Що таке ПОДАЛЬШІ ПЛАНИ Англійською - Англійська переклад

• further plans
• future plans

Приклади вживання Подальші плани Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кемерон не конкретизував свої подальші плани.
Cameron did not announce his future plans.

NASA розповіли і про подальші плани щодо освоєння Марса.
NASA has told and about future plans for Mars exploration.

Сподіваюся, хвора рука не сильно вплине на мої подальші плани".
I hope a sore hand does not have a major impact on my future plans".

Ми дізналися і про фестиваль, і про подальші плани«Усіх зірок».
We learned about the festival, and about the future plans of the“All Stars”.

У старших класах дівчина взялася за розум і почала замислюватися про подальші плани.
In high school the girl made her mind and began thinking about future plans.

Тому потрібно спільно з коханим будувати подальші плани, намічати спільний відпочинок.
Therefore, you need to work with your loved ones to make further plans, to plan joint rest.

Було вирішено, що необхідно організувати іншу зустріч, щоб обговорити подальші плани.
It was quickly agreed that another meeting should be held to consider the plan further.

Президент Азербайджану Ільхам Алієв був проінформований про подальші плани з будівництва стадіону.
Azerbaijani President Ilham Aliyev was informed about the future plans for the construction of the stadium.

Не встигли закохані визначитися з днем весілля, як їх вже щосили почали питати про подальші плани.
No sooner had the lovers to determine the day of the wedding, as they already began to ask about future plans.

Але навіть якщо він в подальші плани не входить, трійник знадобиться для відкачування води при чищенні чаші.
But even if he is not part of the future plans, the tee is needed for pumping water to clean the bowl.

Екс-президент Грузії сьогодні збирає прес-конференцію, на якій озвучить свою позицію та подальші плани.
The ex-President of Georgia today holds a press conference where you announce your position and future plans.

Кеннеді прес-конференцію, на якій розповів про подальші плани та перспективи освоєння Місяця.
Kennedy press-conference on which has told about the further plans and prospects of development of the moon.

Ваші подальші плани з розвитку Українського культурного фонду та Національного бюро«Креативна Європа».
Your future plans for the development of the Ukrainian Cultural Foundation and the National Bureau Creative Europe.

Саме такі конференції і дають змогу обговорити подальші плани на майбутнє і виробити спільний алгоритм дій.
It is these conferences that allow you to discuss further plans for the future and develop a joint algorithm for action.

А подальші плани скандинавців ще амбітніші- витіснити вугілля та газ зі своєї енергетики взагалі!
And further plans of the Scandinavians are even more ambitious- to displace coal and gas from their energy sector for good!

Як зазначила глава Правління фінустанови, подальші плани щодо розвитку банку ще більш амбіційні.
As the head of the Board of the financial institution noted, further plans for the development of the bank are even more ambitious.

Іван Юрик під час конференц-дзвінка розповів інвесторам про основні показники роботи компанії та подальші плани.
During the conference call Ivan Yuryk told investors about the Company's key performance indicators and future plans.

Ці групи обстежених корпорацій, щоб визначити свої подальші плани на встановлення відновлювальних джерел енергії та прийняття.
These groups surveyed corporations to determine their future plans on renewable energy installation and adoption.

Тут ви знайдете мій маршрут- континенти, країни і міста, в яких я вже побувала, і подальші плани.
In this section of the web site you will find my route- those continents, countries and cities which I have visited, and future plans.

Наші подальші плани по відновленню кредитування залежать від розвитку ситуації на ринку і можливістю залучення пасивів в систему.
Our further plans for the resumption of lending depend on the development of the situation in the market and the possibility of attracting liabilities to the system.

Я буду йти на вибори в Думу- це моя наступна мета на 2021 рік»,- сказала Собчак, відповідаючи на питання про подальші плани.
I will go on elections in the Duma- that is my next goal, 2021,” said Sobchak, asked about the future plans.

Подальші плани, оголошені для варіантів сертифікації, включатимуть«безпечне онлайн-екзаменування» як дешевшу альтернативу особистих очних іспитів.
Further plans announced for certification options would include a"secured online examination" as a less expensive alternative to the in-person proctored exams.

Вебінар для всіх, кого цікавлять сертифікації Scrum Alliance, можливість їх пройти в онлайн-форматі і подальші плани.
A webinar for anyone interested in Scrum Alliance certification, the opportunity to go through them in an online format and future plans.

Інтерв'ю Андрія Мойсєєнка журналу«Бизнес» про результати і подальші плани роботи банку в агронапрямі можна прочитати в спецвипуску видання«Фінансовий Оскар».
Andrei Moiseenko's interview to Business magazine about the results and further plans of the bank's work in agrarian management can be read in the special issue"Financial Oscar".

Друк Прес-центр → Актуальна тема → Іван Юрик під час конференц-дзвінка розповів інвесторам про основні показники роботи компанії та подальші плани.
Print Top Stories→ During the conference call Ivan Yuryk told investors about the Company's key performance indicators and future plans.

На заключній нараді фахівці станції і експерт МАГАТЕ обговорили результати місії підтримки і намітили подальші плани з підготовки до місії OSART.
At the final meeting NPP specialists and IAEA expert discussed the assistance mission results and drew up further plans for OSART mission preparation.

Також, перейшовши за посиланням“Детальніше про проект” можна отримати додаткову інформацію про його задум, створення, функціонування та подальші плани.
By following the link"More about the project", it is also possible to receive the additional information about its creation, functioning and further plans.

Спочатку обговорили етапи впровадження ініціативи та подальші плани з головою ОТГ Артуром Анатолійовичем Шевцовим, потім всі приєдналися до інших учасників заходу.
They discussed the stages of implementation of the initiative and further plans with the chairman of UTC Arthur Anatolyevich Shevtsov, and then joined other participants in the event.

На презентації відремонтованої зали директор музею Олександр Ройтбурд висловив подяку всім, хто взяв участь у її реконструкції та розповів про подальші плани роботи.
During presentation of the repaired hall director of the museum Oleksandr Roitburd expressed his gratitude to everyone who participated in its reconstruction and told about further plans of work.

Подальші плани включають підготовку тренінгів з мобільності для ОТГ та інших основних зацікавлених сторін, поширення прикладів і досвіду концепцій мобільності в сільських місцевостях у Європі та подання поправок до Національної транспортної стратегії до 2030 року стосовно реформи децентралізації.
Further plans include the preparation of trainings on mobility for amalgamated hromadas and other main stakeholders, sharing examples and experience of mobility concepts in rural areas in Europe and submission of amendments to the National Transport Strategy 2030 with regards to the decentralisation reform.