Що таке ПОВЕДІНКОВИЙ Англійською - Англійська переклад

• behavioral
• behavioural
• of behavior

Приклади вживання Поведінковий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Слабкий поведінковий контроль.
Poor attentional control.

Поведінковий(конкретні дії).
Interventions(specific actions).

Навіть поодинокий поведінковий акт неможливо вичерпно описати.
Even a single act of behavior cannot be fully described.

Захист від витоку інформації і поведінковий аналіз співробітників;
Protection from information disclosure and behaviour analysis of the stuff;

Я встановлюю розумний поведінковий стандарт і стежу, щоб дитина йому слідував.
I establish reasonable standards of behavior and require my child follow it.

З трьох компонентів установок безпосередньо можна спостерігати тільки поведінковий.
Out of the three components of attitudes, only the behavioural component can be directly observed.

Це означає, звичайно, що поведінковий інстинкт повинен бути з самого народження.
This means, of course, that the behavioural instinct must be present from birth.

Поведінковий блокіратор: Моніторить поведінки додатків і запобігає навіть не класифіковані загрози.
Behavior blocker: Monitors application behavior and prevents even the threat classification.

Це психологічний поведінковий аналіз, заснований на«моделі океану», вивчення Big Data і таргетована реклама.
It is a psychological behavioural analysis based on the"model ocean", the study of Big Data and targeted advertising.

Поведінковий блокує- це програма, яка аналізує поведінку запущеного додатка і блокує будь-які небезпечні дії.
A behavior blocker is a program that analyzes the behavior of applications executed and blocks any dangerous activity.

Виділено компоненти професійної Я-концепції: когнітивний, емоційний, поведінковий та її складові: реальне, ідеальне, динамічне та фантастичне Я.
It allocates components of the professional self-concept: cognitive, emotional, behavioural and its components- real, ideal, dynamic and fantastic self.

Коли вони тримаються відсторонено чи не розмовляють одне з одним, то також піддають ризику емоційний, поведінковий і соціальний розвиток дитини.
Where they become withdrawn or express low levels of warmth for each other, children's emotional, behavioural and social development is also put at risk.

Comodo Cloud Antivirus- антивірус із підтримкою декількох модулів захисту, таких як хмарний сканер, поведінковий блокувальник і автоматична ізоляція невідомих файлів.
This antivirus supports several protection modules such as a cloud scanner, behavior blocker and automatic sandboxing of unknown files.

Крім того, як студент ДЕЦ ви будете продовжувати з невеликим компонентом навчання на основі випадку, щоб в подальшому ваш основний і поведінковий тренінг науки.
In addition, as a GEC student, you will continue with a small component of case-based learning to further your basic and behavioural science training.

Поведінковий економіст Ден Аріелі(Dan Ariely) представляє два повчальних експеримента, які показують наші несподівані мотиви і нюанси ставлення до сенсу в нашій роботі….
Behavioural economist Dan Ariely presents two eye-opening experiments that reveal our unexpected and nuanced attitudes toward meaning in our work.

Comodo Cloud Antivirus- антивірус із підтримкою декількох модулів захисту, таких як хмарний сканер, поведінковий блокувальник і автоматична ізоляція невідомих файлів.
Comodo Cloud Antivirus- an antivirus supports several protection modules such as a cloud scanner, behavior blocker and automatic sandboxing of unknown files.

У людини, на щастя, поведінковий еструс, тобто демонстрація готовності до спарювання в момент овуляції, відсутня(інакше наша соціальна життя сильно ускладнилася б).
In humans, fortunately, behavioral estrus, that is, a demonstration of readiness for mating at the time of ovulation, is absent(otherwise our social life would be much more complicated).

У магістерській спеціалізації"Поведінкові зміни" ви дізнаєтеся, як вивчити поведінковий вплив науково, і ви дізнаєтеся, як застосувати ці знання до практичних ситуацій.
In the Master's specialisation in Behavioural Change, you will learn how to examine behavioural influencing in a scientific manner and you will learn how to apply this knowledge to practical situations.

Інший спосіб- поведінковий, при якому машина підключається до пристроїв людини і дізнається про їх власника все важливе, щоб пропонувати коригування на основі його моделей поведінки.
Another is behavioral, in which the machine is connected to a person's device and learns about the owner in order to offer adjustments based on their patterns.

