Що таке ПОГОВОРИТИ З ДИТИНОЮ Англійською - Англійська переклад

• to talk with your child

Приклади вживання Поговорити з дитиною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ще дуже важливо поговорити з дитиною.
It's also important to talk to your baby.

Як поговорити з дитиною про наркотики та алкоголь.
How to talk to kids about drugs and alcohol.

Завжди знаходити час, щоб поговорити з дитиною;
Always keep talking to the children;

Як поговорити з дитиною про наркотики та алкоголь.
How to talk to your child about alcohol and drugs.

Ще дуже важливо поговорити з дитиною.
And it is very important to talk with the child.

Ви можете поговорити з дитиною про ту людину, яка померла.
Talk to your child about the person who died.

Завжди знаходити час, щоб поговорити з дитиною.
Always have time to talk to your child.

Завжди намагаємося, щоб поговорити з дитиною під час годування.
Always try to talk with your baby while feeding.

Завжди знаходити час, щоб поговорити з дитиною.
ALWAYS make time to talk with your child.

Можна також поговорити з дитиною про те, що відбулося протягом дня.
You can also talk with your child about what happened during the day.

Щоб просто пограти або поговорити з дитиною.
To sit and play a game or just talk to the girls.

Як тактовно поговорити з дитиною про таку важливу тему як війна?
But how do you talk with your children about a subject as difficult as refugees?

Перш за все, батькам потрібно щиро поговорити з дитиною.
First and foremost, parents must talk to children openly.

Неодмінно виділяйте час кожного дня, щоб поговорити з дитиною та запитати, як минув її день.
Take time every day to talk with your child and ask how their day was.

Можна поговорити з дитиною про смерть або хворобу батьків.
Sometimes it can be difficult to know how to talk with a child about the illness or death of a parent.

Найкраще почекати, поки цей гнів пройде і поговорити з дитиною, щоб досягти згоди між ними.
It is best to wait for this anger to pass and talk to the child to reach an agreement between the two.

Це відмінна можливість поговорити з дитиною про те, що в ньому доброго, а не навпаки, як батьки зазвичай роблять.
This is a great opportunity to talk with the child about what's good about them and not Vice versa, as parents usually do.

Якщо батьки помітили такі зміни у своєї дочки, їм необхідно обов'язково поговорити з дитиною і пояснити те, що відбувається.
If parents notice such changes with their daughter, they should necessarily talk with the child and explain what is happening.

Педагоги радять поговорити з дитиною про те, ким він хоче бути в майбутньому, про те, якими цікавими справами він хотів би займатися, коли виросте.
Teachers are advised to talk with the child about who he wants to be in the future, about what interesting things he would like to do when he grows up.

Члени групи по догляду пухлини головного мозку є експертами на надання допомоги сім'ям поговорити з дитиною, братами і сестрами, якщо сім'я потребує допомоги в цьому.
The members of the brain tumor care team are experts at helping families talk with the child and siblings if a family needs help with this.

Не кричайте, не хвилюйтеся, коли ви дисцилюєте свою дитину(хороший спосіб це зробити, використовуючи природні та логічні наслідки), і поговорити з дитиною в приємному і доброзичливому тоні.
Don't yell, take emotion out when you discipline your child(a good way to do this is by using natural and logical consequences), and speak to your child in a pleasant and friendly tone.

Члени групи по догляду пухлини головного мозку є експертами на надання допомоги сім'ям поговорити з дитиною, братами і сестрами, якщо сім'я потребує допомоги в цьому.
The members of the brain tumor care group are professionals at helping households talk with the child and siblings if a household needs aid with this.

Батьки засвоюють важливу істину, що хороший вихователь вміє вибрати відповідну ситуацію і час, щоб поговорити з дитиною тоді, коли той справді готовий вислухати батьків.
They learn an important truth that a good teacher knows how to select the appropriate situation and the time to talk with your child when he is really willing to listen to parent.

Поговоріть з дитиною про труднощі, які можуть виникнути у нього в дитячому садку.
Talk to your child about the difficulties that may arise in his kindergarten.

Поговоріть з дитиною про те, що сталося.
Talk to your child about what happened.

Поговоріть з дитиною і поясніть йому:.
Talk to your child and determine:.

Дуже важливо поговорити з дітьми про їхні ілюзії дитинства.
It is very important to talk to children about their childhood illusions.

Використовуйте вечірній час, щоб поговорити з дітьми про те, як пройшов їх день.
In the evening, talk with your kids about how their day went.

Поговоріть з дітьми про можливу небезпеку.
Talk to your kids about possible dangers.

Поговоріть з дітьми про те, що вони почули, відповідайте на їхні запитання.
Talk to your kids about what you see, listen to their questions.