Що таке ПЛАНЕТОЛОГІЇ Англійською - Англійська переклад

• of planetary science
• planetology
• für planetologie

Приклади вживання Планетології Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інституту планетології.
Institut für Planetologie.

З інституту геофізики та планетології.
The Hawaii Institute of Geophysics and Planetology.

У планетології термін«геологія» застосовується в найширшому розумінні й означає вивчення твердих частин планет.
In planetary science, the term geology is used in its broadest sense to mean the study of the solid parts of planets and moons.

З відділу дослідження Землі і планетології.
The Department of Earth Atmospheric and Planetary Sciences.

У Алана Штерна, планетології і наукового керівника космічної місії NASA«Нові горизонти», на цей рахунок є інша теорія.
Alan stern, planetary scientist and scientific head of the NASA space mission"New horizons", on this there is another theory.

Не забудьте вибрати докторську ступінь і астрономії та планетології.
Be sure to select Doctoral Degree and Astronomy and Planetary Science.

У Алана Штерна, планетології і наукового керівника космічної місії NASA«Нові горизонти», на цей рахунок є інша теорія.
Alan Stern, planetary science and the scientific adviser NASA space mission"New Horizons", on this account has a different theory.

На півночі ділянки льоду виявилися більш ізольованими, як стверджує Шуай Лі з Гавайського інституту геофізики та планетології.
In the north, the patches of ice appeared to be more isolated, according to Shuai Li at the Hawaii Institute of Geophysics and Planetology in Honolulu.

Простіше кажучи, без Місяця, ймовірно, не було б життя на Землі»,- говорить Торстен Кляйн, професор планетології у Мюнстерскому університеті.
To put it simply, without the Moon there probably would be no life on Earth,” says Thorsten Kleine, Professor of Planetology at the University of Münster.

У разі успіху нашої експедиції допоможе вченим розшифрувати походження Сонячної системи і цементу Великобританії як лідер в області метеоритики і планетології.".
If successful, our expeditions will help scientists to decode the origins of the Solar System and cement the UK as a leader in meteoritics and planetary science.”.

Простіше кажучи, без Місяця, напевно, не було б життя на Землі»,- сказав Торстен Клейне(Thorsten Kleine), професор планетології в університеті Мюнстера.
To put it simply, without the Moon there probably would be no life on Earth,” says Thorsten Kleine, Professor of Planetology at the University of Münster.

Означення МАС вказує на те, що основний об'єкт планетології, планета, треба визначати на основі поняття, яке ніхто не використовує в своїх дослідженнях»,- сказав Метцґер.
The IAU definition would say that the fundamental object of planetary science, the planet, is supposed to be a defined on the basis of a concept that nobody uses in their research," says Metzger.

Кафедра фізики і астрономії в університеті Північної Арізони(НАУ) запустить нову програму доктора філософії з астрономії та планетології восени 2016 року.
The Department of Physics and Astronomy at Northern Arizona University(NAU) will launch a new Ph.D. program in Astronomy and Planetary Science in the Fall of 2016.

Клімат змінюється з плином часу. Це природний процес.»- говорить один з авторів роботи Пітер Гюйберс, професор планетології і наук про землю з Гарвардського університету.
Climate changes over time. This is a natural process.”Says one of the authors, Peter Huybers, a professor of planetary and earth sciences at Harvard University.

Однак як показують дослідження старшого наукового співробітника Інституту планетології Норберта Шоргхофера, на четвертій по віддаленості планеті Сонячної системи є кілька областей, що представляють величезний інтерес для наукового світу.
However, as shown by the research of the senior researcher at the Institute of Planetology, Norbert Schorghofer, on the fourth remotest planet of the solar system there are several areas of great interest to the scientific world.

Простіше кажучи, без Місяця, напевно, не було б життя на Землі»,- сказав Торстен Клейне(Thorsten Kleine), професор планетології в університеті Мюнстера.
To put it simply, without the Moon there probably would be no life on Earth,” said Thorsten Kleine, Professor of Planetology at the University of Munster in Germany.

Джон Бріджес(John Bridges), професор планетології Лестерського університету, допоміг знайти місце останнього пристанища британського посадкового модуля«Бігль-2»(Beagle 2) на Марсі, сказав, що вчені знайшли переконливі докази того, що на Марсі є рідка вода.
John Bridges, a professor of planetary science at the University of Leicester, who helped locate the final resting place of the UK's Beagle 2 lander on Mars, said the scientists had made a convincing case for liquid water on Mars.

Простіше кажучи, без Місяця, ймовірно, не було б життя на Землі»,- говорить Торстен Кляйне(Thorsten Kleine), професор планетології в Мюнстерському університеті.
To put it simply, without the Moon there probably would be no life on Earth," explained Thorsten Klein, professor of Paleontology at the University of Münster.

