденафілу та його активного N-деметильованого метаболіту приблизно на 90% порівняно з відповідними концентраціями у здорових добровольців молодшого віку(18-45 років).
Elderly patients Healthy elderly volunteers(over 65 years) had a decrease in the clearance of sildenafil, which led to an increase in plasma concentrations of sildenafil and its active N-demethylated metabolite by about 90% compared with the corresponding concentrations healthy younger volunteers had(18-45 years).

До речі, тиждень тому стало відомо, що виробництво і реалізація популярних плазмових телевізорів з великим енергоспоживанням може бути заборонене в Європі вже навесні цього року, тому що в рамках програми з боротьби зі змінами клімату європейські країни приймуть нові стандарти споживання енергії для цього типу побутових пристроїв.
Incidentally, last week it became known that the production and sale of popular Plasma TV with high energy may be banned in Europe in the spring of this year, as program to combat climate change, European countries will adopt new standards for energy consumption This type of consumer devices.

Для підвищення ефективності застосування магнітогідродинамічних систем, наприклад, шляхом збільшення сили Лоренца, при керуванні космічними апаратами, які рухаються в іоносфері Землі та в міжпланетному просторі, розроблено методику і процедуру синтезу штучних плазмових утворень з підвищеною на 2- 2, 5 порядки концентрацією заряджених часток біля поверхні твердого тіла.
To improve the efficiency of magnetohydrodynamic systems application, for example, by increasing the Lorentz force, in controlling spacecraft that move in the ionosphere of the Earth and in interplanetary space, a technique and procedure has been developed for the synthesis of artificial plasma formations with an increased concentration of charged particles by 2 to 2.5 times at the solid body surface.

До речі, неділю тому стало відомо, що виробництво і реалізація популярних плазмових телевізорів з великим енергоспоживанням може бути заборонене в Европе вже весною цього року, оскільки в рамках програми по боротьбі із змінами клімату європейські країни приймуть нові стандарти споживання енергії для цього типу побутових пристроїв.
Incidentally, a week ago, it became known that the production and sale of popular Plasma tv with great power may be banned in Europe in the spring of this year, because as part of the fight against climate change European countries will be new standards for energy consumption This type of consumer devices.

До речі, тиждень тому стало відомо, що виробництво і реалізація популярних плазмових телевізорів з великим енергоспоживанням може бути заборонене в Європі вже навесні цього року, тому що в рамках програми з боротьби зі змінами клімату європейські країни приймуть нові стандарти споживання енергії для цього типу побутових пристроїв.
Incidentally, a week ago, it became known that the production and sale of popular Plasma tv with great power may be banned in Europe in the spring of this year, because as part of the fight against climate change European countries will be new standards for energy consumption This type of consumer devices.