Що таке ПОДОРОЖУЄТЕ ПО Англійською - Англійська переклад

• are traveling around
• are travelling around
• touring in

Приклади вживання Подорожуєте по Українська мовою та їх переклад на Англійською

І коли ви подорожуєте по Європі.
And when you're traveling through Europe, a….

Немає нічого неможливого, якщо ви подорожуєте по Україні.
You risk nothing when traveling in Bulgaria.

Коли ви подорожуєте по світу, ви є послом своєї держави.
When you travel on work, you are your organisation's ambassador.

Міжнародні поромів варто звернути увагу, якщо ви подорожуєте по Північній Азії.
International ferries are worth considering if you're travelling around North Asia.

Якщо ви подорожуєте по Європі, перевірити ці дивовижні факти поїзда.
If you are traveling around Europe, check out these surprising train facts.

Кутаїсі- місто, яке не може бути пропущеним, якщо ви подорожуєте по Грузії.
Kutaisi is the city that cannot be missed if you are traveling to Georgia.

Коли ви подорожуєте по повітрю, Чим більше часу і заходи безпеки необхідні.
When you travel by air, more time and safety precautions are needed.

Але щось вражає вас, коли ви переїжджаєте до Америки та коли ви подорожуєте по світу:.
But something strikes you when you move to America and when you travel around the world:.

Ви подорожуєте по саванні та маєте друзяку Лео, якого треба кожного дня годувати.
You travel through the Savannah and have a pal named Leo, which you should feed every day by doing the daily tasks.

Переконайтеся, що ви добре забезпечені водою, коли подорожуєте по спекотній і малонаселеній країні.
Ensure you are well stocked with water when journeying through the hot and sparsely populated country.

Якщо Ви подорожуєте по MS Queen Скандинавії ви також можете отримати доступ до приватної вітальні класу Commodore.
If travelling on M.S. Queen of Scandinavia you also get access to the Commodore class private lounge.

Це не пляжний курорт, але якщо ви подорожуєте по Греції, то обов'язково заїдьте сюди, хоча б на один день.
This is not a beach resort, but if you are traveling around Greece, be sure to stop here, at least for a day.

Якщо ви подорожуєте по прямій лінії на поверхні Землі, ви, в решті решт, повернетеся до своєї вихідної точки.
If you traveled in a straight line on the earth's surface, you would eventually return to your starting point.

Якщо ви не знаєте будь-якої мови, я рекомендую вивчати фрази українською мовою, тому що ви, врешті-решт, подорожуєте по Україні.
If you do not know any language, I recommend learning phrases in Ukrainian since you are, after all, touring in Ukraine.

Якщо ж вам сниться, що ви подорожуєте по похмурих незнайомих місцях,- значить, вам загрожує небезпека і важка хвороба.
If you dream that you travel through dark unfamiliar places- then you are in danger and serious illness.

Якщо ви не знаєте будь-якої мови, я рекомендую вивчати фрази українською мовою, тому що ви, врешті-решт, подорожуєте по Україні.
If you don't know any language, I like to recommend learning phrases in Ukrainian because you are, after all, touring in Ukraine.

Якщо ви подорожуєте по Сполучених Штатах на шляху до іншої країни, вам все одно доведеться подати заяву на отримання програми ESTA.
If you are traveling through the United States on your way to another country, you still need to apply for a ESTA application.

Подібним же чином, якщо Всесвіт замкнутий на себе, і якщо ви подорожуєте по прямій лінії, ви, нарешті, повернетеся до своєї вихідної точки.
In like fashion, if the universe is closed back on itself and if you traveled in a straight line, you would eventually return to your starting point.

Коли ви подорожуєте по містах, що є туристичною меккою, часто значна частина бюджету йде на розваги та відвідування пам'яток.
When you travel around cities that are a tourist mecca, often a significant part of the budget is spent on entertainment and sightseeing.

Міжнародні пороми вітрильних і в Південній Кореї варто звернути увагу, якщо ви подорожуєте по Північній Азії і тимчасовий в'їзд приватних автомобілів допускається для пасажирів, які прибувають на поромі, за умови, що водії отримати належну документацію.
International ferries sailing to and South Korea are worth considering if you're travelling around North Asia and temporary entry for private cars is allowed for passengers arriving by ferry, providing that drivers obtain the proper documentation.

Якщо ви подорожуєте по справах або на відпочинок, натисніть і введіть найпопулярніших туристичних сайтах страхових Інтернеті сьогодні.
Whether you travel on business or on holiday, click and get in the most popular travel insurance web sites today.

Якщо ви живете в Ізраїлі, подорожуєте по його території або просто відпочиваєте, у вас є можливість купити натуральні продукти PsoEasy в місцевих магазинах і аптеках країни.
If you live in Israel, travel over its territory or just having a vacation there, you have an opportunity to purchase PsoEasy natural products in the local stores and pharmacies.

Якщо ви подорожуєте по Україні, для автобусного туру вам достатньо буде мати при собі паспорт і свідоцтво про народження для дитини, якщо він їде з вами.
If you are traveling to Ukraine for a tour bus you only have to carry your passport and birth certificate for the child, if he goes with you.

Коли ви виходите з Royal Mile ви подорожуєте по еспланаді замку, тепер головний туристичний атракціон в собі, перш ніж ви зустрілися з Kilted солдат Шотландських полків.
When you leave the Royal Mile you travel through the esplanade of the castle, now a major tourist attraction in itself, before you are met with the kilted soldiers of Scottish regiments.

Якщо ви подорожуєте по США на авто, завжди уважно стежте за знаками і табличками на дорогах, так як правила можуть відрізнятися в залежності від штату.
If you travel in the USA by car, always pay close attention to the traffic signs and plates on the roads, as the regulations can vary from state to state.

Якщо ви багато подорожуєте по країнах і континентах, вам стане в пригоді опція привілейованого бронювання кращихсвітових готелів із значними знижками!
If you travel throughout countries and continents extensively, the option of privileged world-best hotel booking at considerable discounts!

Якщо ви подорожуєте по Європі і морозиво коханець, ми взяли наш великий досвід в подорож по Європі і склали список для вас.
If you are traveling through Europe and are an ice cream lover, we have taken our vast experience in traveling through Europe and put together a list for you.

Якщо ви подорожуєте по Білорусі і ваш шлях проходить через обласний центр Могильовської області, то ми рекомендуємо Вам звернути увагу на комфортний готель“губернська”.
If you are traveling to Belarus and your path passes through the regional center of the Mogilev oblast, we recommend that you pay attention to comfort“provincial”.

Якщо Ви подорожуєте по Кубі і при відвідуванні Гавани Вам треба недороге місце в центрі, з якого відкриється повний спектр нічного життя міста, то саме готель Коліна(Colina) надасть таку можливість.
If you are travelling around Cuba& arrive in Havana looking for a cheap, central place from which to sample the city's nightlife, you will find Hotel Islazul Colina a great choice.

Якщо ви подорожуєте по Європі на розкішній яхті, тепер ви можете включити Рим у свій список місць призначення, завдяки новій пристані для яхт, Порту ді Рома, яка здатна обслуговувати середні та великі яхти.
If you're traveling around Europe on a luxury yacht you can now include Rome among your list of destinations, thanks to a new marina, Porto di Roma, which is able to handle medium to large sized yachts.