Що таке ПОЛЕГШИТИ ВАШІ Англійською - Англійська переклад

• to ease your
• to relieve your
• to facilitate your
• to alleviate your

Приклади вживання Полегшити ваші Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоб полегшити ваші муки….
To ease your worry….

Наведені нижче кроки допоможуть полегшити ваші симптоми.
The steps below may help ease your symptoms.

Щоб полегшити Ваші пошуки, пропонуємо Вам список цілодобових закладів.
In order to make easier your search, we provide you a list of the featured products.

Наведені нижче кроки допоможуть полегшити ваші симптоми.
The tips below can help to ease your symptoms.

Ми бажаємо полегшити ваші розчарування, бо ця поїздка була довгою і безладною.
We wish to alleviate your frustrations, for this journey has been long and rambling.

Ліки і інші методи лікування можуть допомогти полегшити ваші симптоми.
Medicines and other treatments can help relieve your symptoms.

Ви намагалися полегшити ваші борги, працюючи з компаніями, але не вдається?
Have you tried to alleviate your debts by working with the companies, but not succeeding?

Якщо ці питання, які вас турбують, ми тут, щоб полегшити ваші турботи.
If those are your gifts, we're here to ease your burden.

Щоб полегшити ваші подорожі plannings, Hielscher ультразвук співпрацює з п'ятиготелем.
To facilitate your travel plannings, Hielscher Ultrasonics has partnered with pentahotel.

Наша увага зосереджена на вас як на цілій людині: полегшити ваші симптоми;
Our focus is on you as a whole person: to relieve your symptoms;

Наведені нижче правила дорожнього етикету допоможуть полегшити ваші мандри та зробити їх максимально приємними:.
The following rules of road etiquette will help to facilitate your trip and make it as pleasant as possible:.

Запрошуємо Вас до обміну в поштову скриньку, щоб полегшити ваші операції.
You are invited to exchange in the inbox to facilitate your operations.

Ми стоїмо позаду, але це не перешкоджає нам спробувати полегшити ваші випробування, безупинно пересилаючи вам Любов і Світло.
We have to stand back, but it does not prevent us from trying to ease your experience by continually sending you Love and Light.

Проте, ми будемо надавати вам багато інформації, щоб, можливо, полегшити ваші хвилювання.
We will however give you as much information as possible to ease your worries.

Якщо ви вже випробували умовою, як Тенісний лікоть, ви можете допомогти полегшити ваші симптоми, вибираючи правильний тенісну ракетку.
If you have already experienced a condition like Tennis Elbow, you can help alleviate your symptoms by choosing the right tennis racquet.

Проте, ми будемо надавати вам багато інформації, щоб, можливо, полегшити ваші хвилювання.
Probably they will have factual information that will ease your concerns.

Важливо, щоб обговорити ці проблеми зі своїм лікарем, який може рекомендувати зміни в ліки або методи лікування, які могли б полегшити ваші проблеми.
It's important to talk with your doctor, who may recommend a change in medicines or treatments that could ease your concerns.

Проте, ми будемо надавати вам багато інформації, щоб, можливо, полегшити ваші хвилювання.
However, we have been able to collect some information which may ease your concerns.

Одним з переваг пошуку потрібного і відповідного об'єкта нерухомості служить карта, на якій позначено всі об'єкти, виставлені на продаж, щоб полегшити ваші пошуки.
One of the advantages of finding the right and suitable property is the map, which shows all the objects for sale to facilitate your searches.

Не будьте занадто суворі до себе, знайти способи, щоб заспокоїти свій розум і полегшити ваші тривоги і депресії.
Do not be too hard on yourself, find ways to calm your mind and ease your anxiety and depression.

Повторюю, не багато ви можете зробити, але я впевнений, що ми можемо знайти щось, щоб полегшити ваші біди.
I repeat, not much you can do, but I'm sure we can find something to ease your woes.

Звичайно, якщо є, виявляється, не проблема в кінці кінців, оцінка може полегшити ваші страхи.
Of course, if there turns out to be no problem after all, an evaluation can ease your fears.

Коли ваш шлунок засмучений, вживання гарячого чаю- це простий спосіб полегшити ваші симптоми.
When your stomach is upset, sipping on a hot cup of tea is a simple way to ease your symptoms.

Проте доза засобів знеболення або ліків від захворювань не може бути достатньо високою, щоб полегшити ваші симптоми.
But the dose of painkillers or anti-sickness medicine may not be high enough to relieve your symptoms.

Дорогі, ми знаємо, що ці часи дуже вас розчаровують і ми робимо усе, що ми можемо, щоб полегшити ваші обставини.
Dear Ones, we know these times are very frustrating for you, and we are doing all we can to ease your circumstances.

Якщо ваш лікар вважає, що маєте RLS, він або вона можуть призначати певні ліки, щоб полегшити ваші симптоми.
If your doctor thinks you have RLS, he or she may prescribe certain medicines to relieve your symptoms.

Є найбільш ефективними, якщо вони приймаються при перших ознаках нападу мігрені, оскільки це дає їм час, щоб поглинутись у крові та полегшити ваші симптоми.
Pain relievers are most effective if taken at the first signs of a migraine attack, as this gives it time to absorb into your bloodstream and ease your symptoms.