Що таке ПЛАТЕЖІ ТА Англійською - Англійська переклад

• payments and
• fees and
• charges and
• payment and
• repayments and
• transfers and

Приклади вживання Платежі та Українська мовою та їх переклад на Англійською

СТАТТЯ 9 Платежі та витрати.
Article 9 Fees and Expenses.

Платежі та фінансова інформація.
Payment and Financial information.

Електронні платежі та безпека.
Electronic Payment and Security.

Плагін матиме такі функції, як боти, платежі та багато інших.
It will feature such functions as bots, payments, and many others.

Дозволяють будь-які платежі та перекази у вільно конвертованій валюті між сторонами;
Allow all kinds of payments and transfers in convertible currency between the parties;

Версію 5 було випущено 16 грудня 2016 року, додаючи веб-платежі та поліпшеного відео-помічника[1][2].
Version 5 was released on December 16, 2016, adding web payment and enhanced video assistant.[10][11].

Сьогодні, величезні боргові платежі та можливі макроекономічна і валютна криза потребують термінових дій.
Today, heavy debt repayments and possible macroeconomic and currency crisis require urgent action.

Регулярно переглядайте історію звітів у онлайн-банкінгу, щоб підтвердити платежі та інші транзакції.
Review historical reporting features of your online banking application on a regular basis to confirm payment and other transaction data.

Skrill дозволяє здійснювати платежі та грошові перекази через Інтернет з акцентом на недорогі міжнародні грошові перекази.
Skrill allows payments and money transfers to be made through the Internet, with a focus on low-cost international money transfers.

Ми будемо раді допомогти Вам оптимізувати податкові схеми, платежі та завжди готові проконсультувати з питань підготовки документів.
We are happy to assist in optimizing tax schemes and tax payments and are always ready to advise on document preparation.

Актуальна інформація про іспити для отримання громадянства Чеської Республіки, зокрема про терміни, місця складання іспиту, платежі та матеріали для підготовки.
Current information about the Czech Citizenship Exam, including examination dates, places, fees and exam preparation materials.

I-Bank- зареєструйтесь в системі та керуйте картковими сервісами, створюйте шаблони і регулярні платежі та заощаджуйте свій час, використовуючи інші діджитал-сервіси.
I-Bank- register in the system and manage card services, create templates and regular payments, and save your time by using other digital services.

Працюючи з ними, ми отримали хороший інструмент монетизації нашого трафіку при максимально високих ставках на ринку, стабільні платежі та підтримку найкращого рівня.
Working with them, we get a good tool for our traffic monetization at maximally high rates in the market, stable payments, and high level account service.

Щоб імпортувати платежі та експортувати виписки за рахунками в Raiffeisen Business Online, вам необхідно самостійно змінити відповідні налаштування в системі до 5 серпня 2019 р.
To import payments and export statements under accounts in Raiffeisen Business Online you must independently change the respective settings in the system until August 5, 2019.

Наприклад, заснована в Україні платформа DreamTeam допомагає користувачам моніторити ефективність команд, планувати ігри та турніри, проводити платежі та навчатися.
For example, the Ukrainian platform DreamTeam helps users to monitor the performance of teams, plan games and tournaments, run payments, and study.

Через такі мережі здійснюється замовлення товарів та послуг, але платежі та остаточна доставка товарів або послуг може здійснюватися як у режимі он-лайн, так і незалежно від мережі(off-line).
The goods and services are ordered over those networks, but the payment and the ultimate delivery of the good or service may be conducted on or off-line p.

Tradalaxy- перша в світі платформа, що відповідає вимогам вільної торгівлі й підтримує місцеві економіки. Ми гарантуємо прозорі торгові процедури, безпечні платежі та цілодобову підтримку.
We are the world's first free trade compliant platform focused on local economies, with transparent trading procedures, secure payments, and 24/7 live support.

Користувачі мобільного додатку Ощадбанку зможуть управляти шаблонами платежів, здійснювати платежі та перекази, одержувати нові пропозиції та спілкуватися з банком.
Users of Oschadbank's mobile application will be able to manage payment templates, make payments and transfers, get new offers and interact with the bank.

