Приклади вживання Повною інформацією Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ігри з повною інформацією.
Games with Perfect Information.Якщо покупець володіє повною інформацією.
The buyer has full information.Перед покупкою полісу, переконайтеся, що володієте повною інформацією.
Before buying the policy make sure you are fully informed.Всі покупці і продавці володіють повною інформацією про ринок.
Buyers and sellers always have a full knowledge of the market.Ми володіємо повною інформацією про ваш ринок і положення вашої компанії на ньому.
We keep the complete information about your market and your company market situation.
Люди також перекладають
Але запитай себе чи володієш ти повною інформацією?
Сайт з максимально повною інформацією про послуги чи товари з метою їх продажу.
The site with the most complete information about the services or goods for the purpose of sale.Але запитай себе чи володієш ти повною інформацією?
Вони забезпечать повною інформацією про негативні зміни у функціонуванні фундаменту.
They will provide full information about the negative changes in the functioning of the Foundation.То ж, мусимо хоча б озброїтись повною інформацією.
Розміщення інформації з посиланнями на відповідну сторінку сайту з повною інформацією.
Publication Але запитай себе чи володієш ти повною інформацією?
У іграх з повною інформацією кожен гравець на кожному етапі знає результати усіх попередніх ходів.
In a game with perfect information, every player knows the results of all previous moves.То ж, мусимо хоча б озброїтись повною інформацією.
That's why you should be armed with all the information.Наші спеціалісти володіють повною інформацією про представлених у асортименті компанії продуктах.
Our specialists have full information about the products presented in the company's assortment.Всі покупці і продавці володіють повною інформацією про ринок.
Both buyers and sellers need full information about the market.З більш повною інформацією про питаннях в англійській мові ви можете ознайомитися в одній з наших статей.
With more complete information on questions in the English language, you can see in one of our articles.Офіційний лист англійською мовою з повною інформацією про від'їжджаючих;
An official letter in English with complete information about departing;Також на вказану вамиелектронну адресу буде надіслано листа-підтвердження з повною інформацією з вашого бронювання.
Also to your specified email addresswill be sent a confirmation letter with full details of your booking.У першому випадку всі учасники володіють повною інформацією про систему при наявності ідеальної конкуренції.
In the first case, all participants have complete information about the system in the presence of ideal competition.Ця гра була першою нескінченною позиційною грою з повною інформацією для вивчення.
This game was the first infinite positional game of perfect information to be studied.Володіючи повною інформацією, лікар складе план і обере тактику лікування, які будуть найбільш підходящими для вашої дитини.
Owning complete information, the doctor will make a plan and choose the tactics of treatment that will be most suitable for your child.Норвезькідипломатичні представництва(посольства і консульства) таДиректорат іноземців володіють повною інформацією про ці винятки.
Norwegian diplomatic missions(embassies and consulates) and the Directorate of foreigners have full information about these exceptions.Наші досвідчені спеціалісти підберуть оптимальний маршрут, забезпечать повною інформацією стосовно переміщення Вашого вантажу на всьому його шляху.
Our experienced professionals will select the optimal route, will provide full information on the movement of your cargo throughout its journey.Якщо Ви з якихось причин не володієте повною інформацією, яка може визначити місце поховання, наша організація надає послуги з пошуку даного місця поховання:.
If you for any reason do not have complete information that can identify the burial site, our organization provides services for searching of the place of burial:.Її форма може мати довільний вигляд, однак зміст повинен бути конкретним,що не містить помилок і наповненим повною інформацією про всіх учасників угоди.
Its shape may be arbitrary form, However, the content must be specific, does not contain errors,and filled with the full information about all the participants in the transaction.Завітайте до відділу продажу, аби ознайомитись з повною інформацією про кредитування квартир у PHILADELPHIA Concept House. Адреса: вул. Златоустівська, 24А.
Visit our Sales Department in order to familiarize with full information about lending of apartments in the PHILADELPHIA Concept House. Address: 24A, Zlatoustivska Str.Потрібний проект реконструкції, а перед будь-якою реконструкцією необхідне проведенняінженерного технічного обстеження будівлі, що реконструюється,для забезпечення проектувальників повною інформацією;
Required the reconstruction project, but before any reconstruction it is necessary to conduct the engineeringsurvey of the reconstructed building designers to ensure full information;Укладач схеми повинен володіти повною інформацією про норми відстаней від одних елементів до інших, а також вивчити всі параметри досліджуваної території.
The schema compiler should have complete information about the rules of the distances from one element to another, and also to learn all the parameters of the study area.Тобто суспільство має володіти повною інформацією про політичні зв'язки, статки та походження майна, колишню діяльність, особисті і професійні якості суддів.
That is, society must have complete information about political connections, state and origin of property, previous activities, personal and professional qualities of judges.
