Приклади вживання Площа ринок Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Площа Ринок.
AMarket Square.Час та місце збору: 7:00, площа Ринок.
Time and meeting place: 7:00 AM Rynok square.Площа Ринок.
The Rinok Square.Львівська копальня кави- Площа Ринок- Аптека.
Lviv Coffee Manufacture- Rynok square- Pharmacy.Площа Ринок.
Біла зала Львівської міської ради площа Ринок 1.
White Hall Lviv City Council 1 Ploshcha Rynok.Площа Ринок.
The market square.Локація: площа Ринок та площа Музейна.
Location: Rynok Square and Museum Площа Ринок( 5 Статті).
Rynok Square( 5 Articles).Поблизу знаходиться площа Ринок, Оперний театр.
Nearby is the Market Square, Площа Ринок- серце Львова!
Rynok Square- the heart of the city!Старенький трамвай- Площа Ринок- пам'ятник Шевченка- Оперний.
Old Tram- Rynok Square- Shevchenko monument- Opera.Де: площа Ринок(позаду Ратуші).
Where: Rynok Square(behind the Town Hall).Подобова оренда: квартира, площа Ринок, Галицький Район, Львів. Ціна: 700 грн.
Daily rent: apartment, Rynok Square, Halytskyi district, Lviv. Price: 700 UAH.Площа Ринок має порівняно невеликі розміри.
The Rinok Square is small and small.Львівська Площа Ринок зберегла свою назву від XIV століття.
Lviv Rynok Square has kept its name from the XIV century.Площа Ринок- історичний центр міста.
Rynok Square is the historic centre of the city.Адреса: Львів, площа Ринок, 29(офіс у внутрішньому дворику- пасаж Андреоллі).
Address: Lviv, Rynok Square, 29(office in the courtyard- Andreolli Passage).Площа Ринок завжди була центром життя міста.
The Market Square was Місто багате на пам'ятки: площа ринок з ратушею, собор святої Трійці, костел св.
The city is rich in monuments: the market square with the town hall, the Cathedral of the Holy Trinity, the church of St.Площа Ринок в двох хвилинах ходьби від Оперного театру, 2-й поверх.
Square Market in two minutes walk from the Opera House, 4th floor.В кількох хвилинх ходи- Оперний театр, площа Ринок, різноманітні визначні місця, театри, кіно, клуби, музеї та собори.
In several passages hvylynh- Opera House, Market Square, a variety of landmarks, theaters, cinemas, clubs, museums and cathedrals.У 1998 Площа Ринок, була визнана об'єктом Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.
In 1998 the Rynok Square, was recognised as a UNESCO World Heritage site.Центр Чернівців персоніфікує Центральна площа, у минулому площа Ринок або Рингпляц, яка є серцем міста от уже майже два сторіччя.
The centre of Chernivtsi is incarnated in the Central Площа Ринок- єдина площа в Європі, через яку їде трамвай!
Rynok Square is the only Так ось, площа Ринок є не лише історичним, а й геометричним центром колишньої фортеці, вона була центром названого шестикутника.
So, the Market Square is not only a historical but also a geometric center of the former fortress, it was the center of the named hexagon.Площа Ринок була центром політичного, соціального, культурного і торгового життя міста понад 500 років.
Rynok Square was the center of political, social, cultural and commercial life of the city for 500 years.Площа Ринок була центром політичного, соціального, культурного і торгового життя міста понад 500 років.
Market Square has been the center of political, public, cultural, and commercial life of the city for 500 years.Площа Ринок була свідком найважливіших міських подій із 1356 року, коли прийняли Магдебурзьке право.
The Rynok Square was been eyewitness of the most essential city events from 1356 year, since the time of the Magdeburg law adoption.Площа Ринок є найдавнішою в Івано-Франківську(Станіславові), і є його ровесницею, тобто маємо датувати її 1662 роком.
Market Square is the oldest in Ivano-Frankivsk(Stanislaviv), and it is its age, that is, we have to date it in 1662 year.
