Що таке ПОВНИЙ ПАНСІОН Англійською - Англійська переклад

• full board

Приклади вживання Повний пансіон Українська мовою та їх переклад на Англійською

Full board, або Повний пансіон.
HALF BOARD or FULL BOARD.

Повний пансіон(вечеря, кімната, сніданок+ обід).
Full board(evening meal, room, breakfast+ lunch).

Харчування- повний пансіон(сніданок, обід, вечеря).
Meals- full board(breakfast, lunch, dinner).

Студентська резиденція, харчування, повний пансіон.
Student residence, shared room, full board accommodation.

Харчування- повний пансіон(пакетований ланч у школу).
Accommodation is full-board(packed lunch on school days).

Повний пансіон, за затвердженим меню, замовне і дієтичне.
Full board, according to the approved menu, ordered and diet.

Для цього не потрібно мати п'ять чи шість рядків, як повний пансіон.
It didn't need to have five or six rows like a full board.

Серед іншого є повний пансіон з чотирма багатими прийомів їжі в день.
Amongst others there is full board with four rich meals per day.

База відпочинку"Золоті піски" надає своїм відпочиваючим повний пансіон.
The recreation center"Golden Sands" offers its travelers a full board.

Замов повний пансіон при бронюванні і отримай знижку на харчування 20%.
Order the full board when booking and receive a discount on food 20%.

Існує можливість замовити сніданок, напівпансіон або повний пансіон.
There is a possibility to order breakfast, half board or full board.

Повний пансіон з водою і домашнім вином під час їжі, включаючи пакет пляж.
Full board with water and house wine at meals, inclusive beach package.

FFPW USB забезпечує розміщення і повний пансіон всім учасникам безкоштовно.
The FFPW USB provides free full board accommodation to all participants.

Якщо мова йшла про так би мовити, люкс-аренде, то в неї входив повний пансіон, і сервіс.
If it was about so to speak, luxury rentals, then it includes the full board, and service.

Input Club також має компактний повний пансіон під назвою Kira для трохи більше.
Input Club also has a compact full board called the Kira for just a little more.

Навчання на курсі безкоштовне, на період навчання надаємо проживання та повний пансіон.
The course is free of charge, for the period of study we provide accommodation and full board.

FFPW USB забезпечує розміщення і повний пансіон всім учасникам безкоштовно.
The FFPW USB provides a hotel accommodation and full board to all participants for free.

Є окремий майданчик для барбекю, можливість замовити повний пансіон: сніданок, обід, вечеря.
There is a separate barbecue area, the possibility to book a full board: breakfast, lunch, dinner.

Пропонують розміщення на ранчо і повний пансіон, можливість навчитися науки утримання коней і тваринництва.
Offer accommodation on the ranch and full Board, the opportunity to learn the science of horses and livestock.

BB- сніданок, HB- напівпансіон(харчування 2 рази на день), FB- повний пансіон(3 рази на день) і система"Все включено".
BB- breakfast, HB- half board(meals 2 times a day), FB- full board(3 times a day) and the system“All inclusive”.

Можливі види харчування: повний пансіон, напів-пансіон, або окремо сніданок, обід, вечеря із замовленням за меню.
Possible power supply: full board, half board, or a separate breakfast, lunch and dinner with the order of the menu.

BB- сніданок, HB- напівпансіон(харчування 2 рази на день), FB- повний пансіон(3 рази на день) і система"Все включено".
BB- breakfast, HB- half board(you can eat 2 times a day), FB- full board(3 meals a day) and AL- all inclusive system.

Дати слідувати, але буде включати в себе ранкові заняття мистецтвом, Днем поїздки в будівлях інтересів і повний пансіон з великою кількістю місцевих вин.
Dates to follow but will include morning art classes, afternoon trips to buildings of interest and full board with lots of local wines.

UAL- пакет«ультра все включено». Зазвичай розміщення в готелі UAL передбачає повний пансіон+ різні види послуг та спиртні напої імпортного виробництва.
UAI- accommodation on a full board plus free imported alcohol(type«Ultra all inclusive»).

Повний пансіон, включаючи обіди і вихід, дегустація вин, велоспорт, масаж, вправи класу, екскурсії та багато хороших вин. Всі смачно додатково.
Full board including dinners in and out, wine tasting, cycling, massages, exercise class, sightseeing trips and lots of good wines. Everything is deliciously optional.

Включаючи плату за навчання, навчальні матеріали, засоби, повний пансіон(крім вихідних 02/03 грудня), розміщення на 12 ночей в одномісному номері готелю високого класу та соціальні заходи.
Including tuition fee, training materials, facilities, full-board(except weekend 02/03 Dec), accommodation for 12 nights in a single room of a high-class hotel, and social activities.

Щедра підтримка Центру думок Івана Павла ІІ та Конрада Аденауера-Штітунга означає, що учасникам пропонують 500 злотих(близько 120 EUR), що покриває плату за навчання, матеріали, кімнату та повний пансіон.
Generous support of the Centre for the Thought of John Paul II and Konrad-Adenauer-Stiftung means that participants are asked to pay 500 PLN(about 120 EUR), which covers tuition fees, materials, room, and full board.

Це програма занурення, включаючи спільні уроки англійської мови та«творчі мистецтва» майстерні, повний пансіон у приймаючих сім'ях, повній програмі заходів та екскурсій, а також спостереження, що гарантують безпечну і надійну середу в будь-який час…[-].
It is an immersion program including general English lessons and"creative arts" workshops, full board accommodation in host families, a full program of activities and excursions, as well as supervision guaranteeing a safe and secure environment at all times.

Особа/2 особи Вартість проживання з повним пансіоном.
Person/2 persons Price per room with full board.

Апартаменти також використовуються для оформлення апартаментів у повному пансіоні.
The apartments are also used for the apparthotel formula in full board.