Що таке ПОДВІЙНИЙ ДИПЛОМ Англійською - Англійська переклад

• double diploma
• double degree
• dual diploma

Приклади вживання Подвійний диплом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Програма«Подвійний диплом».
Double Degree Program.

Можливість отримати подвійний диплом.
Opportunity to obtain dual diplomas.

Подвійний диплом з Університету Глазго.
A double diploma from the University of Glasgow.

Що собою являє програма Подвійний Диплом?
What is the Dual Diploma Program?

Подвійний диплом дозволить отримати освіту світового рівня.
A double diploma will provide a world-class education.

Можливість отримати подвійний диплом;
Opportunity to obtain a double diploma;

Студенти отримують подвійний Диплом, один з яких міжнародного рівня.
Students receive a double diploma, one of which is international.

Подвійний диплом. Навчання магістра за напрямом кафедри“Електромеханіка”.
The double diploma. Master of Education in the direction of the"Electromechanics".

Це дозволяє подвійний диплом з Федеральним університетом Санта-Катаріни.
It allows the double diploma with the Federal University of Santa Catarina.

Подвійний диплом можливість спільно з Worms університетом прикладних наук.
Double diploma opportunity in partnership with Worms University of Applied Sciences.

Не впадайте у відчай, для цієї проблеми є ідеальне рішення- подвійний диплом.
Don't lose hope as there is a perfect solution to this problem- a double degree programs.

Програма«Подвійний диплом» використовує систему освіти, побудовану на компетенціях.
The Double Degree Program uses the education system, based on competencies.

Але ви не впадайте у відчай, для цієї проблеми є ідеальне рішення- подвійний диплом.
Don't lose hope as there is a perfect solution to this problem- a double degree programs.

Закінчивши навчання, ви отримуєте подвійний диплом, який вручають і Ca'Foscari, і UPVM.
Upon completing your studies, a double diploma is awarded from both Ca' Foscari and UPVM.

Студенти можуть поїхати туди на семестр вчитися або навіть отримати подвійний диплом по закінченню навчання.
Students can opt to study abroad for a semester or even pursue a dual diploma.

Закінчивши навчання, ви отримуєте подвійний диплом, який вручають і Ca'Foscari, і UPVM.
Upon completing your studies, you receive a double diploma awarded by both Ca' Foscari and UPVM.

Подвійний диплом- український та міжнародний. Навчання на Підготовчому відділенні.
Double diploma- Ukrainian and European. Training at the Preparatory Department in any of the universities.

IBS пропонує програму MBA Подвійний диплом з Міжнародним центром Graduate(IGC) в Hochschule Bremen, Німеччина.
MBA Double Degree programme with the International Graduate Center(IGC) at the Hochschule Bremen, Germany.

Після успішного завершення цієї мобільності, студенти будуть отримувати подвійний диплом в області менеджменту.
After a successful completion of this mobility, students will receive a double diploma in the field of management.-.

Програма«Подвійний диплом» побудована на профілях компетенцій, розроблених у тісній співпраці з бізнес-середовищем.
The Double Degree Program is based on the competencies profile, developed in close cooperation with business environment.

Також існує можливість отримати подвійний диплом, навчаючись за спільною україно-болгарською магістерською програмою.
There is also the opportunity to obtain a double diploma by studying under a joint Ukrainian-Bulgarian master's program.

Тоді подвійний диплом з економіки та філософії або економетрики та філософії може відповідати вашим інтересам дуже добре.
Then a double degree in Economics and Philosophy or Econometrics and Philosophy might suit your interests very well.

Студенти Ворика можуть навчатися за кордоном протягом семестру або року, і зможуть отримати подвійний диплом(дипломи, видані обома партнерами).
Warwick students can study abroad for a semester or a year and may obtain a double degree(degrees awarded by both partners).

Подвійний диплом з Університетом науки і техніки AGH na Staszica(Краків, Польща) доступний для цієї англійської мови, додав магістерську програму.
Dual diploma with University of Science and Technology AGH na Staszica(Krakow, Poland) is available for this English language delivered the master program.

Перші 13 студентів нашого вишу, які дебютували у Люблінській Політехніці за програмою«Подвійний диплом» уже почали захищати випускні наукові роботи.
The first 13 students of our university, who debuted at Lublin University of Technology under the program"Double Degree" has already begun to defend their final theses.

Коли ви берете цей подвійний диплом, ви отримуєте глибокі знання про адміністративні та ділові процедури, щоб ви могли взяти на себе старшу роль на вашому робочому місці.
When you take this double diploma, you acquire in-depth knowledge of administrative and business procedures so you can take on a senior role in your workplace.

Ці студенти допущені в якості студентів по обміну, студентів або подвійний диплом, в рамках угод про співпрацю, підписаних з університетами по всьому світу.
These students are admitted as an exchange, undergraduate or double diploma students, in the framework of the collaboration agreements signed with universities from all over the world.

Саме тут студенти мають змогу здобути подвійний диплом про вищу освіту міжнародного зразка, пройти практику у впливових банківських установах України, Польщі, Іспанії, Латвії.
Students can get a double diploma of higher education of international standard, take practice in powerful banking institutions of Ukraine, Poland, Spain and Latvia.

Цей подвійний диплом навчить вас навичкам систематично керувати проектами та оцінювати існуючий протокол робочого місця, що забезпечує раціоналізацію та ефективність ділових процедур.
This double diploma will teach you the skills to manage projects systematically and evaluate existing workplace protocol ensuring business procedures are streamlined and effective.

Програма«Подвійний диплом»- це унікальна можливість для студентів всього за 3 роки отримати відразу дві акредитовані ступеня бакалавра і професійний сертифікат за обраною спеціальністю.
Double degree programs are the unique opportunity for students to simultaneously receive two accredited Bachelor degrees and a professional certificate in the field of their choice in only 3 years.