Що таке ПЛАСТИЧНІСТЮ Англійською - Англійська переклад

• plasticity
• ductility
• flexibility

Приклади вживання Пластичністю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Володіє хорошою стійкістю до корозії, високою міцністю і пластичністю.
It has good corrosion resistance, high strength and ductility.

Склади з високою пластичністю, що використовуються в роботі зі швами в 2-3 см завтовшки.
Compounds with high plasticity, used in work with seams 2-3 cm thick.

Чистий молібден володіє високою крихкістю зварних швів і низькою пластичністю при низьких температурах.
Pure molybdenum has high brittleness of welds and poor ductility at low temperatures.

Ніхром- сплав з хорошою пластичністю, що дозволяє виготовляти з нього смуги і стрічки товщиною приблизно до 0, 1 мм.
Nichrome- an alloy with good ductility, which allows to make of it and strip 0.1 mm thick.

Оскільки проале, в першу чергу, характеризується пластичністю, оригінальністю і музикальністю рухів.
Because ofbut, first of all, is characterized by plasticity, originality and musical movement.

Мідні покриття володіють високим зчепленням з різними металами, високою пластичністю і електропровідністю.
Copper coatings have high adhesion with different metals, plasticity and high electrical conductivity.

Фігури відрізняються пластичністю форм, м'якою ліпленням і акцентуванням деяких деталей одягу.
The figures are distinguished by plasticity of form, softness of modeling and accentuation of certain details of clothing.

Штукатурка не потребує розведенні, а також характеризується надзвичайною пластичністю і піддатливість, її можна чистити і мити.
Plaster does not require dilution, and is characterized by extreme plasticity and malleability, it can be cleaned and washed.

З точністю, повнотою, нестереотипністю і пластичністю в описах особистості незнайомої людини за фотографією;
Accuracy, completeness, estereotipos and plasticity in the description of the personality of a stranger pictures;

Матеріал давно використовується при виробництві металочерепиці, має глянсовий зовнішній вигляд і відрізняється пластичністю і високою стійкістю кольору.
The material has long been used in the manufacture of metal tiles, has a glossy appearance and is characterized by plasticity and high color stability.

Висока теплоємність в поєднанні з пластичністю і адгезійною здатністю забезпечують м'який і тривалий тепловий вплив. 75. 00 UAH.
High thermal capacity together with plastic properties and adhesive ability ensure soft and continuous heating influence. 75.00 UAH.

Він відмінно очищається від забруднень, характеризується пластичністю і зносостійкість, в той же час він приємний на дотик і м'який.
It is perfectly cleansed of impurities, characterized by the plasticity and wear resistance, while at the same time it is pleasant to the touch and soft.

Це можна пояснити вищою еротичною пластичністю жінок або соціокультурними факторами, які соціалізують жінок, щоб вони були більш відкритими для змін.
This could be attributed to females' higher erotic plasticity or to sociocultural factors that socialize women to be more open to change.

Папір відрізняється високою гладкістю, добре сприймає фарбу, яка закріплюється швидко і повно, виключно виборчим вбиранням, відрізняється гарною пластичністю.
This paper has high smoothness, highly sensitive to colour, which is fixed completely and quickly. The paculiarity of this paper is good plasticity.

Це аустенитная сталь, яка характеризується високою міцністю, пластичністю, стійкістю до корозії в багатьох робочих середовищах, хорошою технологічністю.
This austenitic stainless steel, which is characterized by high strength, ductility, corrosion resistance in many working environments, good processability.

Холін- попередник ацетилхоліну, важливого і безмежного нейротрансміттера, який сильно пов'язаний з когнітивною гостротою, пластичністю та пам'яттю.
Choline is the precursor of acetylcholine, an essential and limitless neurotransmitter that is strongly associated with cognitive acuity, plasticity, and memory.

Вона визначається рухливістю(плинністю) бетонної суміші в момент заповнення форми й пластичністю, тобто здатністю деформуватися без розриву суцільності.
It is determined by the mobility(fluidity) of a concrete mixture at the time of filling the form and plasticity, i.e. the ability to deform without breaking the continuity.

Це дозволило б досягти сприятливі зміни у сприйнятті, настрої, агресії, увазі та пам'яті для посилення функції вашого мозку, керуючи його природною пластичністю.
It would pick up on subtle shifts in perception, mood, aggression, attention, and memory to strengthen your brain's function by driving its natural plasticity.

