Що таке ПОГОВОРІТЬ З НИМИ Англійською - Англійська переклад

• talk to them
• speak to them

Приклади вживання Поговоріть з ними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поговоріть з ними весь час.
Talk to them all the time.

Якщо можливо, поговоріть з ними.
Talk to them if possible.

Поговоріть з ними про небезпеку.
Speak to them about the danger.

Якщо можливо, поговоріть з ними.
When possible, speak to them together.

Поговоріть з ними про те, як зберігати спокій до прибуття допомоги.
Ask them to sit still until help arrives.

Розмовляйте з колегами, зателефонуйте рідним і поговоріть з ними.
Talk to colleagues, call your family and talk to them.

Поговоріть з ними, дізнатися, чого вони хочуть.
Talk to them, find out what they're going to do.

Спробуйте відновити коло спілкування зниклого людини і поговоріть з ними.
Try to restore the circle of friends missing person and talk to them.

Поговоріть з ними про те, як зберігати спокій до прибуття допомоги.
Tell them that they should remain calm till help arrives.

Замість того, щоб користуватися корпоративною електронною поштою для спілкування з колегами, краще встаньте і поговоріть з ними особисто.
Instead of emailing a co-worker, get up and go talk to them in person.

Поговоріть з ними, і вони будуть повторювати те, що ви говорите по черзі.
Talk to them and they will repeat what you say in turns.

Як тільки ваші діти стануть досить дорослими для використання соціальних мереж, поговоріть з ними про киберзагрози.
As soon as your children are old enough to use social websites, talk to them about cyberbullying.

Поговоріть з ними про речі, які їм подобається робити.
They would talk to them about the things they like to do.

Як тільки ваші діти стануть досить дорослими для використання соціальних мереж, поговоріть з ними про киберзагрози.
As soon as your children are old enough to use social websites, talk to them about cyber bullying.

Поговоріть з ними про те, як зберігати спокій до прибуття допомоги.
Talk to them and try to keep them calm until help arrives.

Як тільки ваші діти стануть досить дорослими для використання соціальних мереж, поговоріть з ними про киберзагрози.
As soon as your children are old enough to use social web sites, talk to them about cyberbullying.

Коли ваші діти починають користуватися соціальними мережами, поговоріть з ними про різні очікування для хлопчиків і дівчаток.
When your children start using social networks, talk to them about the different expectations for boys and girls.

Замість того, щоб користуватися корпоративною електронною поштою для спілкування з колегами, краще встаньте і поговоріть з ними особисто.
Instead of sending your co-worker an email, get up and talk to them in person.

Якщо у Вас є друзі або родина, які мали косметичної хірургії, поговоріть з ними про їх лікаря і як їх Процедура пройшла.
If you have friends or family who have had cosmetic surgery, talk to them about their experiences.

Постарайтеся поговорити з ними раніше, але якщо ви виявите, що вони вже мали секс, поговоріть з ними.
Try to talk to them before, but if you find they have already had the sex talk to them anyway.

По-перше, поговоріть з ними особисто(наші дослідження показують, що ті, хто забезпечує зворотний зв'язок електронною поштою, на 33% менш успішні).
First, talk to them in person(our research suggests those who provide feedback via email are 33% less successful).

Замість того, щоб користуватися корпоративною електронною поштою для спілкування з колегами, краще встаньте і поговоріть з ними особисто.
Instead of sending the work-related email to your colleague across the office, get up and go speak with them in person.

Поговоріть з ними про важливість правильного харчування і бути активним, але зробити його сімейною справою, яка стане другою натурою для всіх.
Talk to them about the importance of eating well and being active, but make it a family affair that will become second nature for everyone.

Якщо ваші діти вже читають, поговоріть з ними про книжки, які вони читають у школі і шукайте для читання матеріал, який охоплює ті ж питання, але на другій мові.
If your kids are already reading, talk to them about the books they're reading in school and look for reading material that covers the same topics in the second language.

Якщо ви поділитесь святом або подією з життєвим циклом з іншими родичами, поговоріть з ними заздалегідь про їхні очікування і погодьтеся на стратегії пошани людини, яку ви любили.
If you're sharing a holiday or lifecycle event with other relatives, talk to them ahead of time about their expectations and agree on strategies to honor the person you loved.

Давай поговоримо з ними.
Let me talk to them.

Тобі прийдеться поговорити з ними.
You will have to talk to them.

Поговорити з ними, як ніби вони можуть зрозуміти нас;
Talk to them as if they can understand us;