Що таке ПОЛУДЕНОК Англійською - Англійська переклад

• snack
• lunch
• afternoon tea
• afternoon

Приклади вживання Полуденок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після цього- полуденок.
After that it's crazy.

Обід і полуденок включені.
Dinner and lunch included.

Полуденок повторює меню обіду.
For dinner, the lunch menu is repeated.

Обід і полуденок включені.
Lunch and mass are included.

На полуденок можна з'їсти зелене яблуко.
At lunch you can eat a green apple.

Обід і полуденок включені.
Dinner and Lunch not included.

На полуденок ви можете з'їсти зелене яблуко.
At lunch you can eat a green apple.

Упакуйте сніданок і полуденок для школи.
Make his breakfast and lunch for school.

Для дітей харчування чотириразове(полуденок).
For children chetyrehrazovoe food(snack).

Полуденок починається десь через 3 години після обіду.
The snack starts after three hours from lunch.

Їх можна їсти як окрему їжу, наприклад, на полуденок.
The boys could eat them like crazy to.

На полуденок можна віддати перевагу протеїновим коктейлів;
On a snack you can give preference to protein cocktails;

Ці страви можна пропонувати як десерт, полуденок або сніданок.
These dishes can be offered as dessert, afternoon tea or breakfast.

На полуденок можна фрукти, а все інше необхідно виключити.
You can have fruit for a snack, and you need to exclude everything else.

Вихователі після активностей запросили нас розділити полуденок з дітками.
Caregivers after activities have invited us to share lunch with the children.

О 14:00 полуденок, що складається з 100 г сиру низької жирності(близько 10-12%).
At 14:00 afternoon snack, consisting of 100 g of low-fat cheese(about 10-12%).

Тому дорогою до школи він намагається роздати полуденок жебракам у районі.
So, on the way to school, he tries to distribute snacks to the beggars in the area.

Полуденок- закуски+ вода та соки в клубі Baby, Mini та Teen(доступні в робочі дні).
Afternoon snack+ water and juices in Baby, Mini and Teen Club(available in operating days).

Звичайно, сам Центр забезпечує дітей харчуванням: сніданок, обід, полуденок, вечеря.
Of course, the Center itself provides children with meals: breakfast, lunch, midday, dinner.

Цей фрукт гарний на сніданок або на полуденок, коли їжа повинна бути легкою, поживною і тонізуючою.
This fruit is good for breakfast or for a snack when food should be light, nutritious and toning.

Завдяки відмінним смаковим якостям вони стали улюбленою стравою на полуденок для наших пацієнтів.
Due to its excellent taste, they became a favorite dish at lunch for our patients.

Ще одним правилом повинно стати вживання фруктів, кисломолочних продуктів або декількох шматочків чорного шоколаду на полуденок.
Another rule should be eating fruit, milk products or a few pieces of dark chocolate in the afternoon.

На сніданок краще пити фруктові соки, а на обід, полуденок і вечеря- краще овочеві.
For breakfast it is preferable to drink fruit juices, and for lunch, snack and dinner- it is better to have vegetables.

В оплату включено 6-ти разове харчування: сніданок, другий сніданок, обід, полуденок, вечеря.
Tuition includes 6 meals: breakfast, second breakfast, lunch, afternoon snack, dinner.

З січня 2008 року по теперішній час ваші маленькі пацієнти на полуденок п'ють киселі від компанії Артлайф.
From January 2008 to the present time your little patients at high tea jelly drink from the company Artlife.

Ми дотримуємося режиму п'ятиразового харчування: діти отримують сніданок, фруктову тарілку на другий сніданок, обід, полуденок і вечерю.
Meals are served five times a day, including breakfast, a fruit platter, lunch, afternoon tea and dinner.

Крім цих трьох основних трапез ще два перекуси- шкільний сніданок і полуденок з включенням фруктів.
In addition to these three main meals, two more snacks- a school breakfast and a mid-morning snack with fruit included.

Таким чином, можна зробити висновок, що найправильніше щільно поснідати, зробити перекус, за яким послідує трохи менш щільний обід і полуденок.
Thus, it can be concluded thatright thing hearty breakfast, make a snack, followed by a slightly less dense lunch and afternoon tea.

Згідно із законом учні початкових класів мають право на сніданок, обід і полуденок за рахунок держави.
Under the law, primary school students are entitled to breakfast, lunch and afternoon tea at the state's expense.

Організаційний внесок Dragobrat Winter FOSS Fest 2011 складає 1400 грн і включає витрати на транспорт, житло, повноцінне дворазове харчування і полуденок в“Курятні”, гірськолижне страхування, організацію і проведення виїзної секції, вечірки тощо.
Organizational payment for Dragobrat Winter FOSS Fest 2011 is 1400 UAH and includes the cost of transportation, accommodation, full two meals and snack at“Kuryatnya”, ski insurance, organizing and conducting an outbound section, parties, etc.