Що таке ПЛАНУВАННЯ РОЗВИТКУ Англійською - Англійська переклад

• development planning
• planning the development

Приклади вживання Планування розвитку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Планування розвитку територій.
Planning of Development of Territories.

Стратегічне планування розвитку України.
Strategic Planning for the Development of Ukraine.

Планування розвитку з урахуванням ресурсів. Характеристики доходів з використання надр.
Resource based development planning& characteristics of resource revenues.

Особиста планування розвитку, щоб оцінити свій прогрес.
Personal Development Planning to evaluate your progress.

Ключові слова: ефективність планування розвитку збройних сил;
Keywords: efficiency of planning of development of armed forces;

Стратегічне планування розвитку сіл, селищ, міст області;
Strategic development planning of villages, towns and cities in the region;

Це потребує стратегічного планування розвитку кожного ЦОВВ окремо.
This requires strategic planning for the development of each Service separately.

Доповідь на тему:«Урбаністично-культурні інтервенції в міський простір: інтегроване планування розвитку культури».
Urban-cultural interventions to the urban space: Integrated planning of cultural.

Здійснює економічну аналіз, прогнозування і планування розвитку певної території.
Carries out economic analysis, forecasting and planning the development of a certain territory.

Земля- один із основних інструментів залучення інвестицій, наповнення бюджетів і планування розвитку.
Land is one of the main tools for attracting investments, budget filling and development planning.

Здійснює економічний аналіз, прогнозування та планування розвитку певної території.
Carries out economic analysis, forecasting and planning the development of a certain territory.

Прогностичне і системне планування розвитку і етапів відносин в парі з виходом на бажаний результат.
Prognostic and systemic development planning and stages of the relationship paired with the output to the desired result.

Вирішуйте складні завдання по управлінню територіями та планування розвитку міської інфраструктури;
Solve complex problems of territorial management and planning the development of urban infrastructure;

Прогностичне і системне планування розвитку і етапів відносин в парі з виходом на бажаний результат.
Prognostic and systemic planning of development and stages of relations paired with reaching the desired result.

Але важливий сам факт її прийняття, сигнал, що країна переходить до планування розвитку на кілька років.
But the important fact of its adoption, a signal that the country is moving towards development planning for several years.

Наприклад- референдуми стосовно біорізноманіття, системи шкіл, планування розвитку, урбанізму, але не стосовно міжнародної політики чи національної безпеки.
Examples are referendums on biodiversity, school questions, development planning, urbanism, but not on foreign policy or national security.

Одним із напрямів діяльності Проекту є підтримка процесів децентралізації та інтегрованого планування розвитку на місцевому, регіональному та національному рівнях.
One of the Project activities is to support the processes of decentralization and integrated development planning at the local, regional and national levels.

Поширення успішного досвіду та знань щодо планування розвитку міст, розробки і впровадження місцевих програм, використання і розвитку місцевих ресурсів;
Dissemination of the best practices and skills on urban development planning, development and implementation of local programs, use and development of local resources;

Комплексна геологічна та інженерна оцінка даних для створення оптимальних перспектив розвідки та планування розвитку, проектування свердловин та впровадження на місцях.
Comprehensive geological and engineering data evaluation to create optimal prospects of exploration and development planning, well design and implementation at site.

Завершено роботу над проектом«Стратегічне планування розвитку ядерної енергетики України в рамках INPRO», фінальний звіт направлено до МАГАТЕ.
Works were completed on the project“Strategic Planning for the Development of Ukraine's Nuclear Power Sector within the framework of INPRO”, with the final report sent to the IAEA.

Підтримувати позитивні економічні, соціальні та екологічні зв'язки між міськими, приміськими і сільськими районами шляхом зміцнення планування розвитку на національному та регіональному рівнях.
A Support positive economic, social and environmental links between urban, per-urban and rual areas by strengthening national and regional development planning.

В якості фундаментальної частини вашого кар'єрного зростання в GSK, ви будете проводити регулярні і відверті обговорення з вашим керівником щодо виконання ваших обов'язків та планування розвитку.
As a fundamental part of your career development in GSK, you will have regular, open and honest performance and development planning discussions with your manager.

Викладає дисципліни:«Стратегічне управління»,«Стратегічний аналіз»,«Планування розвитку територій»,«Рекламний менеджмент»,«Соціальна відповідальність та інтелектуальна власність».
She teaches the disciplines as follows:“Strategic Management”,“Strategic Analysis”,“Planning of Development of Territories”,“Advertising Management”,“Social Responsibility and Intellectual Property”.

Чи будуть наші клієнти стикаються з труднощами, повторно організувати свій бренд, оснащення їх робочої сили з додатковим набором навичок або з метою оцінки компетенції в рамках існуючої структури, наше планування розвитку є відмінним рішенням.
Whether our clients are facing difficulties re-organizing their brand, equipping their workforce with an extra set of skills or aiming to assess competencies within an existing structure, our development planning is a great solution.

Підтримка процесів децентралізації та інтегрованого планування розвитку на місцевому та регіональному рівнях, участь у створенні та реалізації стратегій соціально-економічного розвитку;.
Supporting the processes of decentralization and integrated development planning at the local and regional levels, and participating in the development and implementation of strategies for socio-economic development;.

Школа консультування Допоможіть студентам усіх вікових груп отримати максимальну віддачу від своєї освіти шляхом оцінки та пошуку рішень загальних проблем поведінки та навчання, сприяння психологічному здоров'ю та впровадження ефективного планування розвитку кар'єри.
School Counseling Help students of all ages get the most out of their education by assessing and finding solutions to common behavioral and learning problems, promoting psychological health, and implementing effective career development planning.

Цей курс буде розвивати глибоке розуміння різних підходів до планування розвитку та економічної політики, а також провести ретельне навчання за методами планування, проектування та економічного аналізу проектів та програм розвитку Африки.
This course will develop an in-depth understanding of different approaches to development planning and economic policy issues, with thorough training in techniques for the planning, design and economic analysis of African development projects and programmes.

Прийдешні покоління, однак, виявлять майже незбагненною ту обставину, що в епоху поклоніння перед філософією зрівнялівки й пов'язаними з нею принципами демократії, планування розвитку має вбачати у переважній більшості людства виключно одержувачів вигоди від допомоги й навчання.
Future generations, however, will find almost incomprehensible the circumstance that, in an age paying tribute to an egalitarian philosophy and related democratic principles, development planning should view the masses of humanity as essentially recipients of benefits from aid and training.

Необхідні курси для програми можуть відрізнятися від однієї школи до іншого, але можуть бути подібними до принципів сталого розвитку, міжнародного планування розвитку, теорій сталого розвитку, науки та технологій та відносин між навколишнім середовищем та людьми.
The required courses for the program can vary from one school to the next but may be similar to principles of sustainable development, international development planning, theories of sustainable development, science and technology, and the relationship between the environment and humans.