Що таке ПОВНОГО ПРОВАЛУ Англійською - Англійська переклад

• a complete failure
• total failure

Приклади вживання Повного провалу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це, як правило, призводить до повного провалу.
This usually leads me to total failure!

Зовнішньополітична стратегія Росії щодо України зазнала повного провалу.
Obama's policy towards Russia has been a complete failure.

Однак цей план зазнав повного провалу.
But this plan has been pronounced a complete failure.

Відповідно до"ефекту повного провалу", люди любитимуть Вас більше після того як Ви зробите помилку.
According to the pratfall effect, people will like you more after you make a mistake….

Це, як правило, призводить до повного провалу.
It almost always leads to a complete failure.

Навіть незначна помилка здатна привести до повного провалу, тому спочатку все оціните, а тільки потім приступайте до активних дій.
Even a small mistake can lead to a complete failure, so first evaluate everything, but only then proceed to take action.

Будь-яка помилка може призвести до повного провалу.
Little mistakes can lead to a complete failure.

Таким чином, на відміну від України та ряду інших пострадянських країн, підступні плани Росії в Чорногорії зазнали повного провалу.
So, in contrast to Ukraine and some other post-Soviet countries, in Montenegro Russia's insidious plans suffered a complete failure.

Слід заздалегідь передбачити і варіанти повного провалу вашої ініціативи.
It should be anticipated and options for the complete failure of your initiative.

Після минулорічного повного провалу в закупівлях, держава має швидко та якісно організувати процес надання ліків для пацієнтів та вакцин- для дітей.
After the last year's total failure in drug procurement, the government must organize the process of delivering medicines to the patients and vaccines to the children quickly and efficiently.

Якщо у вас лише половина додатків або 90% додатків- ви на шляху до повного провалу»,- наголосив мільярдер.
If you have only half of the apps or 90% of the applications you on your way to a complete failure”, says gates.

В умовах повного провалу у внутрішній і зовнішній політиці, економіці та соціалці Порошенко спробував на виборах 2019 р. зробити ставку на створення Православної церкви України.
In the conditions of a complete failure in domestic and foreign policy, economy and social sphere, Poroshenko tried in the 2019 elections to bet on the creation of the Orthodox Church of Ukraine.

В цьому плані єдиною проблемою для режиму В. Путіна є недопущення«втрати свого обличчя» всередині Росії внаслідок повного провалу його ідеології з побудови«руського світу».
In this aspect, the only problem for Putin's regime is the prevention of“losing his face” within Russia as a result of the complete failure of his ideology of building the“Russian world.”.

Найменший промах означає повний провал всієї концепції віконного оформлення.
The slightest slip means a complete failure of the whole concept of window decoration.

Війна у В'єтнамі навіть на найвищому рівні тепер вважається повним провалом.
The war in Vietnam even at the highest level now is considered total failure.

Це був повний провал через нудним і незграбним виробництва.
It was a complete failure because of the dull and clumsy production.

Хрестовий похід закінчився в 1148 повним провалом.
The crusade ended in 1148, a complete failure.

Я зовсім не думаю, що то був повний провал.
I just don't think it is a total failure.

Неправильний вибір джерел світла загрожує повним провалом всьому проекту.
Wrong choice of light sources facing the entire project complete failure.

І- повний провал.
And a total failure.

Довгоочікуваний Samsung Galaxy Note 7 виявився повним провалом.
The long-awaited Samsung Galaxy Note 7 proved to be a total failure.

Запуск був повним провалом.
The launch was a complete failure.

Цей випадок розцінили, як повний провал ППО Радянського Союзу.
This case is regarded as a complete failure of the defense of the Soviet Union.

Це означає тільки одне- повний провал роботи відділу продажів.
This means only one thing- the complete failure of the sales department.

Тут в Україні повний провал.
Total failure in Vietnam.

Це не просто поразка, а повний провал.
This is not just a defeat, but a complete failure.

Я зовсім не думаю, що то був повний провал.
But I don't believe it was a total failure.

Важко уявити більш швидкий і повний провал неоконсервативного імперського проекту.
It would have been hard to imagine a more rapid and complete failure of the neo-conservative imperial project.

Похід закінчився повним провалом.
Completing a Hikehas ended complete failure.