Що таке ПОКУПНІ Англійською - Англійська переклад

• purchased
• store bought
• purchase

Приклади вживання Покупні Українська мовою та їх переклад на Англійською

А вони ж покупні!
They were getting purchased!

Покупні фігурки для саду.
Purchase garden figures.

Не використовуйте покупні бази.
Do not use the purchase base.

Мити з милом все покупні овочі та фрукти;
Wash with soap and all purchased fruits and vegetables;

Покупні фігурки з дерева для прикраси дачного саду.
Purchase wood carving for the decoration of a country garden.

НЕ використовуйте покупні бази даних.
Don't Use Purchased Lists.

Для знезараження посівного матеріалу можна використовувати і покупні засоби.
To disinfect the seed, you can use and purchase funds.

НЕ використовуйте покупні бази даних.
Do not use the purchase base.

Майте на увазі, що покупні косметичні засоби можуть змінюватися з плином часу.
Keep in mind that purchased cosmetics may change over time.

НЕ використовуйте покупні бази даних!
By no means use purchased databases!

Це найбільш широко покупні і найбільш важливим видами страхування.
This is the most widely purchased and most important kinds of insurance.

На останньому етапі можна використовувати покупні промислові засоби.
At the last stage you can use purchased industrial tools.

Уважно перевіряти покупні продукти на наявність личинок і молі.
Carefully check the purchased products for the presence of larvae and moths.

Для фіксації можна використовувати покупні елементи або саморобні хомути.
Can be used for fixing the elements or improvised purchased Lugs.

Це лайфхак, який ефектно замінить недешеві покупні аналоги.
This is a life hacking, which effectively replaces the expensive purchased counterparts.

Можна використовувати як покупні засоби, так і натуральну домашню косметику.
You can use both purchased products and natural homemade cosmetics.

Зазвичай, покупні літаючі кулі наповнюють легким летючим газом типу гелію.
Typically, purchased flying balls are filled with light volatile gas such as helium.

Очікування зростання цін на покупні товари і послуги також послабились.
The price increase for goods and services purchased abroad also slowed down.

Домашній рецепт ламінування волосся менш ефективний, ніж покупні косметичні засоби.
Recipe for homemade lamination hair less effective, than store bought cosmetics.

Жінка може використовувати покупні косметичні засоби або самостійно приготувати вітамінні маски.
A woman can use store bought cosmetics or prepare their own vitamin mask.

Останнім часом це набуло великої популярності, і готові покупні набори допомагають зробити відбитки без зусиль.
Recently, it has gained great popularity, and ready-made purchase sets help to make prints effortlessly.

Ніякі, навіть найвишуканіші, покупні солодощі не зрівняються з приготованими власноруч.
No, even the most exquisite, purchased sweets will not be compared with cooked oneself.

Вийде міцний, екологічний каркас, з ефектом вентиляції, чим володіють далеко не всі покупні моделі.
You will get a strong, environmentally friendly frame, with the effect of ventilation, which not all purchased models have.

Перед використанням більшості косметичних засобів, будь то покупні або зроблені в домашніх умовах, рекомендується зробити нашкірних пробу.
Before using most cosmetics, whether purchased or made at home, a skin test is recommended.

Якщо облаштувати їх закритими дверцятами, а також покрити фарбою, готові вироби будуть виглядати як покупні моделі.
If you equip them with closed doors, as well if you paint them, finished products will look like purchased models.

У холодну пору року хочеться розбавити раціон смачними і ароматними овочами, але покупні помідори найчастіше позбавлені смаку.
In the cold season, I want to dilute the diet with delicious and fragrant vegetables, but purchased tomatoes are most often tasteless.

Протягом тижневого терміну з раціону виключається цукор, сіль, покупні соуси, всілякі добавки, хліб, солодкі газовані і соковмісні напої.
The sugar is excluded during the week of the diet of, salt, store bought sauces, various additives, bread, sweet carbonated and juice drinks.

Недоліком є лише те, що не у всіх є можливість мати ВРХ, екскременти якого є корисними для рослинництва, але для такого навіть існують покупні добрива.
Disadvantage is only that not everyone has the opportunity to have cattle, the excrement of which is useful for crop production, but for this even there are purchased fertilizers.

Домашній кетчуп з яблуками цілком може замінити в вашій родині все покупні соуси, він виходить дуже ніжним по консистенції, з приємною кислинкою і легкої солодкістю, що робить е.
Homemade ketchup with apples may well replace all purchased sauces in your family; it turns out to be very tender in consistency, with a pleasant acidity and light sweetness, which makes it.

Легко забути, що якщо ви не використовуєте покупні хімічних речовин вам не доведеться додатково платити гроші кожен місяць для хімічних речовин, які ви будете використовувати, і швидко, доведеться замінити.
It is easy to forget that if you are not using store bought chemicals you do not have to pay additional money each month for chemicals that you will quickly use and have to replace.