Що таке ПОВЕРХНІ ЄВРОПИ Англійською - Англійська переклад

• europa's surface
• the surface of europe

Приклади вживання Поверхні європи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хлорид натрію трохи схожий на невидиме чорнило на поверхні Європи.
Sodium chloride is a bit like invisible ink on Europa's surface.

А ось так виглядає Сонце з поверхні Європи, одного із супутників Юпітера.
This is what the Sun looks like from Europa, one of the moons of Jupiter.

Зображення поверхні Європи сильно нагадують зображення морського льоду на Землі.
The surface of Europa looks similar to images of sea ice on Earth.

Звідки взялися дірки на скрижанілій поверхні Європи- одному з найбільших супутників Юпітера?
Where do the holes on the icy surface of Europe- one of the largest satellites of Jupiter- come from?

Близько 60% поверхні Європи знаходиться на висоті менше 200 м.
Approximately 60 percent of Europe's surface is located at an elevation of less than 200 m.

У 2016 році вчені застосували космічний телескоп Хаббл для виявлення того, що, як видається, з поверхні Європи випливають з води.
In 2016, scientists used the Hubble Space Telescope to discover water lanes that appear to emerge from the surface of Europe.

Зображення поверхні Європи сильно нагадують зображення морського льоду на Землі.
The images of Europa's surface strongly resemble images of sea ice on Earth.

Протягом багатьох років вчені підозрювали, що на поверхні Європи є вода, і деякі спостереження підтверджують цю підозру.
For many years, scientists have suspected that there's water on Europa's surface, and several observations appear to back up that suspicion.

Розуміння структури поверхні Європи і того, що під нею знаходиться, допоможе дослідникам планувати майбутні посадочні місії на небесне тіло.
Understanding Europa's surface and subsurface will help researchers plan for future lander missions to the moon.

Протягом багатьох років вчені підозрювали, що на поверхні Європи є вода, і деякі спостереження підтверджують цю підозру.
For many years, scientists have suspected that there's water on Europa's surface, with several tantalising findings appearing to back up the claims.

Рос і його команда відзначили ці плями як виверження гейзерів, що піднімаються на висоту у 200 кілометрів від поверхні Європи.
ROS and his team considered these spots are eruptions of geysers, rising to a height of 200 kilometers from the surface of Europe.

Розуміння структури поверхні Європи і того, що під нею знаходиться, допоможе дослідникам планувати майбутні посадочні місії на небесне тіло.
The understanding of the structure of the surface of Europa and what is under it, will help researchers plan for future landing mission on a celestial body.

Крім того, кальгаспоры можуть призводити до аномалії, зазначеної в даних зонда Galileo, який зареєстрував несподівано низькі температури поверхні Європи в нічний період.
They refer to the data of the Galileo probe, which recorded unexpectedly low temperatures on the surface of Europa at night.

У 2003 році на поверхні Європи, супутника Юпітера, виявлені з'єднання сірки, які можуть бути слідами життєдіяльності бактерій, споріднених тим бактеріям, що мешкають в льодах Антарктиди.
In 2003, on the surface of Europe, a satellite of Jupiter, discovered sulfur compounds, which may be traces of bacteria, akin to bacteria that live in the ice of Antarctica.

Підліт буде відігравати важливу роль для пізнішої«посадкової» місії, так як під час нього камери розвідають шлейфи газу або тріщини, які вказують на те, що з-під поверхні Європи виходить матеріал.
The approach will play an important role for later“landing” mission, because during it the camera will scout out plumes of gas or cracks, which indicate that under the surface of Europa leaves the material.

Вчені планують використовувати інструмент near-infrared camera(NIRCam) космічного телескопа James Webb для отримання знімків високої роздільної здатності поверхні Європи, які потім будуть використані для вивчення її поверхні і пошуків гарячих областей на поверхні, що свідчать про активність, яка супроводжується викидом з-під поверхні струменів речовини, і активні геологічні процеси.
Scientists plan to use the near-infrared camera(NIRCam) of the James Webb space telescope to obtain high-resolution images of the surface of Europe, which will then be used to study its surface and search for hot areas on the surface, indicative of activity accompanied by the ejection from the surface of jets of matter, And active geological processes.

