Що таке ПЛАНУЄ ДОСЯГТИ Англійською - Англійська переклад

• plans to achieve
• plans to reach
• plan to achieve

Приклади вживання Планує досягти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Під час неї буде з'ясовано, якого результату планує досягти жінка.
While it will be clarified, what results plans to reach the woman.

Уряд Індії планує досягти 60 ГВт потужності вітрової енергетики до 2022 року.
The Government of India aims to achieve 60 GW of wind power by 2022.

Запитайте про те, ким людина бачить себе через 5 років, чого планує досягти в житті.
Ask about what a person sees himself in 5 years, which he plans to achieve in life.

Країна також планує досягти декарбонізації теплопостачання і транспорту.
The country also plans to achieve decarbonization of heat supply and transport.

Тому погляньмо на процеси і чинники, за допомогою яких Бог планує досягти цієї цілі.
Let us then see the processes and agencies by which God will achieve this objective.

Японія планує досягти швидкості передачі даних, яка в 10 разів перевищить 5G до 2030 року.
It plans to achieve communication speeds that are 10 times faster than 5G by 2030.

У поточному році компанія планує досягти домовленості ще з трьома-чотирма онлайн-кінотеатрами.
This year the company plans to reach an agreement with another three-four cinemas online.

Вона була заснована 13 років тому в Санта-Барбарі і цього року планує досягти обсягу продажів в$ 1 млрд.
The Santa Barbara-based company launched 13 years ago and will reach around $1 billion in sales this year.

Zenome планує досягти капіталізації в$ 70 млрд. до кінця 2019 року, керуючись вже укладеними партнерствами і власною аналітикою.
Zenome plans to hit a market cap of $70bn by the end of 2019, based on their partnerships and analysts.

І хоч зараз дохід Благодарева практично нульовий, вже через рік він планує досягти обсягів продажів в 4-5 млн. рублів за один місяць.
And even now Blagodareva almost zero income in a year it expects to achieve sales of 4-5 million rubles per month.

Влада планує досягти цифри в 25%- такою буде частка альтернативної енергетики в Каліфорнії в 2016- му році, а в 2020-му- 33%.
The authorities plan to achieve the figure of 25%- this will be the share of alternative energy in California in 2016, the year, and in 2020- already 33%.

Компанія ставить амбітні плани щодо завоювання ринку новим продуктом і планує досягти 10% обсягу ринку до кінця 2016 року.
The company is setting ambitious goals of the new product market share and is planning to reach 10% of market volume by the end of 2016.

Він привітав, той факт, що цього року Румунія планує досягти видатків на оборону на рівні 2% ВВП, а Латвія і Литва розраховують зробити це у 2018 році.
He was encouraged that Romania plans to reach 2% this year and both Latvia and Lithuania expect to do the same in 2018.

Наварра лідирує в Європі по використанню поновлюваної технології енергії і планує досягти 100% поновлюваного покоління електрики до 2010.
Navarre leads Europe in its use of renewable energy technology and was planning to reach 100% renewable electricity generation by 2010.

Він привітав, той факт, що цього року Румунія планує досягти видатків на оборону на рівні 2% ВВП, а Латвія і Литва розраховують зробити це у 2018 році.
Stoltenberg said that Romania plans to reach two percent his year and both Latvia and Lithuania expect to do the same in 2018.

Влада планує досягти цифри в 25%- такою буде частка альтернативної енергетики в Каліфорнії в 2016- му році, а в 2020-му- 33%.
The authorities arrange to succeed the figure of twenty fifth- this can be the share of renewable energy in Calif. in 2016, the year, and in 2020- already thirty third.

Небеса завжди винагороджували тих, хто планує досягти доброчесностей і використати їх належним чином, щоб отримати благословення від Небес і від нас.
Heaven has always rewarded those who plan to achieve good works and use their due diligence to obtain blessings from Heaven and from us.

На завершення презентації Мая Босніч назвала основні цілі, яких Проект«Ґендерно орієнтоване бюджетування в Україні» планує досягти до 2020 року.
To summarize the presentation, Maja Bosni? stated the main objectives, which the“Gender-Oriented Budgeting in Ukraine” Project plans to achieve by 2020.

Україна планує досягти стандартів НАТО до 2020 року, з цією метою реалізується щорічна національна програма під егідою комісії Україна-НАТО.
Ukraine is going to reach NATO standards by 2020 and for this purpose, it introduces an annual national program under the auspices of the NATO-Ukraine Commission(NUC).

Аби зменшити боргове навантаження на бюджет, уряд планує досягти рівномірного графіка погашення боргу з подовженням термінів основних виплат.
To reduce the debt burden on the budget, the government plans to achieve a uniform repayment schedule of debt with the continuation of the terms of the basic payments.

Туреччина планує досягти максимально можливих результатів, серед яких не тільки взяття під контроль«афрінского» кантону курдів, але й вихід в російську зону окупації для подальшої торгівлі з Росією.
Turkey plans to achieve maximum possible results, among which not only the capture of the Afrin canton of the Kurds, but also the exit into the Russian occupation zone for further trade with Russia.

Деякі інструменти можуть підтримувати виробництво потужністю 250 Вт протягом декількох тижнів, і TSMC планує досягти 300 Вт пізніше цього року, проте інструменти EUV все ще потребують вдосконалень.
Some of the tools can sustain 250 W production for a couple of weeks and TSMC has plans to hit 300 W later this year, but EUV tools still need improvements.

Уряд планує досягти цього шляхом розширення інфраструктури: число водневих заправок збільшать з 14 одиниць в минулому році до 310 до 2022 року і до 1200 штук до 2040.
The government wants to achieve this, among other things, by expanding the infrastructure: the number of hydrogen filling stations is to increase from 14 last year to 310 by 2022 and to 1,200 by 2040.

Приблизно 15 мільйонів євро до загальної суми додасть місцевий завод Kolektor Automitive Nanjing, що всього за 2 роки подвоїв обсяги продажів, а до кінця 2018 року планує досягти суми в 22 мільйонів євро.
Approximately 15 million euros will be added to the total amount by the local Kolektor Automitive Nanjing factory, which for just 2 years has doubled its sales volumes, and before the end of 2018, it plans to reach the amount of 22 million euros.

Розвиток мережі громадського транспорту викликав зростання його частки у загальноміській мобільності з 26%(64% велосипедів, 5% автомобілів) у 2000 році до 34%(23% велосипедів, 33% автомобілів) в 2008 році, а в майбутньому міська влада планує досягти цифри в 45%(24% велосипедів, 18% автомобілів).
The development of public transport caused an increase in its share in the citywide mobility with 26%(64% bicycles, 5% of the cars) in 2000 to 34%(23% bicycles, 33% of cars) in 2008, and in the future, the city authorities plan to achieve figures 45%(24% bicycles, 18% cars).

Ми плануємо досягти цієї мети до кінця 2011 року.
We plan to achieve this goal by the end of 2011.

Життя не таке просте, особливо якщо ви плануєте досягти чогось великого.
Life is not so simple, especially if you plan to achieve something worthwhile.

Життя непросте, особливо коли ви плануєте досягти чогось суттєвого.
Life is not so simple, especially if you plan to achieve something worthwhile.

Організатори планують досягти наступних цілей:.
The organisers expect to achieve the following goals:.

Очевидного ефекту плануємо досягти через 2-3 роки після старту.
We plan to achieve the obvious effect in 2-3 years after the start.