Що таке ПОДАТКОВОЇ ПРАКТИКИ Англійською - Англійська переклад

• tax practice
• tax practices

Приклади вживання Податкової практики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Податкової практики.
Tax Practice.

Керівник податкової практики.
Head of Tax Practice.

Податкової практики Evris.
Tax Practice Evris.

Старший радник. Керівник податкової практики.
Senior Counsel. Head of Tax Practice.

Школи податкової практики Legal High School.
The Tax Practice School of Legal High School.

Податковий консультант, Керівник податкової практики.
Tax advisor, head of tax practice.

Рік був непоганим для податкової практики як юридичного бізнесу.
The year was not bad for the tax practice as legal business.

Партнер, адвокат, керівник практики вирішення спорів та податкової практики.
Partner, attorney, manager of the disputs solving and tax practice.

Юридична компанія, партнер у сфері податкової практики та судової практики..
Law firm, a partner in the tax practice and litigation.

Все нашого факультету мають значний досвід роботи в різних умовах податкової практики і спеціальностей.
All faculty have significant experience in a variety of tax practice settings and specialties.

Листопада 2018 року у межах Школи податкової практики Legal High School пройшов Discussion Hub«BEPS: чи готовий бізнес?».
On November 26, 2018, the Discussion Hub“BEPS: Is Business ready?” was held within the School of Tax Practice of Legal High Scool.

Загалом рішення такого роду повинні прийматися з урахуванням податкової практики, а не теорії.
On the whole, decisions of this kind must be made with due regard for taxing practice rather than theory.

До юристів податкової практики нашої компанії звернулося українське підприємство, що бажало налагодити господарські відносини з фізичною особою-нерезидентом.
Lawyers of our Taxation practice were addressed by Ukrainian company that wished to establish business relations with a non-resident individual.

Найвищі визнання колег та дослідників отримала і партнер Ірина Марушко як найкращий фахівець у сфері податкової практики, банківського та фінансового права.
Partner Iryna Marushko has been highly praised by the peers and researchers in tax practice, banking and finance.

Захист прав платників податків, юридичні послуги та консультації клієнтів у галузі податкової практики є одним із пріоритетних напрямків діяльності юридичної фірми«Патріот».
Protection of the taxpayers' rights, legal and advisory services in the areas of tax practice is one of the primary focuses of Patriot Law Firm.

Останнім виступом четвертої сесії став виступ Володимира Бевзи- адвоката, заступника керівника податкової практики Юридичної групи EUCON.
The last topic of the fourth session was represented by Volodymyr Bevza, attorney-at-law, deputy head of the tax practice of the EUCON Legal Group.

Керівник податкової практики юридичної фірми Evris Андрій Реун вважає, що ризики ухилення від сплати ПВК не перевищують ризиків ухилення від сплати податку на прибуток.
Andriy Reun, head of tax practice at Evris, also believes that the risks of evasion from paying TWC do not exceed the risks of evasion from income tax payment.

Основою створення ефективної юридичної і податкової практики фірма вважає спеціалізацію фахівців фірми в галузях права, які забезпечують успішний розвиток сучасного бізнесу.
The firm considers the specialization of company specialists in the branches of law as the basis for creating effective legal and tax practices that ensure the successful development of modern business.

Захист прав платників податків, юридичні послуги та консультації клієнтів в області податкової практики є одним із пріоритетних напрямків діяльності юридичної фірми«Патріот».
Protection of the rights of taxpayers, legal services and consulting clients in the field of tax practice is one of the top directions of activity of Patriot Law Firm.

Спільна робота з фахівцями податкової практики дає можливість запропонувати клієнтам ефективне рішення після всебічного аналізу проектів у сфері нерухомості й будівництва.
Cooperation with Tax Practice experts provides an opportunity to offer customers an effective solution after a thorough analysis of projects within the sphere of real estate and construction.

Наприклад, студенти нашого факультету, які є кандидатами бізнес-менеджер поінформовані про податкової практики і питань, які мають критичне значення для промислового та комерційного життя нашої країни.
For example, the students of our department who are business manager candidates are informed about tax practices and issues which have critical importance for our country's industrial and commercial life.

Спільна робота з експертами податкової практики дає змогу надати комплексний юридичний аналіз- у тому числі з питань оподаткування- у земельних відносинах, а також в аграрному секторі.
Cooperation with the experts of the tax practice gives the possibility to provide complex legal analysis- including the taxation issues- in land relations and in agrarian sector.

Податкова програма включає в себе можливість отримати практичний досвід через екстерном з податковою службою, державними податковими суб'єктами або спеціальності податкової практики.
The tax program includes the opportunity to obtain practical experience through externships with the Internal Revenue Service, state taxing entities or specialty tax practices.

До останніх долучилися й експерти Юридичної групи EUCON- адвокат, керуючий партнер, керівник податкової практики Ярослав Романчук та аудитор, партнер, керівник практики трансфертного ціноутворення Лариса Врублевська.
The experts of the EUCON Legal Group also joined this list, namely, Yaroslav Romanchuk, a lawyer, a managing partner, a tax practice leader and Larysa Vrublevska, an auditor, a partner and a transfer pricing practice manager.

Окремим напрямком в рамках податкової практики фірми є представництво інтересів Клієнтів у взаємовідносинах з контролюючими та правоохоронними органами, починаючи зі стадії прогнозування спорів та завершуючи їх остаточним вирішенням у судових органах.
A separate trend within the tax practice of the firm is representing clients' interests in dealings with controlling and law enforcement agencies, starting from the stage of forecasting disputes and ending with their ultimate solution in courts.

Юридична фірма«Такс Терра», спираючись на значний досвід консультування у податкових питаннях, допоможе розібратися в лабіринтах українського податкового законодавства та податкової практики, а також вкаже на можливі ризики діяльності юридичних та фізичних осіб.
The Law Firm"Tax Terra" based on substantial experience in advisory on tax matters helps to find the right way in the labyrinth of Ukrainian tax legislation and tax practice, indicates possible risks in business activity of the legal entities and individuals.

Фахівцем податкової практики нашої компанії була розроблена детальна письмова консультація, в якій були не тільки запропоновані відповіді на поставлені питання, а й представлена найбільш оптимальна схема вчинення юридичних дій, при якій можна мінімізувати податкові витрати.
The tax practice specialist of our firm has developed a detailed written advice, which has not only offered answers to the questions posed, but also presented the most optimal legal procedure for minimizing tax expenses.

Активна співпраця між юристами з практики вирішення спорів, корпоративної практики та податкової практики, а також наш досвід співпраці з державними органами дозволяє нам пропонувати всебічні бізнес-стратегії, які ефективно справляються з викликами галузей, що зазнають швидких змін.
Close cooperation among the members of our firm's dispute resolution, business& corporate and tax practices, as well as our government relations experience allows us to offer comprehensive business strategies that effectively deal with the industry's rapid pace of change.

Вікторія Фоменко, радник та керівник практики податкового та митного права INTEGRITES, поділилась своїм досвідом зі слухачами Школи податкової практики Legal High School, розказавши про основи адміністративного оскарження рішень податкових органів.
Viktoriya Fomenko, Counsel and Head of Tax and Customs Practice at INTEGRTIES, shared her experience with the audience of the Tax Practice School of Legal High School, telling them about the principles of challenging decisions of the tax authorities though the administrative procedure.