Що таке ПНЕВМАТИЧНА ПІДВІСКА Англійською - Англійська переклад

• air suspension
• pneumatic suspension

Приклади вживання Пневматична підвіска Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пневматична підвіска.
Air suspension.

Що таке пневматична підвіска?
What is an air suspension?

Пневматична підвіска GRAS-G2 відтепер доступна й у Volvo FH16.
GRAS-G2 air suspension is now available on the Volvo FH16.

Внутрішнє обладнання Повністю кондиціонований, пневматична підвіска, ергономічна кабіна.
Interior equipment Fully air-conditioned, air suspension, ergonomic cabin.

Гальмівні системи, койловери, пневматична підвіска та ковані диски D2 Racing- відтепер доступні в Україні!
Brake systems, coilovers, air suspension and forged wheels by D2 Racing- now available in Ukraine!

Спеціально для Е-класу була розроблена напівактивна пневматична підвіска Airmatic Dual Control.
Especially for the E-Class was developed semi-active air suspension Airmatic Dual Control.

Пневматична підвіска гарантує автопоїзду плавний хід, що забезпечує збереження легкобьющегося вантажу.
The pneumatic suspension gear guarantees smooth movement for a road train assuring the fragile cargo safety condition.

А якщо вам потрібен максимальний дорожній просвіт, у серії Volvo FH16 тепер доступна пневматична підвіска GRAS-G2.
And if maximum ground clearance is required, GRAS-G2 air suspension is now available on the Volvo FH16.

Пневматична підвіска електробуса має функцію«кнілінг»- зниження кліренсу електробуса для зручності посадки пасажирів.
Pneumatic suspension of the elekcrobus has a kheeling function that reduces clearance for easier boarding.

Спеціально для Е-класу була розроблена напівактивна пневматична підвіска Airmatic Dual Control, якої серійно обладнується модель Е 500.
Specifically for the E-Class has been developed semi-active air suspension Airmatic Dual Control, which is equipped with a standard model E500.

Пневматична підвіска гарантує автопоїзду плавний хід, що забезпечує збереження вантажу, що легко б'ється.
The pneumatic suspension gear guarantees for a road train smooth movement assuring the fragile cargo safety condition.

Спеціально для Е-класу була розроблена напівактивна пневматична підвіска Airmatic Dual Control, якої серійно обладнується модель Е 500.
Especially for the E-Class, the semi-active air suspension Airmatic Dual Control was developed, with which the model E 500 is serially equipped.

Пневматична підвіска прекрасно гасить всі нерівності дороги, але при цьому в міру жорстка і завдяки цьому- виключно ефективна при маневруванні на поворотах.
The air suspension perfectly dampens all the bumps in the road, but it is moderately stiff. Thanks to this it is extremely effective in maneuvering in corners.

Для підвищеного комфорту та оптимальної стійкості також є моделі з пневматичною підвіскою з чотирма балонами та системою ECAS(пневматична підвіска з електронним контролем).
For enhanced comfort and optimum stability, there are also models with air suspension with four bellows and ECAS(Electronically Controlled Air Suspension).

Пневматична підвіска використовується для підтримки транспортного засобу на осі з організацією повітряних мішків замість сталевої пружини, лист або крутінням або деяких спіральних пружин.
Air suspension is used to support the vehicle on the axles with an organization of air bags instead of steel spring, leaf or torsion or some coil springs.

Наприклад, спортивна пневматична підвіска, більш ефективні гальма, потужний чотирьохлітровий бі-турбо двигун і стандартний повний привід Quattro, робить водіння не тільки безпечним в складних погодних умовах, але і дозволяє реалізувати драйверські запити водія.
For example, this is sports air suspension, better brakes, a powerful four-liter bi-turbo engine and standard Quattro all-wheel drive, which makes the driving not just safer in difficult weather conditions, but also allows to implement all driving requests.

Пневматична підвіска, міцні дискові гальма, автоматична КПП і оптимальна колісна формула 4х2 відповідають за високий рівень маневреності вантажівки, а також за його стійкість і запобігають можливість заметів.
Air suspension, durable disc brakes, automatic transmission and 4×2 optimum wheel formula are responsible for the high level of maneuverability of the truck, as well as its stability and prevent the possibility of skids.

Оновлена пневматична підвіска автоматично перемикається між двома значеннями висоти положення кузова, а революційна система Terrain Response® 2 нового покоління автоматично обирає найбільш підходящу програму.
The upgraded air suspension system automatically varies between two ride heights, and the next generation ground-breaking Terrain Response® 2 system automatically selects the most suitable terrain programme.

