Що таке ПОВНОГО ОХОЛОДЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• complete cooling
• completely cooled
• full cooling

Приклади вживання Повного охолодження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завершіть і залиште до повного охолодження.
Wrap up and leave until completely cooled.

Тримають до повного охолодження заготовки.
Hold until complete cooling of the workpiece.

Залиште лимонад до повного охолодження.
Leave the lemonade until it is completely cooled.

Після повного охолодження надлишки ПВХ акуратно видаляють.
After complete cooling, the excess PVC carefully removed.

Тримати мішечок необхідно до повного охолодження.
Keep a bag is necessary before full cooling.

Тримайте корж до повного охолодження картоплі.
Keep the cake until the potatoes cool completely.

Пектин починає діяти, як і желатин, після повного охолодження.
Pectin begins to act, like gelatin, after complete cooling.

Тримайте до повного охолодження, але не менше 20 хв.
Keep until completely cooled down, but not less than 20 minutes.

На цей раз потрібно дочекатися повного охолодження рідини.
At this time, you need to wait for complete cooling of the liquid.

Після повного охолодження ставимо в холодильник для настоювання.
After complete cooling, put in the refrigerator for infusion.

Какао буде смачним і в гарячому вигляді, і після повного охолодження.
Cocoa will be tasty and hot, and after complete cooling.

Подавати після повного охолодження, інакше її не можна буде нарізати, вона розповзеться.
Serve after complete cooling, otherwise it can not be cut, she raspolzetsya.

Потім його потрібно залишити і дочекатися повного охолодження.
Then it is necessary to leave and wait for the complete cooling.

Залишити до повного охолодження потім прибрати в прохолодне темне місце для зберігання.
Leave until completely cooled and then put in a cool dark place for storage.

Вирівняти латку врівень з поверхнею треба після повного охолодження.
Align the patch should be flush with the surface after complete cooling.

Після чого необхідно здійснити зупинку і дочекатися повного охолодження агрегату і масла в ньому.
Then you need to implement stop and wait for complete cooling of the unit and oil in it.

Прибирання та чистка каміна може починатися тільки після його повного охолодження.
Cleaning and cleaning of the fireplace can begin only after it has completely cooled down.

Але опускати в воду чашу можна тільки після її повного охолодження-інакше вона трісне.
But you can lower the bowl into the water only after it has completely cooled- otherwise it will crack.

У перевернутому вигляді укутати банки теплою ковдрою і залишити до повного охолодження.
In an inverted form, wrap the jars with a warm blanket and leave until completely cooled.

Якщо є схильність до закрепів, то треба почекати до повного охолодження, процідити й тоді використовувати.
If there is a tendency to constipation, you have to wait until completely cool, strain and then to use.

Плити обладнані лампами залишкового тепла, які горять до повного охолодження поверхні.
Plates equipped with residual heat lamps, which burn until complete cooling surface.

Після цього потрібно дочекатися повного охолодження, після чого оснащувати клітку всім необхідним і впускати кроликів.
After that, you need to wait for complete cooling, then equip the cage with everything you need and let the rabbits in.

Занурте ноги в сироватку і тримайте ступні до повного охолодження рідини.
Dip your feet in the serum and keep your feet until the fluid is completely cool.

Вийняти форму, накрити легким рушником і залишити в кімнатній температурі до повного охолодження.
Take out the mold, cover with a light towel and leave at room temperature until completely cooled.

Через зазначений час вимкнути духову шафу і залишити деко з безе всередині до повного охолодження духовки.
After the specified time, turn off the oven and leave the baking sheet with meringue inside until the oven cools down completely.

У довільній кількості сушені гриби заливають окропом, щільно накривають кришкою і залишають настоюватися до повного охолодження.
In an arbitrary number of dried mushrooms pour boiling water, tightly covered with a lid and leave to infuse until completely cool.

Накриваємо тару ковдрою і залишаємо готовий компот зі свіжого винограду до повного охолодження.
Cover the container with a blanket and leave the prepared compote of fresh grapes until completely cooled.

Ложка подрібненої трави заливається 200 мл окропу і настоюється в теплі до повного охолодження.
Ml of boiling water are poured into a spoon of crushed grass and infused in the heat until it cools completely.

Суть технології така: заздалегідь нагріту деталь занурюють в гартівне середовище і тримають там до повного охолодження.
The technology is as follows: preheated part is immersed into the quenching medium and kept there until completely cooled.

Через зазначений час вимкнути вогонь, відкрити дверцята духовки і залишити там форму до повного охолодження духовки.
After the specified time, turn off the fire, open the oven door and leave the form there until the oven cools down completely.