Приклади вживання Погоджуєтеся на Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
За яких умов ви погоджуєтеся на реструктуризацію?
In what conditions you may agree for restructuring?Розкриваючи вашу особисту інформацію, ви тим самим погоджуєтеся на цю передачу.
Disclosing your personal information, you thereby agree on this transfer.Використовуючи цей сайт, ви погоджуєтеся на обробку даних про Вас Google.
By using this website you are consenting to the processing of data about you by Google.Продовжуючи використовувати цей сайт, ви погоджуєтеся на використання куки.
By continuing Ви погоджуєтеся на свою кар'єру, тому що ви дотримуєтеся чогось, що вас не радує.
You settle in your career because you are sticking with something that isn't making you happy.
Люди також перекладають
Продовжуючи переглядати сайт, ви погоджуєтеся на використання нами файлів cookie.
By continuing Використовуючи Сайт, Ви погоджуєтеся на обробку даних і підтверджуєте, що всі надані Вами дані є точними.
By using the Site, you agree to the processing of data and confirm that all data provided by you is accurate.Також ваші особисті дані як клієнта і передплатниказалишаються на сервері до тих пір, поки ви погоджуєтеся на їх обробку.
Also, your personal data as a client andsubscriber remain on the server as long as you agree to their processing.Продовжуючи переглядати цей сайт, ви погоджуєтеся на використання файлів cookie. Дізнатися більше.
By continuing Цим Ви погоджуєтеся на виняткову юрисдикцію і місце в федеральних і державних судів, розташованих в штаті Вірджинія, США.
You hereby consent to the exclusive jurisdiction of and venue in the federal and state courts located in the State of Virginia, U.S. A.Шляхом використання наших Сервісів, Ви погоджуєтеся на використання файлів cookies третіх осіб для зазначених цілей.
By using our Services, you are consenting to the use of these third-party cookies for these purposes.Будь ласка, перегляньте нашу політику якомога частіше-ваше подальше використання Сайту означає, що ви погоджуєтеся на будь-які зміни.
Please review our policy as often as possible-your continued use of the Site will signify that you agree to any such changes.Продовжуючи використовувати цей веб-сайт, ви погоджуєтеся на використання нами вашої особистої інформації, як описано.
By continuing using this website, you are consenting to our use of the personal information as described.Якщо ви продовжите використовувати цей веб-сайт без зміни налаштувань куки абонатисніть"приймати" нижче, то ви погоджуєтеся на це.
If you continue Продовжуючи переглядати цей сайт, ви погоджуєтеся на використання нами файлів cookie та Політики конфіденційності.
By continuing Якщо ви погоджуєтеся на створення профілю користувача за допомогою вищезазначеної декларації-зразка, ми використаємо ваші дані такими способами:.
If you have agreed to a user profile being created using the sample declaration shown in the above box, we will use your data in the following ways:.Якщо ви вирішите скористатися моєю послугою, ви погоджуєтеся на збір та використання інформації стосовно цієї політики.
If you choose Закриваючи це повідомлення, ви погоджуєтеся на наші файли cookie на цьому пристрої відповідно до нашої політики cookie, якщо ви не відключили їх.
By closing this message, you agree to our cookies on this device in accordance with our cookie policy, unless you have disabled them.Надаючи особисту інформацію нам, Ви добровільно погоджуєтеся на збирання, використання та розкриття такої особистої інформації.
By submitting personal information У більшості випадків ви погоджуєтеся на використання вашої особистої інформації відповідно до цієї політики, надаючи нам інформацію, яку ми просили.
In most cases, you consent to the use of your personal information in accordance with these policies by providing us with the information we asked for.Встановлюючи наше програмне забезпечення і використовуючи Сервіс, Ви погоджуєтеся на наше програмне забезпечення з функціями, описаними в цьому розділі.
By installing Our software and using the Services, You consent to Our software performing the functions described in this section.Використовуючи цей веб-сайт, Ви погоджуєтеся на збирання, опрацювання і використання даних, які можуть автоматично збиратися Google та його представниками.
By using this website, you consent to the collection, processing and use of the data that may be collected automatically by Google and its representatives.При натисканні на кнопку'Забронюйте своє місце Зараз', Ви погоджуєтеся на обробку персональних даних, умовами договору-оферти та політики конфіденційності:.
Clicking on the button'Book your place Now', you agree to the processing of personal data, contract-offer and privacy policies:.Ви погоджуєтеся на таке автоматичне оновлення на своєму мобільному пристрої та погоджуєтеся, що умови цієї Угоди застосовуватимуться до всіх таких оновлень.
You consent to such automatic upgrading on your mobile device, and agree that these Terms will apply Почавши активно використовувати наш сайт, ви погоджуєтеся на застосування файлів cookie, якщо ви продовжуєте відвідувати наш сайт після показу банера cookie.
Once you actively use our website, you are consenting to the use of cookies if you continue Ви погоджуєтеся на таке автоматичне оновлення на своєму мобільному пристрої та погоджуєтеся, що умови цієї Угоди застосовуватимуться до всіх таких оновлень.
You consent to such automatic upgrading on your mobile device and agree that the terms of this Agreement will apply У разі отримання доступу до цього Сайту чи користування ним ви погоджуєтеся на збір, використання та розголошення ваших Персональних даних відповідно до положень цієї Політики конфіденційності.
By accessing or using this Site, you are consenting to the collection, use and disclosure of your Personal Information as set forth in this Privacy Policy.Використовуючи пропозиції Blackbell та/ або надаючи нам будь-яку інформацію, ви цим безповоротно і безумовно погоджуєтеся на таку передачу, обробку та використання в США.
By using the Blackbell Offerings and/or providing us with any Information, you hereby irrevocably and unconditionally consent to such transfer, processing, and use in the United States.