Основою для формування такого роду оцінок служить достатній поведінковий репертуар, позитивний досвід вирішення соціальних завдань і успішного досягнення власних цілей(задоволення потреб).
The basis for the formation of self-confidence is a sufficient behavioural repertoire, the positive experience in solving social problems and success in achieving of the individual's own objectives(needs).

Аналогічні дослідження були проведені і на тваринах, результати огляду яких показали, що кортизол впливає на плід, приводячи до змін, впливаючих на неврологічний і поведінковий розвиток плоду.
Similar studies have been conducted on animals, the results of the examination which have shown that cortisol has a strong influence on the fetus, resulting in changes that affect neurological and behavioral development of the fetus.

Мета підходу- пробудити"фізичний, поведінковий, емоціональний, пізнавальний, соціальний, та духовний" аспекти кожної особистості,[9] сприяти творчості так само, як аналітичному мисленню.
The stated purpose of this approach is to awaken the"physical, behavioral, emotional, cognitive, social, and spiritual" aspects of each individual,[43] fostering creative as well as analytic thinking.

Істинно релігійний режим нефізічна, повністю психічне або духовне, хоча він може мати поведінковий вихід і соціальне вираження, і бажаною для фізичних результатів(наприклад, як наслідок молитви).
The truly religious mode is nonphysical, completely mental or spiritual, although it may have a behavioral output and social expression, and hoped-for physical outcomes(for example, as a consequence of prayer).

Поведінковий метод терапії спрямований на вирішення поточних проблем, а також на усунення поведінкових проявів, таких як монотонний спосіб буття, зречення від задоволень, ізоляція від соціуму, пасивність.
The behavioral method of therapy is aimed at resolving current problems, as well as at eliminating behavioral manifestations, such as the monotonous image of being, renunciation of pleasure, isolation from society, and passivity.

Програма дозволяє сканувати користувальницькі та системні файли, включає в себе модуль для аналізу пам'яті, служб, вікна папок для запуску, використовує оновлену базу даних сигнатур та поведінковий метод для оцінки дій.
The application allows you to scan user and system files, includes a module for analyzing memory, services, Startup folders Window, uses an updated signature database and a behavioral method for evaluating actions.

Розлад комунікативної залежності(CAD)- це поведінковий розлад, пов'язаний з необхідністю постійного спілкування з іншими людьми, навіть коли в такому спілкуванні немає практичної необхідності.
Communication Addiction Disorder(compulsive talking)- Communication addiction disorder(CAD) is a behavioral disorder related to the necessity of being in constant communication with other people, even when there is no practical necessity for such communication.

Щовечірнє споживання хмільний водиці чоловіком, що викликає агресивність у чоловіка є величезною проблемою для всіх учасників сімейних відносин, оскільки безпосередньо агресія є деструктивне поведінковий реагування індивіда.
Evening consumption of intoxicating water by a spouse, causing aggression in a man, is a huge problem for all participants in family relationships, since aggression itself is the individual's destructive behavioral response.

Оскільки дані ймовірно, будуть доступні для такого аналізу мають обмеження і тому, що злочинна поведінка може бути настільки складним, поява остаточного поведінковий дослідження, лежачи на відпочинок всі суперечки з приводу поведінкових ефектів політики стримування не слід очікувати.
Because the data likely to be available for such analysis have limitations and because criminal behavior can be so complex, the emergence of a definitive behavioral study lying to rest all controversy about the behavioral effects of deterrence policies should not be expected.

Програма взаємодіє з хмарними службами, включає в себе модуль для детального сканування об'єму жорсткого диска, оперативної пам'яті, виконуваних файлів системи, здатний аналізувати вміст та цифрові підписи, використовує поведінковий аналіз та власну базу даних.
The program interacts with cloud services, includes a module for detailed scanning of hard disk volumes, RAM, system executable files, is able to analyze content and digital signatures, uses behavioral analysis and its own database.

Визначено, що головною передумовою досягнення ефективності змагальної діяльності є випереджальне виявлення та формування лідерської поведінки у гравців збірних команд з ігрових видів спорту, де лідерство є поведінковий процес взаємодії на окремих осіб або команди з метою досягнення встановленої мети.
It was determined that the main precondition for the effectiveness of competitive activity is before head identification and formation of leadership behavior in teams players of team sports, where leadership is behavioral interaction process for individuals or teams to achieve established goals.