Що таке ПОБУДОВАНИЙ СПЕЦІАЛЬНО Англійською - Англійська переклад

• built specifically
• specially built

Приклади вживання Побудований спеціально Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей майданчик був побудований спеціально для нього.
There was a cottage specially built for him.

Сам по собі кузов був повністю оригінальним і побудований спеціально під нове шасі.
By itself, the body was completely original and built specifically for the new chassis.

Цей майданчик був побудований спеціально для нього.
This home was constructed specifically for him.

Побудований спеціально до виставки Експо 92, Акваріум Генуї та Італії є одним з найбільших акваріумів Європи.
Built specially for Expo 92, the Aquarium of Genoa and Italy is one of the largest aquariums in Europe.

Будинок Кевіна на дереві був побудований спеціально для фільму.
The Collingwood's house was specially built for the film.

Палац був побудований спеціально до приїзду Катерини II, на честь якої будівля має форму літери«Е».
The palace was built specifically for the arrival of Catherine II, in whose honor the building has the shape of the letter“E”(Ecatherina).

Це перший канадський театр, побудований спеціально для опери і балету.
The first venue in Canada built specifically for opera and ballet performances.

Вздовж узбережья, що протяглося, на півдні острова, всього в 17 кілометрах від аеропорту, Лас Амерікас- рай, побудований спеціально для іноземних турістів в середині 60-х.
Stretching along the coast in the south of the island, just 17 kilometers from the airport, Las Americas is paradise, which was built specifically for foreign tourists in the mid 60s.

Один з новітніх гуртожитків був побудований спеціально для іноземних студентів.
One of the newest dorms was built specifically for international students.

Фірма навіть була навіть змушена урядом найняти сторожа, знову за власний рахунок, щоб охороняти незакінчені військові кораблі.[1] На суднобудівний завод Phineas Burgess, створений у Вальєхо, штат Каліфорнія, побудований спеціально для спорудження"Monadnock", був введений зовнішній керуючий через банкрутствопідприємця.
He was even compelled by the government to retain a watchman, again at his own expense, to guard the unfinished warships.[14] The shipyard of Phineas Burgess, set up in Vallejo, California specifically to build Monadnock, was forced into receivership by the cancellation.

У Саньї можна знайти«кіномісто» Хайку, яке побудований спеціально для того, щоб повернути туристів в колоніальне минуле Китаю.
You can find the"movie town" of Haiku in Sanya, which was built specifically to return tourists to the colonial past of China.

Суду, які приводяться в дію Linda Line Express, включають в себе"На підводних крилах"(Jaanika- побудований спеціально для мореплавства) і"катамаран".
Ships operated by Linda Line Express include a"Hydrofoil"(Jaanika- built specially for seafaring) and a"Catamaran".

Дуже духовне місце також є буддійський парк, який був побудований спеціально до Другого Буддійському форуму в 2009 році.
A hugely spiritual place it's almost like a Buddhist theme park and was built specifically for the the Second World Buddhism Forum in 2009.

Церемонія відкриття пройшла на Олімпійському стадіоні Пхенчхана, який був побудований спеціально для Ігор і після їх закриття буде розібраний.
The opening ceremony was held at the Olympic stadium Pyeongchang, which was built specifically for the Games after their completion will be reviewed.

Раніше в понеділок близько тисячі мігрантів, багато з яких прибули в Європу цілими сім'ями, залишили побудований спеціально для них табір в селі Идомени і перетнули річку поруч з кордоном.
Earlier Monday, about a thousand migrants, many of whom arrived in Europe with their families, left built specifically for them the camp in the village of idomeni and crossed the river near the border.

ІТ послуги побудовані спеціально для вашого бізнесу. Знайдіть рішення для себе.
IT services built specifically for your business. Find your solution.

Зюйдеркер(Південа церква) стала першою церквою в місті, побудованою спеціально для протестантів.
The Zuiderkerk was the city's first church built specifically for Protestant services.

Унікальна дорога, яка була побудована спеціально для туристів.
A unique road that was built specifically for tourists.

Судна, які спроектовані і побудовані спеціально для перевезень морських контейнерів називаються контейнеровози.
The vessels specifically built for transporting these containers came to be called container ships.

Зрештою, більшість вантажівок побудовані спеціально для виконання конкретних вимог.
After all, most trucks are custom-built to meet specific requirements.

Хоча«Great Western» і був першим пароплавом побудованих спеціально для північноатлантичного маршруту, у нього вже був суперник.
Although she was the first ship built specifically for the North Atlantic run, she already had a rival.

Ця частка збільшиться до 100% у 2021 році, 10% з яких будуть надходити від сонячних станцій, побудованих спеціально для потреб Groupe ADP.
This share will increase to 100% in 2021, 10% of which will come from solar farms built specifically for the needs of Groupe ADP.

Цей гейзер, під назвою«Вржидло», вистрілює гарячим пором під стелю палацу, побудованого спеціально для нього.
This geyser, entitled"thermal spring", shoots hot steam under the ceiling of the Palace, built specially for him.

З 2010 року основна програма фестивалю відбувається в ультрасучасному комплексі TIFF Bell Lightbox, побудованому спеціально для проведення фестивалю.
Since 2010, the main program of the festival is held in the state-of-the-art facility TIFF Bell Lightbox, built specifically for holding of the festival.

Презентація нових українських кінопроектів відбулася в ультрасучасному комплексі TIFF Bell Lightbox в центрі Торонто, побудованому спеціально для проведення цього кінофестивалю.
The presentation of new Ukrainian cinema projects took place in the state-of-the-art facility of the TIFF Bell Lightbox in thecenter of Toronto, built specifically for holding this film festival.

Приємно знати, що сходи, що примикають прямо до водоспаду, були побудовані спеціально для того, щоб можна було насолодитися тропічними пейзажами.
It is good to know that the staircase adjacent to the waterfall was built specifically to enjoy tropical landscapes.

Розлив коньяку стартував 10 листопада на Миколаївському коньячному заводі, побудованому спеціально для розвитку коньячного напрямку холдингу.
Bottling of cognac started on November 10 at“Nikolaevskiy Cognac Factory”, built specifically for the development of cognac direction of the holding.

Транспортні засоби вантажного транспорту наземної підтримки вантажних автомобілів були побудовані спеціально для авіабудівної галузі.
The Ground Support Utility Truck burden carrier vehicles was built specifically for the airline industry.

Об'єктів туристичного призначення за минулі два роки були оновлені, відреставровані і побудовані спеціально для потреб відпочивальників.
Objects of tourist destination over the past two years have been renovated, restored and built specifically for the needs of holidaymakers.

Com також допомагає компаніям важелі і монетизувати свої візуальні ресурси через інтерактивний, надійний і масштабований електронної комерції платформа, побудована спеціально для демонстрації і продажу зображень.
Helps companies leverage and monetize their visual assets through its interactive, robust and scalable ecommerce platform built specifically to showcase and sell images.