Що таке ПОЕКСПЕРИМЕНТУВАТИ З Англійською - Англійська переклад

• experiment with
• experimenting with

Приклади вживання Поекспериментувати з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Краще поекспериментувати з кольором.
Heller experiments with color.

Поекспериментувати з новими рецептами.
Experimenting with new recipes.

Спробуйте поекспериментувати з різними комбінаціями.
Experimenting with different combinations.

Подорож- це чудовий спосіб поекспериментувати з новими речами.
Travel- it's a great way to experiment with new things.

І далі поекспериментувати з фільтрами або стилями.
And then experiment with the filters or styles.

Я дуже цікава людина, і мені самому цікаво поекспериментувати з різними форматами.
I'm a very curious person and I enjoy experimenting with different styles.

Спробуйте поекспериментувати з різними комбінаціями.
Try experimenting with different concoctions.

Щоб вона здавалася більше, ніж вона є насправді, спробуйте поекспериментувати з підсвічуванням.
To make the room seem larger than it really is, try experimenting with lighting.

Спробуйте поекспериментувати з різними комбінаціями.
Try experimenting with different combinations.

Знайти відповідний запис, а якщо не вдалось, то поекспериментувати з різними варіантами для кроків 1 і 3.
Find the appropriate entry or experiment with different choices for steps 1 and 3.

Спробуйте поекспериментувати з різними об'єктивами, якщо вони у вас є.
Experiment with different lenses if you have them.

Найпростіше виготовити прямокутне або квадратне кашпо, але ви можете поекспериментувати з формою.
The easiest way to make a rectangular or square flowerpots, but you can experiment with the form.

Спробуйте поекспериментувати з цими порадами, щоб побачити, що працює для вас.
Try experimenting with these strategies to see what works for you.

Крім чайного розчину, спробуйте поекспериментувати з іншими поживними розчинами для зброджування.
In addition to the tea solution, Try experimenting with different nutrient solutions for fermentation.

Ви ж можете поекспериментувати з квітами і створити ще більш яскраву модель підставки.
You can also experiment with colors and create an even more vivid model of the stand.

Дізнатися більше про те, як ці тіла влаштовані, та поекспериментувати з можливостями власного тіла.
Learn more about how these bodies are arranged and experiment with the capabilities of their own body.

Крім того, ви можете поекспериментувати з цим поєднанням, виконавши наступні рекомендації!
In addition, you can also experiment with such combinations doing the following!

Проте, перш ніж зважитися на реальні гроші, Ви можете першим поекспериментувати з нашим £ 5 Вступний бонус.
However, before you venture for real money, you can first experiment with our £5 Welcome Bonus.

На цей раз дизайнери вирішили поекспериментувати з флаконом, за формою він нагадує краплю води.
At this time, the designers decided to experiment with the bottle, the shape it resembles a drop of water.

В'язання для дітей- чудова нагода проявитисвою фантазію, поекспериментувати з квітами і видами пряжі.
Knitting for children is a wonderful occasion to showYour imagination, experiment with colors and types of yarn.

Пізніше вам захочеться поекспериментувати з сексом, але не намагайтеся нав'язати свої незвичайні смаки партнеру.
Later you will want to experiment with sex, but do not try to impose your unusual tastes on your partner.

Ну, а якщо ви відчуваєте в собі більше сил і великий потенціал, на базі цієї орігамі вироби ви можете поекспериментувати з іншими одягом.
Well, if you feel more power and great potential, on the basis of this origami craft, you can experiment with other clothes.

Спробуйте поекспериментувати з хвойними- і ваш ділянку прикрасять унікальні деревця найнеймовірніших сортів!
Try experimenting with conifers- and your site will be decorated with unique trees of the most incredible varieties!

Тепер ви знаєте, як зробити курчати з ниток, спробуйте поекспериментувати з оформленням фігурки- зробіть цікаву капелюшок або шарфик.
Now you know how to make a chicken out of threads, try experimenting with the design of a figurine- make an interesting hat or scarf.

Спробуйте поекспериментувати з різними методами і позиції, поки ви і ваш чоловік комфортно з ним.
Try experimenting with different techniques and numerous positions until you and your spouse are comfortable with it.

Як пояснює Рихард Вальх у нашому відео, зима- це чудова нагода зняти виразні деталі й поекспериментувати з глибиною різкості на фотографіях.
As Richard Walch explains in our video, winter brings the chance to capture evocative details and experiment with depth of field in your photos.

Спробуйте поекспериментувати з різними інгредієнтами- замінити боби для м'яса, або хрусткі зелені боби для моркви, наприклад.
Try experimenting with different ingredients- substitute beans for meat, or crunchy green beans for carrots, for example.

Таке суворе покарання не дасть жодних поблажок і невеликі шанси для тих, хто хотів би пограти, поекспериментувати з ісламом, що надумали діяти віроломно, зрадливо.
Such a severe punishment will not give any slim chance to those who would like to play around, experiment with Islam, and act treacherously in the ultimate treason.

Якщо хочеться поекспериментувати з квітами, можна обіграти верхній і нижній ярус гарнітура з допомогою гармоніюють між собою відтінків.
If you want to experiment with colors, You can beat the upper and lower tier headset via harmonizing hues between themselves.

Ми також можемо поекспериментувати з переміщенням цілих житлових районів до води, в той же час будучи енергетично позитивними або, принаймні, нейтральними».
We can also experiment with moving complete housing districts to the water, while being energy positive or at least neutral.”.