Близько 1, 3 мільйона австралійців скористатися популярними податкова пільга, яка дозволяє інвесторів у нерухомість, щоб зменшити їх оподатковуваний дохід, коли оренда не вистачить, щоб покрити іпотечні платежі та інші витрати.
Around 1.3 million Australians take advantage of the popular tax break, which allows property investors to reduce their taxable income when the rental isn't enough to cover the mortgage repayments and other costs.

Цей формуляр містить суму доходу, кошти, що знижують суму доходу, податкові платежі та внески на соціальне й медичне страхування, які зменшують податкову основу й податок.
This form contains the amount of income, money that reduces the amount of income, tax payments and contributions to social and health insurance, which reduce the tax base and tax.

Історія розвитку господарський систем- нескінченний ланцюг спроб спростити, полегшити та прискорити платежі та розрахунки між учасниками економічного обороту.
The history of the development of economic systems is an endless chain of attempts to simplify, facilitate and accelerate payments and settlements between participants in the economic turnover.

Інший- це шлях законодавчого регулювання, коли обов'язок компаній розкривати відомості про платежі та державних органів про доходи від надрокористувачів буде затверджена в одному з нормативних актів.
The other is a way of legislative regulation where the duty of companies to disclose information about payments and government revenues from the bodies of subsoil users will be approved in one of the regulations.

Наприклад, банки в Японії та Південної Кореї тільки почали тестувати систему блокчейн, яка могла забезпечити щоденні міжнародні платежі та скоротити витрати фінансових компаній майже на 30%.
For example, banks in Japan and South Korea have just begun testing blockchain technology which could achieve same-day international transfers and cut costs by nearly 30 percent.

Регулярно перевіряйте залишки коштів та детальні операції(бажано щодня), щоб підтвердити платежі та інші дані транзакцій та негайно повідомляйте свої фінансові установи про всі підозрілі операції.
Review account balances and detail transactions regularly(preferably daily) to confirm payment and other transaction data and immediately report any suspicious transactions to your financial institution.

Наприклад, банки в Японії та Південної Кореї тільки почали тестувати систему блокчейн, яка могла забезпечити щоденні міжнародні платежі та скоротити витрати фінансових компаній майже на 30%.
For instance, banks in South Korea and Japan have just begun the testing a blockchain tech that could attain same-day international transfers and cut the cost by nearly 30 percent.

Дає можливість аналізувати вихідні платежі та грошові надходження структурних підрозділів уже на ранок поточного робочого дня завдяки отриманій інформації за попередній робочий день у розрізі рахунків усіх структурних підрозділів.
Enables you to analyze outgoing payments and cash receipts of the structural units on the morning of the day due to the information received the previous working day in the context of accounts of all the structural units.

Оскільки екологічні витрати великою мірою залежать від джерел екологічних надходжень(частково внаслідок цільового асигнування коштів і частково через регуляторну роль, яку відіграють платежі та штрафи за забруднення), цей огляд також охоплює питання надходжень.
Since environmental spending is closely tied to sources of environmental revenues(partly a result of earmarking and partly because of the regulatory role that pollution charges and fines play), this review also covers revenue issues.

Інші важливі напрями вдосконалення включають корпоративну звітність, зокрема нефінансову звітність, інформацію про платежі та квазіфіскальні операції, а також більшу прозорість діяльності уряду при розробці та реалізації енергетичної політики.
Other important areas of improvement include corporate reporting, particularly non-financial reporting, information on payments and quasifiscal transactions, as well as greater transparency of government activities in the design and implementation of energy policy.

Сторони зобов’язуються не обмежувати і дозволяти, відповідно до положень статті VIII Статей Угоди Міжнародного валютного фонду 1944 року, будь-які платежі та перекази у вільно конвертованій валюті за поточними рахунками платіжного балансу між Сторонами.
The Parties undertake to authorise, in freely convertible currency, in accordance with the provisions of Article VIII of the Agreement of the International Monetary Fund, any payments and transfers on the current account of balance of payments between the Parties.