Приклади вживання Подкасті Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Про це вона повідомила у своєму подкасті Sorry Not Sorry.
У цій статті(і подкасті) ми покриваємо створення плану перебалансування.
In this article(and podcast) we cover creating a rebalancing plan.Також мені подобається творчість артиста Pavel Ambiont, трек якого, між іншим, я використав у цьому подкасті.
I also like Pavel Ambiont, I have used his track in this podcast.Про це вона розповіла телеведучій Опрі Вінфрі на її подкасті SuperSoul Conversations, пише NME.
She stated TV presenter Oprah Winfrey on her podcast SuperSoul Conversations, reports NME.Нещодавно я був на подкасті, який обговорював цю тему, і тому він знову вийшов на перше місце в моїй свідомості.
I was on a podcast recently discussing this subject and so it has come to the forefront of my mind again.СЕО АВЕНСТОН Дмитро Лукомський, авторитетний експерт галузі сонячної енергетики України,відповідає на низку питань у подкасті Energy News.
CEO Avenston Dmytro Lukomskyi, a reputable expert in the solar industry of Ukraine,answers some questions in the Energy News podcast.Коли ви чуєте у подкасті чи бачите в блозі певну фразу, ви знаєте, що вона насправді вживається в англомовному світі.
If you hear something in a podcast or read it on a blog, you know it is really used in the English-speaking world.Ще виокремлю свого побратима і друга Вадима Nobel, який активно засів за написання музики й у нього чудово це виходить-його треки також є в цьому подкасті.
I should also mention my colleague and friend Vadim Nobel who is actively writing musicright now(his tracks are also in this podcast).У подкасті Marvel Comics Бендісом висловив бажання включити Джонс в паралельний всесвіт Ultimate Marvel.
In a Marvel Comics podcast, Bendis expressed his desire to incorporate Jones into the parallel universe Ultimate Marvel imprint.І нещодавно вона брала участь у подкасті Film Florida, де розповіла, що працює разом з якоюсь крупною медіакомпанією.
And not so long ago Sokolowsky participated in the Film Florida podcast where she claimed to be working together with some major media company.У цьому подкасті президент TRACE Александра Раж досліджує світ фінансових злочинів- корупцію, шахрайство, відмивання грошей та санкції.
In this podcast, TRACE President Alexandra Wrage explores the world of financial crime- corruption, fraud, money laundering and sanctions.Якщо вам подобаються поради, які ви отримуєте в подкасті Money Girl і хочете більше контролювати свої гроші, я думаю, вам сподобається моя книга, Гроші Дівчата Розумні рухи ростуть багаті.
If you like the tips you get in the Money Girl podcast, I think you will like my book, Money Girl's Smart Moves to Grow Rich.У транспорті, наприклад, мені подобається слухати треки,які ніколи не набридають(їх маленька частинка зібрана в моєму подкасті для бару«Окно»).
While commuting, for example, I like to listen to all those tracks you never get bored listening to(asmall part of that collection you can check out in my podcast for Okno bar).Якщо вам подобаються поради, які ви отримуєте в подкасті Money Girl і хочете більше контролювати свої гроші, я думаю, вам сподобається моя книга, Гроші Дівчата Розумні рухи ростуть багаті.
If you like the tips you got in this article and want to take more control of your money, I think you will like my book, Money Girl's Smart Moves to Grow Rich.Bellingcat також випустив інструкцію, яка супроводжує кожен епізод на веб-сайті, яка містить відео, зображення і посилання на численні звіти для тих, хто бажає дізнатися більше про окремі питання,порушені в подкасті.
Bellingcat has also produced a guide to accompany each episode on their website, which features videos, images and links to their numerous reports for those who want tofind out more about the individual points raised in the podcast.Якщо вам подобаються поради, які ви отримуєте в подкасті Money Girl і хочете більше контролювати свої гроші, я думаю, вам сподобається моя книга, Гроші Дівчата Розумні рухи ростуть багаті.
