Що таке ПЛЕТЕНІ КОШИКИ Англійською - Англійська переклад

• wicker baskets
• woven basket
• peds

Приклади вживання Плетені кошики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Плетені кошики для подарунків.
Wicker baskets for presents.

Різних розмірів скриньки, плетені кошики, дерев'яні ящики.
Chests of different sizes, PEDs, wooden boxes.

Плетені кошики своїми руками(34 фото).
DIY wicker baskets(34 photos).

Красиві змішаних Сезонні квіти сидять в плетені кошики.
Beautiful mixed seasonal flowers sitting in a woven basket.

Це всілякі плетені кошики, коробочки, банки зі спеціями.
This is all kinds of wicker baskets, boxes, jars with spices.

Чудовий змішаних Сезонні квіти пташеня з ведмедиком в плетені кошики.
Delightful mixed seasonal flowers nestling with a Teddy Bear in a woven basket.

Для зберігання кухонного дріб'язку використовуйте плетені кошики, також в них можна покласти фрукти.
For pots and small things, use PEDs, also they can put fruit.

Плетені кошики для зберігання дров біля каміна теж підійдуть, вони мають більший розмір.
Wicker baskets to store firewood near the fireplace will also work, they are larger.

Часто використовують для ванної кімнати плетені кошики для зберігання речей або для сміття.
Often used for a bathroom wicker baskets for storing things or for garbage.

Такі готові плетені кошики для зберігання дров біля каміна можна використовувати і на дачі.
These ready-made wicker baskets for storage of wood in the fireplace can be used in the country.

Для створення більшого простору можна зробити спеціальні виноси, підвісні кашпо або плетені кошики.
To create a larger space, you can make special removals, pendant pots or wicker baskets.

Замість ящиків для зберігання овочів і фруктів, використовуються плетені кошики і дерев'яні короби.
Instead of boxes for storage of fruits and vegetables, used wicker baskets and wooden boxes.

Плетені кошики, а також бокси для зберігання допоможуть акуратно розкласти речі з останньої категорії.
Wicker baskets, as well as storage boxes will help you to neatly decompose things from the last category.

Широко застосовуються ковані полки з розставленими на них посудом, баночки зі спеціями, плетені кошики з фруктами.
Widely used forged shelves are arranged on dishes, jars with spices, wicker basket with fruits.

А ще плетені кошики прекрасно впишуться в будь-яку кімнату, зробивши інтер'єр більш оригінальним і самобутнім.
And wicker baskets will perfectly fit into any room, making the interior more special and original.

За основу композицій використовуються плетені кошики високої якості, мають акуратну форму і презентабельний дизайн.
For the basis of compositions used woven baskets of high quality, having a neat shape and presentable design.

Замість пластикових пакунків учасникам запропонують плетені кошики, які стануть пропуском на фестиваль.
Instead of the plastic bags, the members will be offered the wicker baskets, which will become the permit to the festival.

Дизайн доповнюють специфічні дерев'яні вироби для кухні- посуд, вкладені, табурети, а також самовар, плетені кошики, текстиль.
Design specific complement wooden products for the kitchen- dishes, Nested, stools, and the samovar, wicker baskets, textile.

Приголомшливі змішаних тропічні квіти представлена у плетені кошики, даючи це красива Тропічна почуття, які-небудь б із задоволенням.
Stunning mixed Tropical Flowers presented in a woven basket, giving that beautiful Tropical feeling that anyone would love.

Камінь, деревина, плетені кошики, глиняні предмети і грубуваті фактури- те, що потрібно в ці суворі дні очікування тепла і сонця. 7. Весняні відтінки.
Stone, wood, wicker baskets, clay objects and rough textures are what you need in these harsh days of waiting for heat and sun. 7. Spring shades.

Для зручності можна використовувати різні універсальні прилади, наприклад, плетені кошики для зберігання газет, журналів, взуття, фруктів і овочів.
For Your comfort, You can use various general-purpose devices, for example, wicker baskets for storing newspapers, magazines, shoes, fruits and vegetables.

Так, плетені кошики або контейнери з перфорацією забезпечать вільний доступ повітря, який необхідний для вентилювання плодів і сприяє більш тривалого терміну їх зберігання в закритому просторі.
Thus, wicker baskets or perforated containers will provide free access to air, which is necessary for ventilating the fruit and contributes to a longer shelf life in an enclosed space.

Переглянути приклади найбільш цікавих культурних робіт може бути місцевим Tiwi живопис, дерев'яні різьблення, Плетені кошики і трафаретного друку мистецтво центрів Bathurst.
See examples of the most interesting cultural works can be the local Tiwi painting, wooden carving, Wicker baskets and screen printing art centers of Bathurst.

Як бачите, існує чимало пристосувань дляперенесення дров- тканинні і шкіряні сумки, плетені кошики і візки, старі покришки, металеві дровници, які можна використовувати як переносні і стаціонарні.
As you can see, there are many tools forCarrying firewood- fabric and leather bags, wicker baskets and carts, old tires, metal drovnitsy that can be used as portable and stationary.

Така припаде до смаку романтичною панночці- зверніть увагу на французькі віконниці, дзеркало в елегантній рамі і плетені кошики, в яких розміститься колекція необхідних дрібниць.
This will suit the taste of a romantic lady- pay attention to the French shutters, a mirror in an elegant frame and wicker baskets, which will accommodate a collection of necessary trifles.

В подарункових варіантах пропонуються плетені кошики різного розміру, завдяки чому можна гармонійно оформити композицію будь-якого обсягу: від мініатюрних примірників до повноцінних великих і навіть величезних.
Gift options are offered woven baskets of different sizes, so you can harmoniously to make a composition any size, from miniature copies to complete large and even huge.

На Мадейрі є повітряні трамваї та канатні дороги, але більше ста років місцеві жителі Монте(а тепер і туристи) використовують чудернацький вид транспорту для поїздки схилом до столиці провінції: плетені кошики на санях.
Madeira has aerial trams and cable cars, but for more than a century, Monte's residents(and now tourists) have been using a bizarre form of transport for the trip downhill to the provincial capital: wicker baskets with toboggan runners on them.

На дачі можна з успіхом використовувати і дровницудля сауни у вигляді плетеної кошики.
In the country can be successfully used and drovnitsuSauna in a wicker basket.

Плетений кошик може використовуватися і для походу в ліс,….
A wicker basket can be used for a hike in the woods.

Вони легко робляться з контейнерів, дерев'яних діжок, плетених кошиків.
They are easily made from containers, wooden tubs, wicker baskets.