Що таке ПОКАЗАЛИ РЕЗУЛЬТАТИ Англійською - Англійська переклад

• the results showed

Приклади вживання Показали результати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ось що показали результати:.
Here is what the results showed:.

Як показали результати дослідження«Нікотин без куріння.
As shown by the results of the study“Nicotine without smoking.

Ось що показали результати:.
This is what the results showed:.

Як показали результати, любителі йоги вирішували завдання на кмітливість швидше.
As the results showed, yoga lovers solved the tasks faster.

Знаєте, що показали результати?
Do you know what the results showed?

Суниця може показали результати як дуже позитивний вплив на відбілювання зубів засіб.
Strawberries can have demonstrated results as a very positive impact on your whitening teeth remedy.

Як вправи з високою інтенсивністю(такі як аеробіка, танці та вправи), так і заняття нижчої інтенсивності(наприклад, йога та розтяжка) були пов'язані зі зниженим ризиком депресії, показали результати.
Both high-intensity exercise(such as aerobics, dance and exercise machines) and lower-intensity activities(such as yoga and stretching) were associated with a reduced risk of depression, the findings showed.

Відповідні тести показали результати, які узгоджувалися з наявністю смектитових глинистих мінералів.
Related tests found results consistent with the presence of smectite clay minerals.

Як показали результати дослідження, в якому взяли участь 1250 жінок віком від 30 до 70 років з різними типами шкіри, ефект можна отримати вже через 15 днів регулярного використання даної косметичної серії.
As shown by the results of the study, which was attended by 1250 women from 30 to 70 years with different skin types, the effect can be obtained after 15 days of regular use of this cosmetic series.

Схоже на те, що єдиним розсудливим способом вирішення питання було би прийняття процентних співвідношень, які показали результати перепису населення 1991 року, себто виділення 55% бюджету на русинські культурні організації, школи та пресу, а 45%- на українські культурні організації, школи та пресу.
It would seem that the only reasonable way would be to accept the percentages revealed in the results of the 1991 census, which would mean 55% of the budget to Rusyn cultural organizations, schools, and media.

Як показали результати аналізу, проведеного групою дослідників під керівництвом Д.
As shown by the results of the analysis conducted by group of researchers under the direction of D.

В одному з досліджень показали результати, що прогулянка з домашнім улюбленцем або відвідування зоопарку допомагає в вивільнення певних гормонів.
In one study, the results showed, the walk with a pet or visiting the zoo helps in releasing certain hormones.

Як показали результати, велосипедисти, які пили каву, проїхали більшу відстань і відчували себе краще, ніж ті, хто вибрав воду.
As the results showed, cyclists who drank coffee traveled a longer distance and felt better than those who chose water.

Якщо ви показали результати, необхідні для отримання цього розряду, на районних або міських змаганнях.
If you showed the results necessary to obtain this dischargeand, at the regional or city competitions.

Це показали результати дослідження, в рамках якого було перевірено рівень інтелекту понад 3 000 дітей Великобританії та Нової Зеландії.
This was demonstrated by the results of a study that tested the intelligence level of more than 3,000 children in Great Britain and New Zealand.

Як показали результати дослідження, серед жінок широко поширене переконання, що пілот- це суто чоловіча професія.
As shown by the results of the study, among women there is a widespread belief that the pilot- this is a purely male profession.

Як показали результати в подальшому, такий підхід дозволив отримати коней, що показують високі результати в перегонах.
As the results showed in the future, this approach made it possible to get horses that show the highest results in horse racing.

Як показали результати соцопитування, проведеного компанією TNS на замовлення ІСП, абсолютна більшість громадян України переконані, що зовнішня політика України потребує змін.
As indicated by the results of the social survey, conducted by the TNS company at the request of the IWP, the absolute majority of Ukrainian citizens are convinced that the foreign policy of Ukraine requires changes.

До того ж, як показали результати недавніх досліджень, у жінок з порушеннями сну може збільшуватися так званий онкологічний потенціал, тому що мелатонін є найпотужнішим антиоксидантом і«диригентом» правильної роботи всіх клітин в організмі.
Moreover, as shown by the results of recent research, women with sleep disorders may increase the so-called cancer potential because melatonin is a powerful antioxidant and“conductor” to work correctly, all cells in the body.

Як показали результати досліджень*, на відміну від активованого вугілля, абсорбент при отруєнні не викликає запалення слизової оболонки шлунку і кишечнику, не виявляє абразивної дії, внаслідок чого має поліпшені фізіологічні характеристики і може застосовуватися тривалими курсами.
As study results have demonstrated*, unlike activated charcoal, lignin does not cause inflammation of the mucous layer of stomach and intestines, it is not abrasive, and therefore it has better physiological properties and may be used in long courses.

Боєць“Айдару” Олег показав результати розробки ноги!
Soldier of“Aidar” Oleh showed the results of development of the leg!

Кращий спосіб показати результати- представити їх у формі чітких графіків.
The best way to show results is to present them in the form of clear graphs.

Якщо термометр показав результати 38-39, то немає приводу для занепокоєння.
If the thermometer showed results of 38-39, then there is no cause for concern.

Всі інші тестовані моделі показали результат більше 200 секунд.
All other tested models showed the result for more than 200 seconds.

Показати результати Сховати результати..
See results Hide results..

Показати результати.
Show Standings.

У статті показано результати проведеного багатофакторного аналізу індикаторів глобального індексу конкурентоспроможності.
The article shows the results of the multivariate analysis of indicators of global competitiveness index.

Гра Показати результати.
Game Show Standings.

Ми знайшли 0 результатів Показати результати зараз?
We found 0 results. Show the results now?