Вона не окислюється при тривалій експлуатації і високих температурах, відрізняється пластичністю, ось чому так популярна для виготовлення промислових та електропобутових приладів.
It is not oxidized in continuous operation and high temperatures, different ductility, that's why it is so popular for the manufacture of industrial and household devices.

Домішки ванадію надає велику зносостійкість металу, ножі з цього матеріалу часто виготовляються для мисливських цілей, оскільки володіють великою пластичністю, отже, міцністю.
Impurity vanadium gives greater wear resistance to the metal, knives of this material are often made for hunting purposes, because they have great ductility, therefore, strength.

Якщо плитка покладена на рухому поверхню або вібруючий підставу, то слід зупинити вибір на складах з високою пластичністю, наприклад, фуранові фуги, поліуретані або латексі.
If the tile is laid on a moving surface or vibrating base, then you should stop the choice on compositions with high plasticity, for example, furan fugue, polyurethane or latex.

Вони володіють підвищеною рухливістю і пластичністю, швидко твердіють і відповідають всім параметрам, необхідним для ефективної роботи з системами механізованої подачі розчинових сумішей.
They have increased mobility and plasticity, quick hardening properties and meet all the parameters required for the efficient operation with mechanized mortar mix delivery systems….

На основі алюмінію виробляють величезну кількість інших сплавів, що володіють якісними характеристиками і відрізняються від інших металів міцністю, пластичністю і стійкістю до досить низьких температур.
Aluminum-based produce a huge number of other alloys with different quality characteristics and other metals strength, ductility and resistance to low enough temperatures.

Так, наприклад,"жайворонки" характеризуються відмінними показниками здоров'я і слабкою пластичністю біоритмічних процесів, всяка зміна звичного режиму негативно відбивається на самопочутті.
So, for example,"larks" are characterized by excellent health indicators and poor plasticity of biorhythmic processes, any change in the usual mode is negatively imprinted on well-being.

Duing з особливими властивостями tungste сплавів, таких як висока щільність, висока температура плавлення, невеликий обсяг, високу твердість, зносостійкість начальник, високий межа міцності при розтягуванні, високою пластичністю, високою стійкістю до температури і т. д.
Owing to the special properties of tungsten alloy, such as high density, high melting point, small volume, excellent hardness, superior wearing resistance, high ultimate tensile strength, high ductility, high temperature resistance, etc.

Прогулюючись по зелених вулицях міста, туристи можуть захоплюватися, спостерігаючи за граціозністю і пластичністю Кандійської танцюристів і майстерністю«глотателей вогню», які ще й ходять по розпеченому вугіллю.
Walking through the green streets of the city, tourists can admire, watching the grace and plasticity of Kandian dancers and the skill of“fire eaters,” who also walk on hot coals.

На рахунку його процвітання високою термостійкістю, хорошою твердістю, відмінною пластичністю здібності, вольфраму важкий сплав(ВАЗ) цілком підходящий матеріал для зборів, таких як екструзія вмирає, лиття компонентів і т. д.
Because of its extraordinary prosperities of high heat resistance, good hardness, excellent plasticity ability, tungsten heavy alloy(WHA) is very suitable material for tolls such as extrusion dies, die casting components, etc.

Журі оцінило вміле використання матеріалів архітектурною фірмою Pitágoras Aquitectos, яка повною мірою скористалися пластичністю міді для створення єдиного, але вельми оригінального ансамблю.
The judges appreciated the skilful use of materials by the Pitágoras Aquitectos architectural firm, which took full advantage of the malleability of copper to create a uniform, but highly original.

Величезна сила, як деструктивна, так і креативна, людської страждання стає пластичністю ліній і мазків, деформації облич, спотворень тіл, а вібрації кольорів- не що інше, як продовження болісних криків.
The tremendous force, both destructive and creative, of human suffering becomes plasticity of lines and brushstrokes, in the deformation of the faces, in the writhing of the bodies, and the vibrations of the colors are only the prolongation of agonizing screams.

Касетні підвісні стелі з металу відрізняються високою гігієнічністю, вологостійкістю та пластичністю, тому знайшли застосування в офісних центрах, торгово-розважальних центрах, аквапарках, спорткомплексах і є найбільш стильним дизайнерським рішенням.
Suspended metal lay-in ceilings are characterized by high hygienic features, moisture-resistance and flexibility, that is why they are widely used in office centers, shopping and entertainment centers, water parks, sports facilities, and are the most stylish design solution.