Він приземлиться за допомогою системи небесного крана, використаного для доставки марсохода Curiosity на Марс в 2012 році, але буде використовувати набагато більш довгий трос, щоб мінімізувати забруднення поверхні Європи ракетним паливом.
It would touch down with the help of the Sky Crane system used to deliver the Curiosity rover to Mars in 2012, but would use a much longer tether to minimise contamination of the Europan surface with rocket fuel.

Поверхня Європи анітрохи не схожа на що-небудь у внутрішній Сонячній системі.
But Europa's surface is not at all like anything in the inner solar system.

Шлейф може випливати із газів рідкої води глибоко під поверхнею Європи чи тертя, спричинених зрушенням льоду чи ударами.
A plume might come from the outgassing of liquid water deep beneath Europa's surface or friction caused by shifting ice or impacts.

Поверхня Європи складається з льоду і є однією з найбільш гладких в Сонячній системі.
Europa's surface is covered with ice and is the smoothest landscape in the solar system.

Поверхня Європи складається з льоду і є однією з найбільш гладких в Сонячній системі.
Europa's surface is made of frozen water and is the smoothest in the Solar System.

Інтенсивне випромінювання Юпітера бомбардує поверхню Європи, знищуючи будь-які органічні маркери, які могли мігрувати з підземного океану.
Jupiter's intense radiation bombards the surface of Europa, destroying any organic markers that may have migrated up from the subsurface ocean.

Нещодавно було виявлено, що під поверхнею Європи є океан, і вчені хочуть знати, чи здатний цей океан зберігати життя.
Recently, it has been discovered that there is an ocean beneath the surface of Europa, and scientists want to know if this ocean contains life.

Ця місія допомогла вченим підтвердити, що під поверхнею Європи існує рідке тіло, але природа океану є неясною.
That mission helped scientists confirm there was a liquid body under the surface of Europa, but the nature of the ocean is unclear.

Як детально викладено в статті, опублікованій в Природа Астрономія, цей спосіб виявлення є вагомим доказом того, що рідка вода існує під поверхнею Європи.
As detailed in an article published in Nature Astronomy this detection method is strong evidence that liquid water is present beneath the surface of Europe.

Як детально викладено в статті, опублікованій в Природа Астрономія, цей спосіб виявлення є вагомим доказом того, що рідка вода існує під поверхнею Європи.
As detailed in a paper published in Nature Astronomy, this method of detection is strong evidence that liquid water exists beneath the surface of Europa.

Ми будемо краще зрозуміти, яка поверхня Європи подібна через кілька років.
We will have a better idea what the surface of Europa is like in a few years.

Земля- це єдина планета на якій вода існує у рідкий формі на поверхні(хотя може бути рідкий етан або метан на поверхні титана і рідка вода під поверхнею Європи).
Earth is the only planet on which water can exist in liquid from on the surface(though there may be liquid ethane or methane on Titan's surface and liquid water beneath the surface of Europa).

Наприклад, у жовтні 1978 року Меїр повідомив, що супутник Юпітера Іо відрізняється великою вулканічною активністю, а сам Юпітер має кільця, до того ж він докладно описав їх склад і механізм утворення, як і покриту льодом поверхня Європи- супутника Юпітера.
For example, in October 1978, Meir said that Jupiter's moon Io is distinguished by high volcanic activity, and the Jupiter has rings, besides, he described in detail the composition and mechanism of formation, as well as ice-covered surface of Europa- a moon of Jupiter.

Моделювання відстежує поведінку іонів O+(представник магнітосферної плазми), O2+(представник іонів, джерелом яких є поверхня Європи) та електронної плазми, і враховує процеси іонізації, перезарядки і рекомбінації, які проходять в атмосфері Європи, а також параметри водяних викидів, отримані в ході спостережень різними телескопами.
Modeling tracks the behavior of O+ ions(a representative of the magnetospheric plasma), O2+(representative of ions originating from the surface of Europe) and electron plasma, and takes into account the processes of ionization, recharge and recombination occurring in the atmosphere of Europe, as well as the water emission parameters obtained in the course of observations different telescopes.