Приклади вживання Повітряний бій Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
Клас- повітряний бій.
Повітряний бій: Велика війна.
Почався повітряний бій.
The aerial battle begins.Повітряний бій ставав спекотніше.
Також цей літак може вести повітряний бій і знищувати машини противника.
Also, this aircraft can conduct air combat and destroy enemy vehicles.Подарунковий сертифікат на Політ на льотному тренажері МіГ 21, повітряний бій.
Gift certificate for Flight on the flight simulator MIG 21, air combat.Вони неначе грали в повітряний бій або вправлялися у виконанні акробатичних трюків,- продовжував Халтон.
They seem to have played in a dogfight or exercised in the execution of acrobatic tricks," continued hulton.Тобто йдеться про якісний стрибок в можливостях Сирії вести повітряний бій».
Повітряний бій, в якому літаки повинні робити трюки в повітрі, щоб ухилятися від атак артилерії та інших літаків.
Air battle in which airplanes must do tricks in the Завдяки високій швидкості іманевреності бомбардувальник може самостійно вести повітряний бій з винищувачами противника.
Due to the high speed and maneuverability,the bomber can independently conduct an air battle with enemy fighters.Починається повітряний бій, в ході якого основне завдання,- нарізувати якомога більше стрічок, закріплених на літаках суперників, при цьому зберігши свою стрічку.
Air Combat begins, during which the main task- to cut as many ribbons as possible attached to rivals Варто зазначити, щов листопаді 2016 року американським фотографом було відзнято навчальний повітряний бій між Ф-16 та Су-27 в Неваді.
It should be noted that in November 2016,an American photographer was shooting an air combat between the F-16 and the Su-27 in Nevada.А це означає, що якщо повітряний бій відбудеться, то тому, що в Білому домі вирішили, що заради захисту спонсорованих США повстанців від російської авіації, варто воювати.
Which means that if a dogfight occurs, it's because the White House decided that protecting those U.S.-sponsored rebels from Russian airpower is worth a war.John Finn є першим кораблем, оснащеним системою Aegis Baseline 9,яка дозволяє кораблю одночасно вести повітряний бій і протиракетну оборону.
The John Finn is the first new warship built from the keel up with the Aegis Baseline 9 weapon system,which enables it to simultaneously conduct air warfare and ballistic missile defense.Повітряний бій, або собака боротьбі, є однією з форм повітряних боїв між винищувачами, зокрема, бойові дії на малих відстанях, де кожна сторона знає про присутність інших.
Dogfights are forms of aerial combat between fighter aircraft or a manoeuvrings combat at short range, where each side is aware of the others presence.Хоча Су-30СМ- це дуже боєздатний винищувач четвертого покоління, у нього немає жодних шансів проти«Раптора»,особливо якщо повітряний бій буде поза межами прямої видимості.
Though Su-30CM is very efficient fighter of the fourth generation, it has no chances against"Raptor"-especially if air fight is outside the limits of direct visibility.Повітряний бій, або собака боротьбі, є однією з форм повітряних боїв між винищувачами, зокрема, бойові дії на малих відстанях, де кожна сторона знає про присутність інших.
A dogfight, or dog fight, is a form of aerial combat between fighter aircraft; in particular, combat of maneuver at short range, where each side is aware of the others presence.Якщо група у складі чотирьох F-15 набуде повітряний бій з іншою групою в складі чотирьох F-15 використовуючи стандартну тактику, то при відсутності помилок сутичка закінчиться нічиєю.
If the group as a part of four F-15 enters air fight with other group as a part of four F-15, using standard tactics, in the absence of mistakes Крім того, льотний склад авіаційного з'єднання в рамках навчань відпрацює складний елемент дозаправки в повітрі іпроведе повітряний бій з авіаційним угрупованням умовного противника чисельністю до 30 літаків",- йдеться у повідомленні.
In addition, the aircrew of the Кидати ж у довгограючі повітряні баталії над південно-китайським морем легкі однодвигательные винищувачі j-10a/b з радіусом дії близько 900 км було б дуже недалекоглядним рішенням(від острова хайнань до спратлі більше 1000 км), так само як і використання десятків су-30мкк/мк2,можуть вести ефективний дальній повітряний бій у зв'язку із застарілими одноканальними бортовими радіолокаційними комплексами н001вэ з антеною ґратами кассегрейна.
Throw in a long-running Крім того, льотний склад авіаційного сполучення в межах навчання відпрацює складний елемент дозаправки в повітрі тапроведе повітряний бій з авіаційним угрупованням умовного противника кількістю до 30 літаків",- додав Астаф'єв.
Moreover, the aircrew of the airborne formations will work out the difficult element of the in-flight refuelling mission andwill hold the air fight with the Він загинув 2 жовтня 1941 року в повітряному бою.
Died on June 9, 1942 in air combat.Загинув у повітряному бою.
Was killed in an air battle.Накладні літак повітряного бою стиль гри.
Overhead airplane dogfight style game.Загинув у повітряному бою.
He died in the air battle.Тайфун» відмінно поводиться в повітряному бою.
Typhoon" excellently behaves in air fight.У 6-ти повітряних боях екіпажем її літака у групі збито 3 винищувачі противника.
In six aerial combats her crew shot down 3 enemy fighters.Стрілялки атаки і повітряні бої, щоб увійти на територію противника і вижити всі атаки.
Shooting attacks and aerial combat to enter enemy territory and survive all attacks.Імітатор повітряного бою ACM.
ACM Aerial Combat Simulator.
