Що таке ПОБАЧИТИ СВОГО ЛІКАРЯ Англійською - Англійська переклад

• see your doctor
• to see your GP

Приклади вживання Побачити свого лікаря Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли побачити свого лікаря.
When to see your doctor.

Мені потрібно побачити свого лікаря?".
Should I see my doctor?”.

Коли побачити свого лікаря.
When you see your doctor.

Мені потрібно побачити свого лікаря?".
Should I go see a doctor?”.

Ви повинні побачити свого лікаря, якщо ви думаєте, що у вас є оральний молочниця.
You should see your doctor if you believe you have eczema.

Мені потрібно побачити свого лікаря?".
Should I go see my doctor?”.

Ви повинні побачити свого лікаря, якщо ви думаєте, що у вас є оральний молочниця.
You should see your doctor if you think you have galactorrhoea.

Мені потрібно побачити свого лікаря?".
Do I need to see my doctor?".

Ви повинні побачити свого лікаря, якщо у вас є ці симптоми, щоб вони могли спробувати визначити причину.
See your doctor if you have these symptoms so they can investigate the cause.

Візьміть дитину, щоб побачити свого лікаря, якщо у вас є такі симптоми.
Take your child to see your GP if they have these type of symptoms.

Ви повинні побачити свого лікаря, якщо у вас є ці симптоми, щоб вони могли спробувати визначити причину.
You should see your doctor if you have these symptoms so they can try to determine the cause.

Ви можете почати, спілкуючись з людиною, якою ви довіряєте, наприклад, члена вашої родини чи друга, і, можливо, попросіть їх піти з вами, щоб побачити свого лікаря.
You could start by talking to someone you trust, such as someone in your family or a friend, and perhaps ask them to go with you to see your doctor.

Якщо ви не можете побачити свого лікаря в той же день, відвідайте вузол“прогулянка-центр” або“неповнолітній травми”.
If you can't see your GP on the same day, go to a walk-in centre or minor injuries unit.

Я пропоную побачити свого лікаря тільки в тому випадку, якщо він не очиститься від відпочинку чи, можливо, деяких Tylenol або Advil.
I suggest seeing your doctor only if it does not clean up with rest or maybe some Tylenol or Advil.

Ви повинні побачити свого лікаря, якщо у вас є ці симптоми, щоб вони могли спробувати визначити причину.
You should see your doctor if you think you have IBS symptoms, so they can try to identify the cause.

Я пропоную побачити свого лікаря тільки в тому випадку, якщо він не очиститься від відпочинку чи, можливо, деяких Tylenol або Advil.
I suggest seeing your doctor only if it doesn't clear up with rest or perhaps some Tylenol or Advil.

Ви також повинні побачити свого лікаря, якщо у вас є діабет і постійно блюкаєш, особливо якщо вам потрібно приймати інсулін.
You should also see your doctor if you have diabetes and have been vomiting persistently, particularly if you need to take insulin.

Ви також повинні побачити свого лікаря, якщо у вас є діабет і постійно блюкаєш, особливо якщо вам потрібно приймати інсулін.
You should also see the doctor if you have diabetes and been vomiting very much persistently, especially if you require to take insulin.

Запишіться на зустріч, щоб побачити свого лікаря, якщо вам важко заснути чи заснути, і це впливає на ваше повсякденне життя, особливо якщо це було проблемою протягом місяця або більше, а вищезазначені заходи не допомогли.
Make an appointment to see your GP if you're finding it difficult to get to sleep or stay asleep and it's affecting your daily life particularly if it has been a problem for a month or more and the above measures have not helped.

Ви повинні побачити фахівця протягом двох тижнів, коли побачите свого лікаря.
You should see a specialist within two weeks of seeing your GP.

Проте сьогодні ви побачите свого лікаря, який призначає мегадозу вітаміну D, якщо у вас недостатньо.
However, today you will see your doctor prescribe a megadose of vitamin D if you are deficient.

Спочатку він поставив його до вимог своєї нової роботи, але в кінці кінців побачив свого лікаря про його симптоми.
At first, he put it down to the demands of his new job, but eventually saw his doctor about his symptoms.

Лікування та засоби лікування: Якщо це перший випадок, коли ваша дочка зазнала зазначені вище симптоми, не лікуйте інфекцію, поки вона не побачила свого лікаря.
Treatments and remedies: If this is the first time your daughter has experienced the above symptoms, don't treat the infection until she has seen her doctor.

Зазвичай, печіння не є надзвичайною ситуацією, але ви повинні побачити свого очного лікаря, якщо воно зберігається.
Usually, the burning sensation is not an emergency, but you should see your eye doctor if it persists.

Це означає, що ви повинні спробувати і побачити свого очного лікаря якомога швидше для діагностики та лікування.
This means you should try and see your eye doctor as soon as possible for diagnosis and treatment.

Якщо алергія продовжує дратувати вас, вам може знадобитися побачити свого очного лікаря за рецептом, який допоможе вам подолати симптоми.
If the allergy continues to annoy you, you may need to see your eye doctor for a prescription to help you deal with symptoms.

Тому найкраще побачити свого очного лікаря або сімейного лікаря для діагностики та можливого лікування.
So it's best to see your eye doctor or family doctor for diagnosis and possible treatment.

Тому найкраще побачити свого очного лікаря або сімейного лікаря для діагностики та можливого лікування.
So it's better to see the eye doctor or even family doctor for diagnosis and possible treatment.

Нам необхідно побачити лікаря.
It is necessary that we see a doctor.