Що таке ПОЗИТИВНІ ІСТОРІЇ Англійською - Англійська переклад

• positive stories
• the positive history

Приклади вживання Позитивні історії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розповідайте свої позитивні історії.
Please share your positive stories.

І можете мені повірити, кожен із понад 10 000 пацієнтів зможе розказати свої позитивні історії.
And trust me, every one of more than 10,000 patients can tell his own positive story.

Розповідайте свої позитивні історії.
Telling me their own positive stories.

Позитивні історії на українському телебаченні зустрічаються рідше, ніж посмішки в радянських фотоальбомах.
Feel-good stories on Ukrainian TV are rarer than smiles in a Soviet photo album.

Найкращий медіа матеріал про позитивні історії переселенців.
The Best Media Material on the Positive History of Immigrants.

Можна згадувати позитивні історії про померлу людину замість рад швидше відволіктися.
You can recall positive stories about a deceased person, instead of taking advice, quickly get distracted.

Ви можете навіть поглянути на правові стероїдних бодібілдингу форуми, Наприклад, на Reddit, і так само знайти позитивні історії про ці продукти.
You can even take a look at legal steroid bodybuilding forums, such as those on Reddit, and find similarly positive stories about these products.

Потрібно популяризувати позитивні історії про солідарність з мігрантами, шукачами притулку та біженцями.
A positive narrative of solidarity towards migrants, asylum seekers and refugees should be promoted.

У квітні 2016 року інформаційне агентство отримало перше місце в конкурсі«Найкращий медіа-матеріал про позитивні історії переселенців», організованому ГО«Інтерньюз-Україна» за підтримки Програми розвитку ООН в Україна та Уряду Японії.
In April 2016, the news agency received its first prize in the contest“The Best Media Material on the Positive History of Immigrants” organized by Internews-Ukraine, with the support of the United Nations Development Program in Ukraine and the Government of Japan.

Це можуть бути позитивні історії, дуже добрі історії, проте це все вигадка, яку ми створили.
They may be very positive stories, very good stories, but they're still just fictional stories that we have invented.

Відповідаючи на питання про будь-які позитивні історії, що відбулися за цей період, він зазначив, що"їх не пам'ятають, тому що вони ніколи не стають великими".
When asked about any positive stories during this period, he answered,“One doesn't remember them, because they never get big.”.

Тоді у вас виникне позитивна історія відносин із банком.
But you should already have a positive history with that bank.

Компанія має позитивну історію, досвід ефективного використання коштів.
The company has a positive history, experience of effective use of funds.

Тривала та позитивна історія;
Driving that positive story.

І досі історія розвивалась саме так, це була позитивна історія.
And that has been the story so far, and it's been a positive story.

Отже, це була позитивна історія.
So it has been a positive story.

Це- приклад позитивної історії.
This is an example of good history.

Це- приклад позитивної історії.
That's an example of a happy story.

В цілому позитивна історія платежів по проектам ВДЕ.
In general, there has been a positive history of payments to RES projects.

Але тут є дуже позитивна історія.
There is a very good story here though.

Згодом у вас буде позитивна історія, яка дозволить вам купити все, що ви хочете в майбутньому.
With time, you will have a positive history that will enable you to buy whatever you want in the future.

Це одна з тих сповнених надії, позитивних історій, якою ми б хотіли з вами поділитися.
This is one of those positive stories, full of hope, that we love to share with you.

Ця кредитна лінія допоможе Нафтогазу продовжити позитивну історію відносин з міжнародними комерційними банками.
The company officials claim that this credit line will help"Naftogaz" to continue the positive history of relations with international commercial banks.

Цю позитивну історію не треба долати, а навпаки, використовувати, активізувати, примножувати.
Such positive history shouldn't be overcome, but rather used, activated and multiplied.

Звичайно, ми могли б зняти фільм про солідарність і подолання труднощів людьми або якусь іншу позитивну історію.
Of course, we could make a film about solidarity and people overcoming hardships, or some other positive story.

А кожна дитина привезе з табору потужний заряд здоров'я та море позитивних історій та емоцій.
And each child will bring home a powerful charge of health and a lot of positive stories and emotions.

Ясно, що«Андерлехт» виступає вдома, на його боці публіка і позитивна історія.
Clearly, Anderlecht play at home- the fans and positive history will be on their side.

Це здорово, що я зустрів Юлію на цьому сайті, і я щасливий розповісти цю позитивну історію.
It is fantastic that I met Julia at this website, and I am happy to tell this positive story.

Новини зосереджені на війні в Україні, західній“змові” проти Росії і позитивних історіях про Володимира Путіна.
News focuses on fighting in Ukraine, western plots against Russia and positive stories on Vladimir Putin.

Представники компанії запевняють, що ця кредитна лінія допоможе«Нафтогазу» продовжити позитивну історію відносин із міжнародними комерційними банками.
The company officials claim that this credit line will help"Naftogaz" to continue the positive history of relations with international commercial banks.