Завдяки високоінноваційним рішенням WABCO встановлює світовий стандарт керування пневматичними підвісками.
Thanks to highly innovative, market-leading solutions, WABCO sets the global standard for air suspension control.

Повітряні магістралі з'єднують всі елементи пневматичної підвіски в єдину пневмосистему.
Air lines connect all elements of the air suspension into a single pneumatic system.

Для досягнення максимальної надійності, довговічності і функціональності була повністю переглянута конструкція пневматичної підвіски з електронним управлінням(ECAS).
For excellent reliability, durability and functionality, the electronically controlled air suspension(ECAS) has been completely renewed.

Пневмопідвіска в автомобілі компоненти системи пневматичної підвіски в автомобілі Режим роботи системи пневматичної підвіски.
Air suspension system in an automobile components of an air suspension system in an automobile working of an air suspension system.

Зручність при збиранні врожаю гарантована, адже у розпорядженні оператора система кондиціювання, обігріву, комфортабельне крісло із пневматичною підвіскою і регульована колонка керма.
There are air conditioning, heating, comfortable seat with pneumatic suspension and adjustable steering column to ensure operator comfort.

Європейський A6 3. 0 TFSI додатково пропонується з семиступінчастою трансмісією з подвійним зчепленням передач і пневматичною підвіскою- дві особливості, які не доступні на авто в США.
The European A6 3.0 TFSI will have optional a seven-speed dual-clutch transmission and an air suspension, two features that will not be available on the United States model.

Кросовер здатний форсувати водну перешкоду глибиною до 490 мм при наявності пружинної підвіски і 570 мм, якщо автомобіль укомплектований пневматичною підвіскою.
The crossover is capable of forcing a water obstacle with a depth of up to 490 mm with a spring suspension and 570 mm if the vehicle is equipped with an air suspension.

Нове сімейство важких вантажівок Mercedes-Benz вперше доступний у варіанті Actros SLT- з пневматичною підвіскою та SLT- Arocs зі сталевою підвіскою, в той час як Arocs також, альтернативно, доступні з повним приводом.
The new family of Mercedes-Benz trucks for heavy-duty transport is available for the first time as the variants Actros-SLT with air suspension and Arocs-SLT with steel suspension, while the Arocs is also alternatively available with all-wheel drive.

Максимальна швидкість у 180 км/год буде обмежена електронікою. Автомобіль комплектуватиметься 6-ступінчастою автоматичною коробкою передач, пневматичною підвіскою із змінним кліренсом, гідравлічними подвійними гальмами з системою ABS, протиударною і вологозахищеною електричною лебідкою з довжиною троса 30 метрів.
The all-wheel-drive five-seater will be equipped with a 6-speed automatic transmission, air suspension with variable clearance, hydraulic dual brakes with ABS, a powerful shock-proof and moisture-proof electric winch with a length of 30 meters.

Це означає, що новинка запропонує кращу керованість за рахунок таких систем, наприклад, як E-Active Body Control System, яка використовує електричну 48-вольтну налаштування для індивідуального регулювання амортизаторів пневматичної підвіски.
This means that GLS will provide ride improvements such as the E-Active Body Control system, which uses a 48-volt electric setting to individually adjust the air suspension dampers.

СТО має діагностичне обладнання Texa, що дозволяє швидко та якісно працювати з гальмівними системами, встановлених на автобусах та комерційній техніці, а також здійснювати калібрування пневматичної підвіски та параметризацію систем EBS/ABS.
SRT has Texa diagnostic equipment, allowing you to quickly and efficiently handle braking systems installed on buses and commercial appliances, as well as to air suspension calibration and parameterization of EBS/ ABS.

Проведено експериментальні дослідження вказаних підвісок і отримані результати, які свідчать про те, що запропоновані нові конструкції пневматичних підвісок по своїм динамічним властивостям перевищують кращі, вельми складні, пневматичні підвіски відомих світових фірм Sears Seats(США) і Grammer(Німеччина), як з пасивною, так і з полуактивною і активною системою віброзахисту.
Experimental studies of these suspensions were conducted, and the results were obtained that the proposed new pneumatic suspension design on its dynamic properties exceed the best, most complex, pneumatic suspensions of world famous brands such as Sears Seats(the USA) Grammer(Germany) both with passive, semi-active, and active vibration protection system.