Що таке ПОВНИЙ РОЗМІР Англійською - Англійська переклад

• full size
• full extent

Приклади вживання Повний розмір Українська мовою та їх переклад на Англійською

Карта у повний розмір.
Map in full size.

Повний розмір ліжка.
Full size dorm bedding.

Атакуючі оцінки, забивши на повний розмір мети команди.
The attacking team scores by scoring on the full size goal.

Scope: Повний розмір. 4.
Scope: Full size. 4.

Синя команда атакує повний розмір цілі і намагається забити.
Blue team attacks the full size goal and attempts to score.

GK повний розмір мети.
GK in a full size goal.

Синій(атакуючої команди) спроба забити на повний розмір мети.
The Blue(Attacking Team) attempt to score on the full size goal.

Повний розмір переглядача.
Full Viewer Size.

Звичайна материнська плата формату ATX йде в повний розмір комп'ютера вежі.
A regular ATX motherboard goes in a full size tower computer.

Повний розмір тростини миттєво з'являється під рукою!
A full size cane appears instantly at your fingertips!

Зображення не має бути дуже шумним при перегляді у повний розмір.
Images should not have distracting amount of noise when viewed in full size.

Примітка:(1)Значення в таблиці не підходити для в повний розмір зразку-еталону.
Note:(1)The values in the table be suitable for the full size standard sample.

Комп'ютер має повний розмір клавіатура QWERTY і лінію додаткових функціональних клавіш вище.
The computer has a full size qwerty keyboard and a line of extra function keys above.

Зазвичай, як правило, один(1) товщина пальця за п'ятою буде приблизно одна(1) повний розмір або 10 міліметрів.
Usually, as a rule of thumb, one(1) finger thickness behind the heel will be about one(1) full size or 10 millimeters.

Практичні заняття на повний розмір поля з гравцями 22 розвивати атакуючі принципи командної гри.
Practice session on a full size field with 22 players to develop attacking principles of team play.

Повний розмір їх корупції і зарозумілості не можна повністю пояснити і вони попадуть у їх власну пастку.
The full extent of their corruption and arrogance cannot be fully explained, and they will be hoisted on their petards.

Після того як зображення збільшиться, його можна буде відкрити на повний розмір натисканням на іконку"квадратика" внизу фотографії.
After the image is enlarged, it can be opened in full size by clicking on the"square" icon at the bottom of the photo.

Звичайно, якщо повний розмір парникових здається занадто великі зобов'язання перед вами, то завжди є можливість холодного зберігання кадру.
Naturally, if a complete size greenhouse appears too great a commitment to you, then there's always the choice of cold frame storage.

Для того щоб зробити спливаюче вікно картинки опції в повний розмір вам потрібно в тому ж файлі product. tpl замість коду.
In order to make the pop-up window of the picture option in full size you need in the same product. tpl file instead of the code.

Цей повний розмір Atlantik пропонує відмінне покриття та достатню інтенсивність для забезпечення коралів SPS у навіть найглибшій частині танка.
This full size Atlantik offers excellent coverage and enough intensity to provide for SPS corals at even the deepest part of the tank.

Тому він розташував свої сили таким чином, щоб їх повний розмір(особливо його лінійні кораблі) навряд чи міг бути виявленим американцями до битви.
He dispersed his forces so that their full extent(particularly his battleships) would be concealed from the Americans prior to battle.

І таке ж проникнення, як повний розмір Atlantik, але дають їм змогу відокремити вогні, що забезпечують більш послідовне розповсюдження по всьому баку.
And the same penetration as the full size Atlantik but enable them to separate the lights giving more consistent spread across the tank.

Операції, контрактів та інших документів повинні бути з нержавіючої сталі з плоским сталі бар стороні ширини, товсті стороні повний розмір заливки і головний інші обробляти питань, таких як Відпал, твердий розчин і так далі.
Transactions, contracts and other documents should be stainless steel Flat Steel Bar side width, thick side of the full size of the fill, and the main other process matters, such as annealing, solid solution and so on.

Повний розмір збитку також поки не ясний, оскільки репортерів не пустили до зони пожеж, де саудівська влада, мабуть, посилила безпеку.
The full extent of the damage was not immediately clear as reporters were not allowed near the plants where Saudi authorities appeared to have increased security.

Розділення на значно менші частини, ніж повний розмір диску, коли увесь дисковий простір не потрібен, може скоротити час діагностичних інструментів, таких як CheckDisk під час запуску або для використання повного резервного копіювання.
Partitioning for significantly less than the full size available when disk space is not needed can reduce the time for diagnostic tools such as checkdisk to run or for full image backups to run.

IoCamper може збільшити на чотири рази в порівнянні з початкового розміру, і в результаті чотирьох осіб можуть проживати у чотирьох окремих повний розмір постільних речей, і це все досить просто контролюється за допомогою мобільного телефону.
IoCamper could increase by four times compared to the original size, and as a result four persons may reside in four separate full size bedding, and it's all pretty simple is controlled via your mobile phone.

Єчи це повний розмір захопити і йти лічильник або міні, команда на TFSE Products Ltd вдалося виробляти відмінний продукт, який пропонує величезні поліпшення на іншому обладнанні самообслуговування на ринку.
Whether it's a full size grab& go counter or a mini one, the team at TFSE Products Ltd has succeeded in producing a great product that offers huge improvements on other self-service equipment on the market.

ANKO рекомендував сирі та менші шматки яловичини, але це було неприйнятно:"Нам потрібно забезпечити, щоб яловичина була повністю приготовлена перед тим, як класти її в духовку, щоб уникнути забруднення, і кожен шматочок Рулети з яловичини повинен містити повний розмір шматочків яловичини.
ANKO recommended raw and smaller beef chunks but it was not acceptable,“We need to ensure the beef is fully cooked before putting it in the oven to avoid contamination and each bite of the beef roll should contain full size of beef pieces as it is how we market our food.”.

Якщо є пролом, де вода може проходити між їхніми ногами, вони фактично отримали два менших хвости, а не один великий- і дві половинки хвостів не складають такої ж потужності, як один повний розмір мати Якщо вони зможуть зупинити воду, що проходить між їхніми ногами, натиснувши їх разом, вони повертають силу, але це означатиме, що вони повинні використовувати додаткову енергію під час плавання і можуть працювати швидше.
If there's a gap where water can pass between their legs, they have effectively got two smaller'tails' instead of one big one- and two half-sized tails don't add up to the same power as one full-sized one would have. If they can stop the water passing between their legs by pressing them together they get the power back, but it will mean they have to use extra energy while swimming and might tire more quickly.