Тепер, коли Juno пролітає над полюсами на близькій відстані, вона дозволяє збирати інфрачервоні зображення в полярних областях Юпітера і його масивних циклонів в безпрецедентний вирішенні",- заявив Альберто Адриани з Інституту космічної астрофізики і планетології в Римі.
Now, with Juno flying over the poles at a close distance it permits the collection of infrared imagery on Jupiter's polar weather patterns and its massive cyclones in unprecedented spatial resolution,”,” said Alberto Adriani, Juno co-investigator from the Institute for Space Astrophysics and Planetology.

У найближчому майбутньому люди зможуть показувати на зірки і говорити« та зірка має таку ж планету, як Земля»,- сказала Сара Сігер, професор планетології і фізики в Массачусетському технологічному інституті.
Sometime in the near future, people will be able to point to a star and say,'that star has a planet like Earth,'" said Sara Seager, professor of planetary science and physics at MIT.

Зрозуміло, потрібний перегляд законодавчої частини цього міжнародного закону, тому що в 1967 році ніхто навіть і не думав про можливість досліджувати Місяць ким би то не було ще, крім самих національних держав- поділився Ян Крауфорда, професор планетології в інтерв'ю газеті The Telegraph.
There's a strong case for developing international law in this area because in 1967 it was not envisaged that anyone other than nation states would be able to explore the moon," Ian Crawford, a planetary science professor, told The Telegraph.

Ви будете досліджувати аспекти біології, хімії, наук про Землю, наук про навколишнє середовище, фізики, астрономії та планетології- в той час як розвитку критичного мислення, аналізу даних і навички вирішення проблем.
You will explore aspects of biology, chemistry, earth sciences, environmental sciences, physics, astronomy and planetary science- while developing critical thinking, data analysis and problem-solving skills.

Ізотопи молібдену дозволяють нам чітко розрізняти вуглецеві і невуглецеві матеріали і, яким чином вони є«генетичним відбитком» матеріалу зовнішньої і внутрішньої сонячної системи»,- пояснює доктор Герріт Будді з Інституту планетології у Мюнстері і провідний автор дослідження.
The molybdenum isotopes allow us to clearly distinguish carbonaceous and non-carbonaceous material, and as such represent a‚genetic fingerprint‘ of material from the outer and inner solar system,“ explains Dr. Gerrit Budde of the Institute of Planetology in Münster and lead author of the study.

Юнона виявила, що основа Великої Червоної Плями лежить у 50- 100 разів глибше, ніж земні океани, і температура там вища, ніж на поверхні плями»,- зауважив Енді Інґерсолл(Andy Ingersoll), професор планетології з Каліфорнійського технологічного інституту та співдослідник місії«Юнона».
Juno found that the Great Floof Cycone's roots go 50 to 100 times deeper than Earth's oceans and are warmer at the base than they are at the top,” said Andy Ingersoll, professor of planetary science at Caltech and a Juno co-investigator.

Ми очікуємо, що темна матерія накопичується у внутрішній частині Молочного Шляху та інших галактик, тому знайти такий компактний сигнал дуже цікаво»,- сказав провідний науковець Піррік Мартін(Pierrick Martin), астрофізик з Національного наукового центру Інституту астрофізики і планетології в Тулузі(Франція).
We expect dark matter to accumulate in the innermost regions of the milky way and other galaxies, which is why finding such a compact signal is very exciting,” said lead scientist Pierrick Martin, an astrophysicist at the national center for scientific research and the research institute in astrophysics and planetology in Toulouse, France.

У найближчому майбутньому люди зможуть показувати на зірки і говорити« та зірка має таку ж планету, як Земля»,- сказала Сара Сігер, професор планетології і фізики в Массачусетському технологічному інституті.
Sometime in the near future, people will be able to point to a star and say,‘that star has a planet like Earth',” said Sara Seager, professor of planetary science and physics at the Massachusetts Institute of Technology in Cambridge.

Дослідивши вміст ізотопів вольфраму і молібдену в залізних метеоритах, команда, в складі якої були вчені з Ліверморської національної лабораторії й Інституту планетології університету в Мюнстері, виявила, що метеорити утворилися в двох генетично різних туманностях-резервуарах, які довгий час співіснували, але розділилися в проміжку часу між 1 млн і 3- 4 мільйонами років після того, як утворилася Сонячна система.
By looking at tungsten and molybdenum isotopes on iron meteorites, the team, made up of scientists from Lawrence Livermore National Laboratory and Institut für Planetologie at the University of Münster in Germany, found that meteorites are made up from two genetically distinct nebular reservoirs that coexisted but remained separated between 1 million and 3-4 million years after the solar system formed.