Що таке ПОВНОГО ОЧИЩЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• complete cleansing
• complete cleaning
• complete purification
• is completely cleansed
• full cleaning

Приклади вживання Повного очищення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сольовий розчин для тих, хто хоче повного очищення.
Saline solution for those who want complete purification.

Для повного очищення ставка обладнання підключається до спеціального фільтру.
For complete purification of the pond equipment is connected to a special filter.

Напередодні провести підготовку кишечника до його повного очищення.
On the eve to prepare the intestines for its complete cleansing.

Перев'язки роблять щодня до повного очищення рани від гнійно-некротичного вмісту.
Dressings are done daily until the wound is completely cleansed of purulent-necrotic masses.

Оптимізувати технологію сталевий поверхні, домогтися повного очищення мети.
Optimize the technology of the steel surface, achieve the complete clean-up purpose.

Перев'язки здійснюють щодня, до повного очищення рани від гнійно-некротичних мас.
Dressings are done daily until the wound is completely cleansed of purulent-necrotic masses.

Деякі загрози залишають сліди в системі, і вам необхідно перезавантажити комп'ютер для повного очищення.
Some threats leave traces in the system and you need to restart your PC for complete cleaning.

Для повного очищення крові проводиться кілька процедур з необхідним для відновлення тимчасовим проміжком.
For complete cleansing of blood is performed the procedures necessary to restore a time period.

Ретельна оцінка біомеханіки для повного очищення і дезінфекції системи кореневих каналів.
Careful evaluation of biomechanics allowing for more complete cleansing and disinfection of root canal systems.

Видаляти продукти з кошика ми будемо або за ідентифікатором товару, або шляхом повного очищення коши….
Remove products from the basket, we will either by the product ID, or by a full cleaning of the bask….

Саме такий термін потрібен для повного очищення внутрішніх органів від токсичних речовин препарату.
This is the period required for complete cleansing of the internal organs of the toxic substances of the drug.

Загальна тривалість періоду кашлю- до 2-х тижнів, до повного очищення бронхіального дерева від мокротиння.
The total duration of the cough period is up to 2 weeks, until the bronchial tree is completely cleansed of sputum.

Перезавантаження це процес повного очищення або відновлення оперативної пам'яті, а також відновлення роботи комп'ютера.
Reboot is a process of complete cleaning or restoration of RAM, as well as the recovery of your computer.

Частина протестувальників також вимагає«повного очищення казахстанських силових структур від корупції».
Some of the protesters demanded what they described as a"complete cleansing of Kazakhstan's power structures of corruption.".

Щоб очистити сильніші забруднення доведеться пройтися по поверхні губкою або звичайною зубною щіткою до повного очищення.
To clean more severe dirt will have to walk on the surface with a sponge or a regular toothbrush until complete cleaning.

Після повного очищення рани і хорошого розвитку в ній грануляцій переходять на захисні пов'язки або накладають вторинний шов.
After a complete cleansing of wounds and good development of granulations are moving to a protective bandage or impose secondary seam.

Тим не менш, ваш дерматолог може порекомендувати другий курс лікування такої ж тривалості, що і для повного очищення від акне.
Nevertheless, your dermatologist may recommend a second course of treatment of a similar duration to for the full clearance of your acne.

Товари та послуги для стерилізації інструментів використовують для знезараження і повного очищення медичних інструментів і матеріалів.
Disinfectants for the sterilization of instruments used for disinfection and thorough cleaning of medical instruments and materials.

Якщо ваші черепашки не хочуть розлучатися з приросли забрудненнями, то слід повторити процедуру кілька разів до повного очищення.
If your shells do not want to part with adhering contaminants, you should repeat the procedure several times until complete purification.

Додатковою особливість даного методу чистки є те, що крім повного очищення емалі він також дозволяє провести шліфування зубів.
An additional feature of this cleaning method is that in addition to the complete cleaning of the enamel, it also makes to grind the teeth possible.

Після повного очищення зуба і обробки необхідними матеріалами, відбувається пошарове нанесення пломби, кожен шар висвітлюють спеціальною лампою для його затвердіння.
After a complete cleaning of the tooth and processing the necessary materials, a layerwise application of the seal, each layer light the special lamp for curing.

Міська влада вже 2014-го заявила, що для повного очищення території«Радикалу» потрібні значні кошти з держбюджету, а питання про виділення цих коштів вирішене не було.
In 2014 the city officials said that for the full cleaning of"Radical"'s area significant resources from the state budget were required, and the allocation of these funds had not been resolved.

У тому випадку, коли водойма дуже забруднений, і йому не допомагає жоден з перерахованих вище методів, необхідно повністю злити воду, а потім залити чистою водою після повного очищення дна від мулу і різних забруднень.
In the case where the water is very dirty, and it doesn't help none of the above methods, it is necessary to completely drain, and then pour clean water after complete cleaning of the bottom of silt and various contaminants.

Ніж повинен щільно прилягати до стінки ротора, так як в противному випадку не відбудеться повного очищення тесту з поверхні ротора і утворився шар тіста між ножем і ротором буде сприяти передчасному викиду тесту з осередків ротора.
The knife should fit snugly to the rotor wall, since otherwise no test will complete purification of the rotor surface and the test layer formed between the blade and the rotor will cause premature release of the test cells of the rotor.

За даними OilNews, створені чотири виїзні бригади, які включають в себе, зокрема, співробітників КАРС, ГФС, Прокуратури, Нацполіціі і Служби охорони праці для повного очищення міста від різних незаконних забудов, в тому числі і АГЗП.
According to OilNews, four visiting brigades have been set up, including employees of the State Fiscal Service of Ukraine, the Prosecutor's Office, the National Police and the Labor Protection Service for complete cleaning of the city from various illegal developments, including gas filling stations.

Здійснюється розкриття і повне очищення кореневого каналу.
The dentist carries out disclosure and complete cleaning of the root canal.

Повне очищення зубів і підясенної зони.
Complete cleaning of the teeth and subgingival areas.

Ну і як тобі це останнє оголення, це повне очищення?
What, then, of this final stripping, this complete cleansing?

Повне очищення дисків від раніше видалених файлів.
Complete cleaning disks from previously deleted files.

Чищення зубів щіткою повинно бути спрямоване на повне очищення навіть у важкодоступних місцях.
Brushing should be directed to the full cleaning, even in remote places.