Що таке ПОЖАЛІТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• to complain

Приклади вживання Пожалітися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Трохи любить пожалітися.
It loves to complain.

Треба пожалітися на них?
Do we complain to them?

Трохи любить пожалітися.
He likes to complain.

Треба пожалітися на них?
Should we yell at them?

І немає кому пожалітися.
And there is no one to complain.

Треба пожалітися на них?
Should you complain to them?

Люди не мали куди пожалітися.
People no longer have anywhere to protest.

Зараз ніхто не може пожалітися на відсутність змін.
Nobody can complain that it's not coming to Switch.

Адже, їм дійсно навіть немає кому пожалітися.
I mean, no one can really complain.

Отже, зараз ніхто не може пожалітися на відсутність змін.
Well, no-one can complain of this lack of alternatives now.

Він зазвичай знайде на що пожалітися.
He always found something to complain about.

Я не порушую це питання, щоб пожалітися, чи щоб викликати у вас співчуття.
I do not raise this issue to complain or in any way to elicit any kind of sympathy.

Він зазвичай знайде на що пожалітися.
Normally there's something to complain about.

Я спробувала пожалітися на свою журналістську непросту долю- зустрічі, біганина, жорсткі терміни на написання статей.
I tried to complain of my difficult journalistic destiny: meetings, fuss, strict deadline for writing of articles.

Адже, їм дійсно навіть немає кому пожалітися.
And there really is no one to complain about.

Раніше ж це не сприймалось серйозно, хвору людину вважали скоріше невдоволеним собою і життям створінням, якого хлібом не годуй- дай пожалітися.
Previously, this was not taken seriously ill person was considered a rather unhappy life and creation, which do not feed bread- give complain.

Адже, їм дійсно навіть немає кому пожалітися.
Besides, there's really no one to complain to.

І мова не йде про те, хто правий, а хто- ні, і це точно не про те, щоб пожалітися.
It's not about being right or wrong and it's definitely not about complaining.

Пожалілася, що давно не телефонував.
Before I phoned him not long ago.

Пожалілася, що давно не телефонував.
I had a guy call me not long ago.

Пожалітись на цей коментар.
Complain about this comment.

Ніколи не пожалілась, що їй важко.
Never complained it was too hard.

Пожалілася, що давно не телефонував.
That he stopped calling me long ago.

Вона пожалілась мені на мою малу зарплатню.
She complained to me of my small salary.

Пожалілася, що давно не телефонував.
I stopped calling a long time ago.

Ніколи не пожалілась, що їй важко.
Never heard she was difficult.

Не смішно»,- пожалілася зірка.
No!" laughed the star.

Якраз почалася найгарячіша пора, і начальник навалив на неї ще більше роботи- а коли вона пожалілася, сказав, що їй бракує відданості.
As the busiest time of the year approached, her boss piled even more work on her- and when she complained, he said she lacked dedication.

Адже одного дня, коли я сказала:"Мій чоловік- ангел",- одна жінка пожалілась, кажучи:"Пощастило тобі: мій досі живий.".
Because the other day when I said,"My husband's an angel," a woman complained--"You're lucky," she said,"mine's still alive.".

Вона пожалілася на мою низьку зарплатню.
She complained about my low salary.