If you like the tips you get in the Money Girl podcast and want to take more control of your money, I think you will like my book, Money Girl's Smart Moves to Grow Rich.Грунтуючись на подкасті за участю двох найвідоміших учених, 15 вони приходять до висновку, що це явне свідчення схрещування, але потім вони відкидають концепцію біологічних видів(одну з фундаментальних теорем біології) і стверджують, що доказ схрещування не означає, що два організму належать до одного й того ж виду!
Based on a podcast featuring their two most prominent scientists, 15 they conclude that this is clear evidence of interbreeding, but then they reject the biological species concept(one of the fundamental theorems of biology) and claim that evidence of interbreeding does not mean two organisms belong to the same species!Якщо вам подобаються поради, які ви отримуєте в подкасті Money Girl і хочете більше контролювати свої гроші, я думаю, вам сподобається моя книга, Гроші Дівчата Розумні рухи ростуть багаті.
If you like the tips you get in the Money Girl podcast and want to take more control of your money, you will love my award-winning book, Money Girl's Smart Moves to Grow Rich.Пані Кляйн, в своєму подкасті"Here's how innovation will power the green revolution" Ви говорите про те, що лідерам бізнесу доведеться змінити своє мислення, щоб зменшити нашу залежність від викопного палива.
Ms. Klein, in your podcast Here's how innovation will power the green revolution, you say that business leaders will have to change their way of thinking to reconcile profits with the best interests of the planet and reduce our dependence on fossil fuels.Додавайте ваші улюблені подкасти у коментарях!
Слухайте наші подкасти.
Якщо ви слухаєте подкасти- ток-шоу, то ці навушники не дуже підходять, але їх можна використовувати періодично.
If you listen to podcasts- talk shows, then these headphones are not very suitable, but can be used occasionally.Тут ви знайдете вправи інші сайти, словники, блоги, подкасти та посилання на регіонах з практичною інформацією, які допоможуть вам у вашому дня на день.
Here you will find exercises other websites, dictionaries, blogs, podcasts and links to regions with practical information that will help you in your day to day.Студенти будуть вивчати витоки, еволюція і сучасні тенденції через кілька режимів інформації, включаючи текст,відео, подкасти та інші ресурси.
Students will examine the origins, evolution and current trends through multiple modes of information including text,video, podcasts, and other resources.Наші блоги, подкасти, новини та історії, відео та інтерактивні інфографіки привертають увагу наших читачів чіткими поясненнями нових концепцій та розробок з деталізацією, якої вони не можуть отримати деінде[1].».
Our blogs, podcasts, news and features stories, videos and interactive infographics engage our visitors with clear explanations about emerging concepts and developments with details they can't get elsewhere.[1].Незалежно від того, чи просто ви приймаєте багато відеодзвінків через Skype або Hangouts, записуєте подкасти, створюєте музику, або ви зростаюча знаменитість YouTube, вам знадобиться гідний мікрофон для робочого столу- один кращий за все, що вже вбудовано.
Whether you just take a lot of video calls over Skype or Hangouts, record podcasts, make music, or you're a burgeoning YouTube celebrity, you will need a decent microphone for your desktop- one better than whatever's already built-in.Різні подкасти включали гостей з інших ігрових веб-сайтів, таких як CheapyD, Кріс Ремо, Стівен Тотіло,[1] Рокко Ботте, Том Чік та Шон Андріч[2], але вони перестали їх робити.
Various podcasts have included guests from other gaming websites such as CheapyD, Chris Remo, Stephen Totilo,[18] Rocco Botte, Tom Chick and Shawn Andrich[19] but they stopped doing them.Читайте не менше 30 хвилин в день, слухайте відповідні подкасти за кермом та енергійно шукайте наставників,- написав Такер Хьюз, який став мільйонером у 22 роки.
Read at least thirty minutes a day, listen to relevant podcasts while travelling, and find a good mentor that does what you want to do, Tucker Hughes writes, who became a millionaire at the age of 22.Подкасти стали великим бізнесом протягом останніх п'яти років з темами, починаючи від справжньої злочинності, як Dirty John до поточних справ(The Daily), політики(Pod Save America) і комедії(2 Dope Queens).
Podcasts have become big business in the last five years with subjects ranging from true crime like Dirty John to current affairs(The Daily), politics(Pod Save America) and comedy(2 Dope Queens).
