Що таке ПЛЯШЕЧОК Англійською - Англійська переклад

• bottles
• bottle

Приклади вживання Пляшечок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навіщо потрібен стерилізатор для пляшечок?
Why need a sterilizer for baby bottle?

Підігрів пляшечок, мікрохвильовка, блендер.
Heater for bottles, microwave, blender.

Для проведення тесту потрібно ряд пляшечок;
For the test requires a number of bottles;

Неправильне застосування пляшечок та сосок(пляшковий карієс).
Improper use of bottles and nipples(bottle caries).

Для проведення тесту потрібно ряд пляшечок;
To conduct the test required number of bottles;

Він розрахований на підігрів двох дитячих пляшечок ємністю до 350 мл кожна.
It is designed to heat up two baby bottles with a capacity of up to 350 ml each.

Засіб безпечний навіть для миття дитячих пляшечок.
It is safe even for washing baby bottles.

Бронювання в номер підігрівача для пляшечок, стерилізатора, дитячої ванночки, пеленального столика.
Possible reservation to the room of heater for bottles, sterilizer, baby bath, swaddling table.

Він часто використовується у виробництві пляшок для води, склянок для дітей і дитячих пляшечок.
It is often used in water bottles, sipping cups, and baby bottles.

Енергія ци повинна рухатися якомога більш плавно, а ряди флаконів і пляшечок цьому не сприяють.
Chi energy should move more smoothly as possible, and the ranks of vials and bottles that do not contribute.

Гарантія повернення грошей не тільки за 30 днів і повністю охоплює лише закритих пляшечок.
Money-back guarantee is only 30 days and fully covers only unopened bottles.

Спробуйте зменшити втручання сучасних колясок, горщиків, пластикових пляшечок, панамок у стилістику табору.
Try to reduce the interference of modern strollers, pots, plastic bottles, couches in the style of the camp….

Луганський обласний будинок дитини- пральна машина, конвектори, електрочайники та стерилізатор для пляшечок.
A washing machine, a bottle sterilizer, convectors, and electric kettles for Luhansk oblast children's home.

Із цим можна боротися за допомогою спеціальних пляшечок і додаткового догляду, поки дитина не підросте для проведення операції.
This can be addressed with special bottles and extra care until the baby is old enough to undergo surgery.

Нагрівач для дитячих пляшечок- це пристрій, який вже багато років є вірним помічником батьків новонароджених малюків.
A heater for baby bottles is a device that has been a faithful assistant to the parents of newborn babies for many years.

Наприклад, хімічний бісфенол А використовується в багатьох твердих пластмасах і може потрапляти з іграшок і дитячих пляшечок.
For example the chemical bisphenol A(BPA) is used in many hard plastics and can leach from toys and baby bottles.

Як бачите, нагрівач дитячих пляшечок Kola Mama легко стане надійним і корисним помічником в годуванні вашого малюка!
As you can see, the heater of baby bottles Kola Mama will easily become a reliable and useful assistant in feeding your baby and caring!

Саме її і варто використовувати для декору різних баночок, пляшечок і коробочок, в яких зберігаються продукти і кухонне начиння.
It is her that should be used for decoration of various jars, bottles and boxes, in which products and kitchen utensils are stored.

Саме тому, Kola Mama, компанія-партнер екосистеми MiJia, приділила особливу увагу цього типу пристроїв, створивши свій власний нагрівач для дитячих пляшечок.
That's why Kola Mama, a partner of the ecosystem, paid particular attention to this type of device by creating its own heater for baby bottles.

Таким чином, термобатарей можна використовувати або як термоелектричний нагрівач(наприклад, для пляшечок з дитячим харчуванням), або як термоелектричний холодильник.
Thus, the thermopile can be used either as thermoelectric heater(for example, bottles of baby food) or as a thermoelectric refrigerator.

Минулого року понад 1 200 британських малюків було госпіталізовано для лікування зубів, й однією з головних причин такого серйозного стану порожнини рота було вживання солодких напоїв із пляшечок.
Last year, more than 1,200 children were hospitalised for dental treatment and one of the main contributing causes is drinking sugary drinks from a bottle.

Оскільки молоко, яке дають материнству, вам не підходить або через те, що ваша дитина, здається, не переносить його пляшечок, ви спокушаєтеся змінити його молоко.
Because the milk given to the maternity does not suit you or because your baby does not seem to tolerate his bottles, you are tempted to change his milk.

Що це: хоча хімічна речовина бісфенол А, або BPA, був видалений з більшості твердих пластмас(у тому числі дитячих пляшечок і кухлів-непроліваек), воно все ще може бути виявлено в ізолюючої прошарку деяких контейнерів, говорить Ловер.
What it is: although the chemical bisphenol A, or of BPA, has been removed from most hard plastics(including baby bottles and mugs-neprolivaek), it can still be found in some of the insulating layer of containers, said Lovera.

Також при ресторані готелю є окремий зал для молодих мам, в якому мандрівниці з маленькими дітьми можуть скористатися підігреваючими пристроями для пляшечок з харчуванням і стерилізаторами.
Also, if the restaurant has a separate room for young mothers, where travellers with young children can make use of heated devices for bottles with food and sterilizers.

Зміна до політики полягатиме в дозволі на оголошення, що містять посилання на веб-сайти з продажу замінників материнського молока, пляшечок для годування й дитячого харчування, проте не містять активної реклами використання цих продуктів.
The policy is changing to allow ads that link to websites that sell milk substitutes, feeding bottles, or infant foods without actively promoting the use of these products.

Сумка для пляшок для батьків Дитячий мішок для пляшок легко зберігати та організовувати всі необхідні речі для дітей з екологічно чистим вмістом безлічі внутрішніх кишень для дитячих пляшечок.. Інформація про Продукт Назва предмета: Сумка для….
Bottle Bag For parents Baby Bottle Bag is easily store and organize all baby s essentials with an eco friendly featuring plenty of interior pockets for baby bottles Product Information Item name Bottle Bag For parents Function funtional bags for….

Під час свого виступу в Києві Сімамото виконав такі художні дії як"біннаге"(шпурляння скляних пляшечок з фарбою безпосередньо на полотна) і"ньотаку", під час якого гола жінка, забарвлена чорнилом лягає на аркуш японського паперу, залишаючи на ньому відбиток свого тіла.
At the event held in Kiev, Shimamoto carried out such art performances as smashing glass bottles containing pigment directly onto canvases and nyotaku, in which a nude woman painted in ink lies down on a sheet of Japanese paper, leaving a print of her body.

Ліжечка і колиски, дитячі ванночки, можливість приготувати дитяче харчування в каюті, дитячі стільчики в ресторанах, підігрівачі пляшечок, можливість замовити приготування їжі для дитини в ресторані.
Cots and cradles, baby baths, the ability to prepare baby food in the cabin, high chairs in restaurants, bottle warmers, the ability to order food for the child in the restaurant.

Відзначається, що пляшечка, яку знайшов Роулі, була запечатана.
According to Rowley who found the bottle, it was sealed.

Він подається в пляшечці і наливається вспеціальну мисочку по необхідності.
It is served in a bottle and poured intospecial bowl as needed.