Що таке ПОГАНОЇ КОМПАНІЇ Англійською - Англійська переклад

• bad company

Приклади вживання Поганої компанії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відмовтеся від поганої компанії.
Keep out of bad company.

Вона допоможе тобі уникнути ганебних бажань і поганої компанії.
By it you may escape shameful desires and bad company.

Відмовтеся від поганої компанії.
Keep away from bad company.

Але все ж вони можуть зробити так, щоб дитина не опинився під впливом поганої компанії.
But this does not guarantee that the child will not fall under the influence of a bad company.

Відмовтеся від поганої компанії.
Stay away from Bad company.

Дитина повинна бути зайнята чимось корисним і цікавим, щоб не потрапити під вплив поганої компанії.
The child should be busy with something useful and interesting, so as not to get under the influence of a bad company.

Відмовтеся від поганої компанії.
Staying away from bad company.

Я повинен тут додати, що наскільки важливо уникати тривіального розмови, настільки ж важливо уникати поганої компанії.
I should add… that just as it is important to avoid trivial conversation, it is important to avoid bad company.

Відмовтеся від поганої компанії.
Remove yourself from bad company.

Проте можливо, що людина, отримавши поняття про віру, через слабкість волі, поганий підготовленості, або поганої компанії не веде спосіб життя мусульманина.
It is possible that a man may have faith but, because of the weakness of his will power, poor training, or bad company, he may not be living the life of a true Muslim.

Проте алкоголізму, що повністю сформувався, у дівчаток-підлітків ми не спостерігали, звичайно це короткочасна підліткова алкоголізація, що припиняється після відходу з поганої компанії.
However the fully formed alcoholism for girls-teenagers we did not look after, it is ordinary brief juvenile alcoholizing ceasing after a care from a bad company.

Як уберегти дитину від поганої компанії?
How to get a child out of a bad company?

Як віднадити сина від поганої компанії.
How to discourage his son from bad company.

Як уберегти дитину від поганої компанії.
How to protect a child from a bad company.

Такі діти часто потрапляють у погані компанії.
Such kids can easily fall in bad company.

Краще бути наодинці, ніж у поганій компанії".
It is better be alone than in bad company.".

З втягненням їх у погані компанії.
Sorry to have left you in bad company.

Краще бути наодинці, ніж у поганій компанії.
Better be alone than in bad Company.

Краще бути одному, ніж в поганій компанії.
Better be alone than in bad Company.

З втягненням їх у погані компанії.
Puts you in bad company.

Погана компанія і добру людину зіпсує.
Bad company corrupts a good man.

Погана компанія.
Producer Bad Company.

Як говориться"Погана компанія поглинає хороший характер.".
The section said,“Bad company corrupts good character.”.

Остерігайтеся поганих компаній.
Beware of bad company.