Що таке ПОДАГРОЮ Англійською - Англійська переклад

• gout

Приклади вживання Подагрою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особливо важливо для хворих подагрою забезпечити себе вітаміном C;
It is especially important for patients with gout to provide themselves with vitamin C;

Існує думка, що людям з подагрою слід уникати молочних продуктів, таких як молоко і йогурт.
There is a misconception that people with gout should avoid dairy products such as milk and yogurt.

Але загальна користь для здоров'я від вживання в їжу риби, можeт переважати ризики для людей з подагрою.
But the overall health benefits of eating fish may outweigh the risks for people with gout.

Складаючи меню для хворого подагрою, важливо враховувати наявність у нього інших хронічних захворювань.
Making up a menu for a patient with gout, it is important to consider the presence of other chronic diseases.

У період між 2009 та 2012 роками ці пацієнти отримали нову діагностику з подагрою чи сімейною середземноморською лихоманкою.
Between 2009 and 2012, these patients were all newly diagnosed with either gout or familial Mediterranean fever.

Він допивав за ним і його звитої кращі заморські вина, доїдав кращі блюда й болів“царською” хворобою- подагрою.
He finished the best overseas wines for him and his suite, finished the best dishes and suffered from a“royal” disease- gout.

Якщо ви живете з подагрою і шукаєте допомогу від болю у подагрі, ось 19 натуральних засобів для полегшення болю від подагри.
If you are living with gout and are seeking relief from gout pain, here are 19 natural remedies for gout pain relief.

Для людей, що борються зі спортивними травмами, артритом, подагрою і іншими запальними захворюваннями, це прекрасний засіб.
For people suffering from sportsinjuries, arthritis, gout, and other inflammatory conditions, this is a wonderful remedy.

Оселедець, на відміну від інших видів риб, які дозволяють є в невеликих кількостях, суворо заборонена для пацієнтів з подагрою.
Herring, as opposed to the types of fish that you are allowed to eat in small quantities, is strictly forbidden for patients with gout.

Для людей, що борються зі спортивними травмами, артритом, подагрою і іншими запальними захворюваннями, це прекрасний засіб.
For people struggling with sports injuries, arthritis, gout, and other inflammatory conditions, this is a wonderful remedy.

Дивлячись на переваги середземноморської дієти, ви вже повинні побачити деякі ознаки того, що це дійсно корисно для страждаючих подагрою.
Looking at the benefits of the Mediterranean diet, you should already see some signs that it is indeed a beneficial for gout sufferers.

Що цікаво, це те, що лорд Сквондерфілд, з його подагрою, розташований між родинним деревом і приданим, за яке він заплатив.
What's interesting is the way that Lord Squanderfield, with his gout-ridden foot, he's situated in between the family tree and this dowry that he's being paid.

Крім того, молоко від корови володіє протизапальними властивостями та низьким вмістом пурину, що робить його безпечним для страждаючих подагрою.
In addition, milk from cow has anti-inflammatory properties and a low purine content making it safe to take for the gout sufferer.

Як виявилося, три гени під назвою«SLC2A9»,«SLC22A12» та«ABCG2» були пов'язані з подагрою, а їхні зміни можуть збільшити ризик приблизно удвічі.
The SLC2A9, SLC22A12, and ABCG2 genes have been found to be commonly associated with gout and variations in them can approximately double the risk.

Таке народне лікування артриту суглобів за допомогою кленового листя дуже добре підійде тим, хто страждає не тільки артритом, але і подагрою або остеохондрозом.
This folk arthritis treatment of joints with the help of maple leaves is very suitable for those who suffer not only arthritis, but also gout or osteochondrosis.

Задуматися над цим є підстави тим, хто страждає ожирінням, подагрою, не кажучи вже про цукровий діабет, захворювання печінки і нирок, гіпертонічну хворобу.
Thoughtful above it there are grounds that, who suffers obesity, gout, not to mention about a diabetes mellitus, disease of liver and kidneys, hypertensive illness.

Пацієнти із захворюваннями нирок і печінки, жовчного і сечового міхура, простати, органів шлунково-кишкового тракту, цукровим діабетом, ожирінням, подагрою сміливо можуть зупинити вибір на санаторії Шахтар.
Patients with kidney and liver disease, gall and urinary bladder, prostate, gastrointestinal organs, diabetes, obesity, and gout may end choosing the Shakhtar sanatorium.

Попереднє дослідження зв'язало кілька змінних факторів ризику з подагрою, включаючи дієту з великою кількістю м'яса та солодощів, ожиріння, діуретики для лікування високого кров'яного тиску, а також і споживання алкоголю.
Previous research has linked several modifiable risk factors to gout including: a diet with too much meat and sweets; obesity; diuretics to treat high blood pressure; and alcohol consumption.

Вважається, що таке зростання спричинене збільшенням середньої тривалості життя, змінами у харчуванні, а також поширенням захворювань, пов'язаних з подагрою, таких як метаболічний синдром та високий кров'яний тиск.
This rise is believed to be due to increasing life expectancy, changes in diet and an increase in diseases associated with gout, such as metabolic syndrome and high blood pressure.

У нас є діти з подагрою, високим рівнем холестерину, діти з проблемами суглобів через дуже велику вагу, і все це тому, що ми забули про природу, адже саме цей баланс тримає нас поруч із усім природним.».
We have children with gout, with high cholesterol, with articular conditions because of being overweight, and that is all because we have forgotten about nature, about that balance that maintains what is natural.”.

Одним з перших любителів чаю був король Людовик XIV. Він дізнався, що китайці і японці завдяки чаю не страждають подагрою і апоплексією і звелів і його так лікувати від подагри.
One of the very first adherents of tea was the French sovereign Louis XIV- he learned that the people of China, just like the Japanese, do not suffer from gout and apoplexy because of drinking tea, so he ordered his doctors to use it as well.

І, нарешті, слід обмежити або взагалі відмовитися від вживання чаю людям, схильним до судинних порушень, які страждають на артеріальну гіпертонію, аритмією, варикозну хворобу, тиреотоксикозом(підвищеним утворенням гормонів щитовидної залози), артритом і подагрою.
And, finally, it is necessary to limit or stop using tea altogether for people prone to vascular disorders, suffering from arterial hypertension, arrhythmia, varicose disease, thyrotoxicosis(increased formation of thyroid hormones), arthritis and gout.

Знімає запалення при остеохондрозі, подагрі, ревматоїдному і інфекційному артриті.
Relieves inflammation in osteochondrosis, gout, rheumatoid and infectious arthritis.

При подагрі впливає на великого пальця, він відомий як подагра.
When gout affects the big toe, it is known as podagra.

Протипоказаний препарат при подагрі, гіперурикемії і людям з індивідуальною непереносимістю компонентів.
Medication contraindicated with gout, hyperuricemia and people with individual intolerance to the components.

Приймають по половині склянки 2 р/ день при ревматизмі і подагрі.
Take half a glass of 2 r/ day for rheumatism and gout.

Харчування при подагрі, дієта це основне лікування.
Illness begins in the stomach, and diet is the main remedy.

Ми розглянули причини виникнення подагри.
We have looked at the cause of the atonement.