Що таке ПОВНІСТЮ СУМІСНА Англійською - Англійська переклад

• is fully compatible
• fully backward-compatible

Приклади вживання Повністю сумісна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повністю сумісна з SD 2. 0 стандартом.
Fully compatible with sd 2.0 standards….

Дистанційна допомогу повністю сумісна з попередніми версіями avast!
Remote Assistance is fully compatible with previous versions of avast!

Повністю сумісна з SD 2. 0 стандартом.
It is fully compatible with the SD 2.0 standards.

Наша Accredited Scrum Master Training повністю сумісна з будь-яким пристроєм.
Our Accredited Scrum Master Training is fully compatible with any kind of device.

Вона повністю сумісна з іншими видами доступу до інших видів літератури.
It is entirely compatible with other kinds of access to other bodies of literature.

НашаWMS-система обліку, яку ми використовуємо на своїх складах, повністю сумісна з 1С.
Our WMS accounting system, which we use in our warehouses, is fully compatible with 1C.

USB 2. 0 буде повністю сумісна з USB 1. 1, і буде використовувати ті ж самі кабелі та з'єднувачі.
USB 2.0 is fully compatible with USB 1.1 and uses the same cables and connectors.

Як філер використовують гіалуронову кислоту, яка повністю сумісна з організмом людини.
Hyaluronic acid is used as the filler, since it is fully compatible with the human body.

PRP-терапія з пробірками MM Medic повністю сумісна з іншими методами і процедурами зцілення.
The PRP-therapy with MM Medic tubes is absolutely compatible with other healing methods and procedures.

USB 2. 0 буде повністю сумісна з USB 1. 1, і буде використовувати ті ж самі кабелі та з'єднувачі.
USB 2.0 is fully compatible with USB 1.1 and therefore uses the same connectors and cables to connect.

Основною і першочерговою є те, що ціль повністю сумісна з цілями та іміджем компанії.
It's fundamental and essential that the target be completely compatible with the objectives and the image of the company.

Гомеопатія- це одна з небагатьох систем натуральної медицини, яка не повністю сумісна з ароматерапією.
Homoeopathy is one of the very few systems of natural medicine which may not be entirely compatible with aromatherapy.

Повністю сумісна з сучасними антивірусами, що дозволяє забезпечити найбільшу захист при використанні їх разом.
The program is fully compatible with current antivirus software that ensures the greatest protection when using them together.

XBet додатки, розроблені для Android, Вікна електронної IOS, тому вона повністю сумісна з мобільними пристроями.
The 1xBet developed applications for Android, Windows e iOS, so it is fully compatible with mobile devices.

Програма повністю сумісна з сучасними антивірусами, що дозволяє Вам забезпечити найбільший захист при використанні їх разом.
The program is fully compatible with the latest antivirus software that allows you to provide the greatest protection when using them together.

Ця речовина цілком природна для людського тіла і повністю сумісна з внутрішнім середовищем ока.
This substance is completely natural to the human body and is fully compatible with the inner environment of the eye.

Така ситуація повністю сумісна з діючими положеннями законодавства України щодо ставлення до в’язнів, засуджених на смерть.
Such a situation may be fully consistent with the legal provisions in force in Ukraine concerning the treatment of prisoners sentenced to death.

По-друге, українська армія прийняла стандарти і тактику НАТО, тож вона повністю сумісна з загонами Альянсу.
Second, Ukraine's military adopted NATO standards and tactics so that its forces can be fully interoperable with those of the Alliance.

Вона заснована на застосуванні командного рядка MPlayer і повністю сумісна з операційними системами GNU/ Linux та Microsoft Windows….
It is based on the MPlayer command-line application and it's fully compatible with the GNU/Linux and Microsoft Windows operating systems.

Ультра-швидка зарядка акумулятора апарату є результатом інноваційних матеріалів і повністю сумісна з існуючими рішеннями для батарей.
The handset maker's ultra-fast charging battery is the result of material innovation and fully compatible with the existing battery solutions.

Як повідомляється на сайті ЄК, Galileo повністю сумісна з американською системою GPS, але буде пропонувати в подальшому більш точне і надійне позиціонування для кінцевих користувачів.
Galileo is fully interoperable with GPS, but will offer more accurate and reliable positioning for end users.

Hooked OpenVG- Hooked Wireless OpenVG повна імплементація для обох OpenVG 1. 01 і OpenVG 1. 1, розроблено для OpenGL ES, і повністю сумісна.
Hooked OpenVG- Hooked Wireless OpenVG complete implementation of both OpenVG 1.01 and OpenVG 1.1, implemented on top of OpenGL ES, and is fully conformant.

Її ефективність основана на тому, що плазма власної крові повністю сумісна з клітинами організму і не викликає відторгнення або алергії.
Its effectiveness is based on the fact that own blood plasma is fully compatible with the cells of the body and does not cause rejection or allergies.

Концепція живої, вольової, особистої і люблячої першопричини свідомо відкидається, хоча вона повністю сумісна, як з наукою, так і з Біблією.
The concept of a living, volitional, personal and loving First Cause is willfully rejected, even though it is completely compatible with both science and the Bible.

Попри заяви Росії існуюча торговельна угода між Росією і Україною була повністю сумісна з усіма іншими торговельними угодами, що Україна може укладати з третіми сторонами.
Contrary to what was claimed by Russia, there was full compatibility between the existing Russia-Ukraine trade agreement and all other trade agreement that Ukraine could conclude with third parties.

Потім вони перетворили його в новий фотон з довжиною хвилі в 1552 нм, щоб продемонструвати, що ця мережа може бути повністю сумісна із сучасним телекомунікаційним С-діапазоном.
They then converted the photon to the telecommunication's wavelength of 1552 nm to demonstrate that this network could be completely compatible with the current telecom C-band range.

Система управління відповідно до BS OHSAS 18001 повністю сумісна з ISO 9001(якість) та ISO 14001(навколишнє середовище), і, таким чином, добре підходить, щоб бути частиною інтегрованої системи управління.
A management system according to BS OHSAS 18001 is fully compatible with ISO 9001(quality) and ISO 14001(environment), and thus well suited to being part of an integrated management system.

У цій системі Atari усунула всі недоліки Atari 5200: замість аналогових джойстиків вона мала прості цифрові джойстики, була майже повністю сумісна з Atari 2600 та коштувала дешевше- початкова ціна становила 140 доларів США.
With this system, Atari Inc. addressed all the shortcomings of the Atari 5200: it had simple digital joysticks; it was almost fully backward-compatible with the Atari 2600; and it was affordable(originally priced at US$140).

Я думаю, що президент уже показав і зможе продемонструвати ще більше в цій поїздці, що« America First»повністю сумісна з американським лідерством в світі»,- сказав високопоставлений представник адміністрації США на умовах анонімності.
I think what the president has demonstrated already and will be able to demonstrate further on this trip is that"America first" is fully compatible with American leadership in the world", one official said.

Я думаю, що президент уже показав і зможе продемонструвати ще більше в цій поїздці, що« America First»повністю сумісна з американським лідерством в світі»,- сказав високопоставлений представник адміністрації США на умовах анонімності.
I think what the President has demonstrated already, and will be able to demonstrate even further on this trip, is that America First is fully compatible with American leadership in the world,” the official said on condition of anonymity.