Що таке ПОВІТРЯНИЙ ЕКСПРЕС Англійською - Англійська переклад

• air express

Приклади вживання Повітряний експрес Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повітряний експрес.
Air Express.

Проекту Повітряний Експрес.
Air Express Project.

Повітряний експрес.
The Air Express.

А пам'ятаєте сумнозвісний«Повітряний експрес»?
And do you remember the notorious"Air Express"?

Повітряний експрес.
Project Air Express.

Іншого підозрюваного- колишнього в. о. директора ДП"Повітряний експрес"- оголошено у міжнародний розшук.
Another suspect- the Former Acting Director of the SE Air Express- has been placed on the international wanted list.

ДП Повітряний експрес.
The SE Air Express.

Міжнародна консалтингова компанія PricewaterhouseCoopers розробила бізнес-план реалізації національного проекту«Повітряний експрес».
PricewaterhouseCoopers has developed a business plan for the implementation of the national Air Express project.

Повітряний експрес» вийшов на стадію підготовчих робіт.
Air Express has reached the stage of preparatory works.

У Мельбурні, штаб-квартири австралійської повітряний Експрес і платних пріоритет, обслуговує більше товарів, ніж інших авіакомпаній Австралії.
Мельбурне находятся штаб-квартиры Australian air Express и Toll Priority, that serve more cargo, than other airlines of Australia.

Повітряний експрес» вийшов на стадію підготовчих робіт- Onlinetickets. world.
Air Express has reached the stage of preparatory works- Onlinetickets. world.

Лавринович і Партнери» виступила юридичним радником з українського права в процесі надання державних гарантій щодо отримання кредиту на реалізацію проекту«Повітряний Експрес».
Lavrynovych& Partners acts as local adviser on government guarantees securing Air Express Project.

У доларовому еквіваленті це більш ніж в 10 разів дешевше за сумнозвісний проект Повітряний експрес, який розглядався в 2012-2013 роках.
In US dollar equivalent, this project is more than 10 times cheaper than the infamous Air Express project, which was considered in 2012-2013.

Угода між«Нацпроект«Повітряний експрес» і«ПЗЗ» щодо реалізації нацпроекту«Повітряний експрес» було підписано 16 серпня 2013.
The agreement between Project Air Express and South Western railway regarding the implementation of the national project Air Express was signed on 16 August 2013.

Довідка: Державне агентство з інвестицій та управління національними проектами виділив бюджет у$52 млн для проведення першого етапу національного проекту«Повітряний експрес».
Reference: State Agency for investment and national projects allocated a budget of $52 million for the first phase of a national project called Air Express.

З огляду на, що Україна дуже зацікавлена в китайських інвестиціях і має, вибачте, ганебний досвід по проектам"Повітряний експрес" та ДПЗКУ, варто було б підходити більш виважено, висуваючи такі звинувачення Китаю.
Considering that Ukraine is very interested in Chinese investment and has, excuse me, shameful experience on Air Express projects and SFGCU, it should be more prudent to make such accusations against China.

В Одеській області планується реалізація інвестиційного проекту"Повітряний експрес", який передбачає налагодження пасажирських перевезень на гелікоптерах між деякими обласними центрами і курортами Затока, Буковель та Трускавець.
In the Odessa region it is planned to implement an investment project"Air Express", which provides for the development of passenger transport by helicopters between some regional centers and resorts Zatoka, Bukovel and Truskavets.

Як повідомлялося раніше, будівельно-монтажні роботи для підготовчого періоду реалізації проекту«Повітряний експрес» буде виконувати одне з підприємств«Укрзалізниці»-«Південно-Західна залізниця».
As previously reported, the construction works for the preparatory period of the project Air Express will complete one of the enterprises of Railways-«South-Western Railways».

Як повідомляє видання«Forbes-Україна» з посиланням на офіційний сайт Кабінету міністрів України,«Південно-Західна залізниця»(ПЗЗ) вже розпочала проведення підготовчих будівельно-монтажних робіт для національного проекту«Повітряний експрес».
According to the publication Forbes-Ukraine citing the official website of the Cabinet of Ministers of Ukraine, South-Western railway(South Western railway) has started the preparatory construction works for the national project Air Express.

Характерний приклад підходу до реалізації інвестиційних проектів в Україні-«Повітряний експрес», надземне метро з Києва до міжнародного аеропорту«Бориспіль», яке планували збудувати до Євро-2012 за залучені кошти.
A typical example of the way investment projects are implemented in Ukraine is“Air Express”, a surface subway between Kyiv and Boryspil International Airport, the completion of which is planned by Euro 2012, using investment funds.

Як повідомлялося, в Україні існує нереалізований національний проект"Повітряний експрес"- залізничне пасажирське сполучення Київ- міжнародний аеропорт"Бориспіль", будівництво інших інфраструктурних об'єктів Київського регіону", який спрямований на забезпечення розвитку транспортної інфраструктури, посилення конкурентних позицій українських авіаперевізників, зростання інвестиційної та туристичної привабливості країни.
As reported, Ukraine has the unrealized national project"Air Express" of railway passenger communication between Kyiv and Boryspil International Airport, construction of other infrastructure objects in Kyiv region, which is aimed at ensuring the development of transport infrastructure, strengthening the competitive positions of Ukrainian air carriers, increasing the investment and tourist attractiveness of the country.

Основна увага сторін приділялась проектам організації залізничного сполучення між Києвом та аеропортом«Бориспіль»(«Повітряний експрес»), будівництва автомобільної дороги М-22 Полтава-Олександрія(на ділянці об'їзду міста Кременчук) з мостовим переходом через р. Дніпро, а також розвитку інфраструктури транспортування та зберігання зернових.
The main attention of the parties was paid to the projects of organization of the railway communication between Kyiv and the airport“Boryspil”(“Air Express”), construction of the M-22 road“Poltava-Alexandria”(on the section of by-passing the city of Kremenchug) with a bridge across the Dnipro, and development of the infrastructure for transportation and storing the grain.

Повітряного експресу».
Air Express".

Повітряного експреса.
Air Express.

Якщо згадаємо плани щодо«Повітряного експресу»- аналогічного проекту, то на нього хотіли витратити понад 10 мільярдів гривень.
If we compare to the plans for"Air Express"- a similar project, they wanted to spend more than UAH 10 billion on it.

Наша підвісна платформа може бути доставлена морським, повітряним, експрес, це просто залежить від кількості.
Our suspended platform can be shipped by sea, air, express, it just depend on the quantity.

До речі, в лютому 2011-го директор«Борисполя» Борис Шахсуваров(нещодавно звільнений) оцінював спорудження«Повітряного експреса» не в$372 млн, а лише в$200 млн.
By the way, in February 2011, the recently fired director of“Boryspil”, Borys Shakhsuvarov, estimated the construction cost of Air Express at USD 200m, not USD 372m.

Повітряний транспорт, експрес і т. д.
Air transport, express, etc.

Невелика кількість- Повітряний рейс за експрес або поштою, 2 Масові продукти- Доставка по морю або авіаперельоту.
Small quantity- Air flight by express or post, 2 Mass products- Shipping by sea or air flight.

ТОВ«Аеро-Експрес» має в своєму розпорядженні більш ніж 23 400 автомобілями і 44 літаками і має саму розвинуту в Європі інфраструктуру повітряної і наземної експрес-доставки вантажів від дверей до дверей.
The division operates over 23,400 road vehicles and 44 aircraft and has the biggest door-to-door air and road express delivery infrastructure in Europe.