Що таке ПОВНИЙ ПОРТФЕЛЬ Англійською - Англійська переклад

• complete portfolio
• full portfolio
• full schoolbag

Приклади вживання Повний портфель Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повний портфель.
Full Schoolbag.

В результаті, сформований повний портфель проектів компанії.
As a result, was formed a complete company's portfolio.

З 2017 року наш Банк проводить благодійну ініціативу«Повний портфель».
From 2017, our Bank has a charitable tradition, called Full Schoolbag.

Ми зібрали для вас повний портфель туристичних послуг на ринку України.
We have collected a full portfolio of travel services in the Ukrainian market.

Повний портфель послуг з доданою вартістю та урахуванням ваших потреб, що економить гроші.
A complete portfolio of value-added services tailored to your needs that saves your money.

Школа пропонує повний портфель студентів і аспірантів курсів, як в права та кримінології.
The School offers a full portfolio of undergraduate and postgraduate courses, in both law and criminology.

Повний портфель Повний портфель- весь інвестиційний портфель, включаючи ризиковані і безризикові активи.
COMPLETE PORTFOLIO- the entire portfolio including risky and risk-free assets.

Кожен з блоків вимагає від студентів, щоб забезпечити відповідну курсову роботу, щоб зробити там повний портфель.
Each of the units requires students to provide relevant coursework to make up the complete portfolio.

Ми пропонуємо повний портфель виробів, включаючи продукти для діагностики та лікування ішемічної хвороби серця.
We offer the complete brief-case of wares, including products for diagnostics and treatment of ischemic heart trouble.

Наш новий магістратура поєднує в собі основні маркетингові та комунікаційні навички, щоб побудувати повний портфель знань- центральне місце в цій швидко мінливої галузі і властивого сьогоднішньої моди комунікаторів світового класу.[+].
Our new MA course combines core marketing and communication skills to build a comprehensive portfolio of knowledge- central to this fast changing sector and intrinsic to today's world-class fashion communicators.

Henkel представляє повний портфель найновіших споживчих торговельних марок, які задовольняють потреби дому, школи чи офісу.
Henkel offers a complete portfolio of highly innovative consumer brands which satisfy any household, school and office needs.

Повний портфель тревел-послуг, прямі контракти з надійними постачальниками- туроператорами, готелями, транспортними компаніями- дозволяють забезпечувати клієнтів ексклюзивними цінами і оперативно вирішувати будь-які питання.
A full portfolio of travel services, direct contracts with reliable suppliers such as tour operators, hotels, transport companies allow us to provide customers with exclusive prices and promptly resolve any issues.

Пропонуючи повний портфель з лабораторії і лавки-Топ ультраакукатори до промислових ультразвукових процесорів, Hielscher може рекомендувати вам ідеальне пристрій для вашого нанористал процесу.
Offering the full portfolio from lab and bench-top ultrasonicators up to industrial ultrasonic processors, Hielscher can recommend you the ideal device for your nanocrystal process.

Motorola Solutions пропонує повний портфель рішень критично важливого зв'язку стандарту TETRA, застосування яких дозволяє повністю зосередитися на основній роботі, не відволікаючись на технічні питання.
Motorola Solutions offers a complete portfolio of TETRA critical communications solutions, the use of which makes it possible to fully concentrate on the core work, without being distracted by technical issues.

Ми пропонуємо повний портфель від лабораторних і стендових ультраакуляторів для дослідження, техніко-економічного обґрунтування і оптимізації процесів до повністю промислових ультразвукових процесорів для великої об'ємної обробки.
We offer the full portfolio from laboratory and bench-top ultrasonicators for research, feasibility testing and process optimization to fully-industrial ultrasonic processors for large volume processing.

Компанія CommScope пропонує повний портфель рішень для мережевої інфраструктури, які дозволяють корпоративним клієнтам, незалежно від їх розміру, сфери діяльності і величини бюджету, що виділяється на інформаційні технології, користуватися наданими даними рішеннями технологічними можливостями і можливостями підвищення ефективності діяльності компаній.
CommScope Company offers a complete portfolio of network infrastructure solutions that enable corporate customers, regardless of their size, scope and size of the budget allocated to information technology, to use the solutions provided by these technological capabilities and opportunities to increase the efficiency of companies.

