Що таке ПОБУДУВАТИ СТІНУ Англійською - Англійська переклад

• to build a wall

Приклади вживання Побудувати стіну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Побудувати стіну.
Building the wall.

Ми збираємося побудувати стіну.
We're going to build the wall.

Чи можна побудувати стіну навколо нашого хутора?
Can we build a wall around the FBI?

Нам потрібно побудувати стіну, бар'єр.
We have to build a wall, a barrier.

Тому ви приймаєте рішення побудувати стіну.
So you're thinking about building a wall.

Як не побудувати стіну і розбити кайдани?
How not to build a wall but to break shackles?

Він не просто хоче побудувати стіну з Мексикою.
He's not just trying to build a wall between America and Mexico.

Деякі праворадикали в Європі навіть пропонували побудувати стіну на кордоні з Україною.
Some pravoradykaly in Europe even offered to build a wall on the border with Ukraine.

Він також хоче побудувати стіну між Мексикою та США.
He wants to build a wall between the U.S. and Mexico.

Зараз можна того ж Трампа критикувати скільки завгодно за його бажання побудувати стіну між Мексикою і США.
One can criticise Trump for his intention to build a wall between Mexico and the US.

Він також хоче побудувати стіну між Мексикою та США.
And he's also talking about building a wall between American and Mexico.

Зараз можна того ж Трампа критикувати скільки завгодно за його бажання побудувати стіну між Мексикою і США.
One can criticize President Trump as much as they want for the wish to build a wall between Mexico and the US.

Трамп порадив Іспанії побудувати стіну в пустелі Сахара.
Trump suggested that Spain construct a wall across the Sahara desert.

Ми думаємо побудувати стіну як"сонячну стіну", щоб вона виробляла енергію і окупилася.
We're thinking of building the wall as a solar wall so it creates energy and pays for itself.

Дві третини не думають, що йому вдасться побудувати стіну вздовж мексиканського кордону протягом його першого терміну.
Two-thirds don't think he will succeed in building a wall along the Mexican border during his first term.

Ми думаємо побудувати стіну як"сонячну стіну", щоб вона виробляла енергію і окупилася.
We are thinking of building the wall as a solar wall, something that creates energy and self-financing.

Є також сумніви щодо плану Трампа побудувати стіну вздовж південного кордону США і змусити Мексику платити за це.
There also are doubts about Trump's plan to build a wall along the southern border of the United States and make Mexico pay for it.

Якщо 63 мільйони людей, які проголосували за Трампа, пожертвують 80 доларів, ми зможемо побудувати стіну»,- йдеться в описі кампанії.
If the 63 million people who voted for Trump each pledge $80, we can build the wall," the campaign description reads.

Наприклад, якщо ви хочете побудувати стіну, у вас повинно бути достатньо потрібної залізної руди.
For example, if you want to build a wall, you must have enough of the right iron ore.

Був поранений під час того, як відчайдушно намагається побудувати стіну з каменів навколо себе в якості захисту від шрапнелі.
He was injured whilst desperately trying to build a wall of stones around himself as protection from the flying shrapnel.

Позиція друга- побудувати стіну, віддати частину території, проживемо без Донбасу.
The second position is to build a wall, surrender a part of our territory, we will live without Donbas.

Якщо 63 мільйони людей, які проголосували за Трампа, пожертвують 80 доларів, ми зможемо побудувати стіну»,- йдеться в описі кампанії.
If the 63 million people who voted for Trump each pledge $80, we can build the wall,” he wrote on the campaign's page.

Трамп пропонує побудувати стіну на кордоні США і Мексики, а також заборонити мусульманам в'їзд в країну.
Trump has proposed building a wall along the U.S.-Mexican border, as well as banning Muslims from entering the country.

Дивно, але 90% героїну привозять в Америку з півдня від кордону, де ми збираємося побудувати стіну”,- додав він.
An astonishing 90% of the heroin in America comes from south of the border where we will be building a wall, which will greatly help in this problem,” Trump said.

Не можна побудувати стіну проти ядерної зими або проти глобального потепління, не можна врегулювати штучний розум або біотехнології на національному рівні.
You cannot build a wall against nuclear winter or against global warming, and no nation can regulate artificial intelligence(AI) or bioengineering single-handedly.

Вийшли б і з Північноамериканської зони вільної торгівлі, але поки вирішили дати час мексиканцям побудувати стіну біля свого кордону.
They would have to come out of the North American Free Trade Zone, but so far they have decided to give the Mexicans time to build a wall near their border.

Не можна побудувати стіну проти ядерної зими або проти глобального потепління, не можна врегулювати штучний розум або біотехнології на національному рівні.
You can't build a wall against nuclear winter or against global warming and you can't regulate artificial intelligence or biotechnology on a national basis.

Документ не був прийнятий через розбіжності між демократами і республіканцями щодо планів президента США побудувати стіну на кордоні з Мексикою.
The document was not adopted due to disagreements between Democrats and Republicans about the plans of the US President to build a wall on the border with Mexico.

Президент США Дональд Трамп має намір побудувати стіну на кордоні з Мексикою, навіть якщо конгрес не схвалить його рішення і не виділить необхідних для цього грошей.
US President Donald Trump will build a wall on the border with Mexico, even if Congress does not approve this decision and does not allocate the necessary funds.