Вісімнадцять кредитів вибираються з повного портфеля курсів в програмі МВА на 600 рівні.
Eighteen credits are selected from among the full portfolio of courses offered in the MBA program on the 600-level.

Малоймовірно, що засмучений борг буде містити значний відсоток повного портфеля хедж-фонду.
It's unlikely that distressed debt would comprise a significant percentage of a hedge fund's full portfolio.

Це вимагає різкого збільшення провізної здатності транспортних мереж(зокрема, також, і зниження заторів у години пік), що в свою чергу вимагає додаткових ресурсів на навчання персоналу, розробку і впровадження інноваційних технологій, створення повного портфеля послуг для пасажирів і багато чого іншого.
It requires a sharp increase in the carrying capacity of the transport networks(in particular, as well, and reduce congestion during peak hours), which in turn requires additional resources for training, development and implementation of innovative technologies, the creation of a complete portfolio of services for passengers and more.

Страховий портфель Портфель, повний страху, несподіванок і неприємностей для страховика.
Insurance portfolio A briefcase full of fear, surprises and troubles for the insurer.

Фотографія і стиліст Ребекка Ньюпорт має портфель, повний красива і жіночна зображень;
Photography and stylist Rebecca Newport has a portfolio full of pretty and feminine images;

Об'єднана компанія матиме найбільш повний та різноманітний портфель і стійкий канал руху товарів з винятковими можливостями зростання у найближчому, подальшому та більш далекому майбутньому.
The combined entity is expected to have the most comprehensive and diverse portfolio in the industry and a robust pipeline with exceptional growth opportunities in the near-, mid- and long- term.

Об'єднана компанія матиме найбільш повний та різноманітний портфель і стійкий канал руху товарів з винятковими можливостями зростання у найближчому, подальшому та більш далекому майбутньому.
The combined entity will have the most comprehensive and diverse portfolio and a robust pipeline with exceptional growth opportunities in the near-, mid- and long-term.

O класичний брокер(full service broker), який надає своїм клієнтам повний спектр послуг: приймання ордерів і виведення їх на ринок, індивідуальні консультації щодо купівлі-продажу цінних паперів, управління інвестиційним портфелем та його повний фінансовий і юридичний супровід;
Classic broker(full service broker), which provides its clients with a full range of services: receiving orders and bringing them to the market, individual advice on the purchase and sale of securities, investment portfolio management and its full financial and legal support;

Ми пропонуємо інтегрований портфель продуктів з метою надання повних і конкретних методів вирішення проблем для наших клієнтів.
We offer an integrated portfolio of products in order to provide full and specific solutions for our customers.

Портфель EXALO складається з повного спектру професійних бурових сервісних послуг, що виражається в комплексність пропозицій EXALO.
EXALO portfolio is also a full range of professional drilling services which results in the full complexity of our offer.

Гнучкість: найбільший портфель сенсорних систем, підтримується повним набором інтегрованих драйверів і колірних підібрана, польових встановлюються периферійних пристроїв.
Flexible: the largest portfolio of touch systems, supported by a full suite of integrated drivers and color-matched, field-installable peripherals.

Оскільки вони вже залежать від своїх роботодавців за їх заробітну плату, пільги, пенсії та потенційне пенсійне медичне страхування, ми пояснюємо, що дуже важливо також, щоб вони не мали повного інвестиційного портфеля від тієї ж компанії.
As they already depend on their employers for their salary, benefits, pension, and potentially retiree health insurance, we explain that it is very important not also have their entire investment portfolio dependent on the same company.

Компанія володіє найбільш повним портфелем препаратів для лікування цього захворювання, включаючи сучасні системи введення інсуліну, забезпечує продукцією пацієнтів у 179-ти країнах світу.
The company has the most complete set of medications necessary for treating this disease including modern systems of insulin injection, it provides treatment to patients from 179 countries.