Приклади вживання Полуничним Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Полуничним печивком.
Чому це явище називають Полуничним Місяцем?
Why do you call it a Half Moon?Насолоджуйстесь чорничним, апельсиновим, вишневим і полуничним смаками.
Найкраще насолоджуватися полуничним парфе на свіжому повітрі.
It is best to enjoy strawberry parfait in the fresh air.Від Gintoki Джинтама може також розглядатися з полуничним боксерів:.
Gintoki from Gintama can also be seen with strawberry boxers:.Кулька морозива на ваш вибір, з полуничним та шоколадним топінгом.
Ball of ice cream of your choice, with strawberry topping and chocolate.Готовий торт нарізайте на порційні шматочки і подавайте з полуничним шейком.
Ready cake cut into portions and serve with slices of strawberry shake.Fioravanti був вперше доступний з полуничним смаком, і пізніше зі смаком яблука.
Fioravanti was first available in strawberry flavor, and later in apple flavor.Аромат ваніліну прекрасно поєднується з фруктовими ароматами, особливо з полуничним.
The aroma of vanillin is perfectly combined with fruit flavors, especially with strawberry.Млинці кондитерські з полуничним наповнювачем, мікс з 4- х різних видів упаковок.
Confectionery pancakes with strawberry filling mix of 4 different types of packages.Неймовірно смачний пиріг зполуницею цілком може стати улюбленим полуничним пирогом у вашій родині.
An incredibly delicious strawberry pie could very well become your favorite strawberry pie.Домашні полуничним морозивом, приготоване за цим рецептом, обов'язково сподобається вам і вашим близьким.
Homemade strawberry ice cream made according to this recipe will surely please you and your loved ones.Форма сигарети, набита паличкою цукерка з апельсиновим ароматом, апельсиновим полуничним смаком та вином.
Cigarette shape pressed stick candy with orange flavor, strawberry flavor and yougurt flavor.Механічні пристосування і народні методи допоможуть полуничним, огірковим і іншим посадкам лише з плином часу.
Mechanical devices and popular methods will help strawberry, cucumber and other planting only over time.За бажанням можна доповнити вафлі полуничним, ванільним або шоколадним морозивом, а також топінгом, фруктами, збитими вершками і горіховою пастою.
If desired, you can supplement the wafers with strawberry, vanilla or chocolate ice cream, as well as topping, fruits, whipped cream and nut butter.Г вареного варення фруктового желейного цукерого можна зробити апельсиновим,яблучним, полуничним, виноградом та іншими фруктовими ароматами.
G small size rolling jam candy, can make orange,apple, strawberry, grape and other more fruit flavors.У одному дослідженні ми спершу навіювали хибний спогад про отруєння в дитинстві певною їжею: круто звареними яйцями,солоними огірками, полуничним морозивом.
Our first study planted a false memory that you got sick as a child eating certain foods: hard-boiled eggs,dill pickles, strawberry ice cream.Багатофункціональна фториста зубна паста з полуничним смаком та комплексом REMINACT безпечно і м'яко очищує та дбає про дитячі ясна і молочні зуби, водночас допомагаючи захистити їх від карієсу.
Multi-action fluoride strawberry toothpaste with REMINACT safely and gently cleans and cares for developing teeth and gums while helping protect against cavities.Не дивно, якщо деякі з них навіть готові пропустити основне блюдо тільки заради того, щоб скоріше приступити до цього теплого чудового десерту,щедро политого полуничним соусом.
Not surprising if some of them are even willing to skip the main course just to begin this warm delicious dessert,generously drizzled with strawberry sauce.У Фінляндії булочка часто заповнена полуничним або малиновим варенням замість мигдальної пасти, і пекарні у Фінляндії, як правило, пропонують обидва варіанти, прикрашаючи традиційні булочки мигдалем на вершині, в той час як версії, заповнені варенням, посипають зверху цукровою пудрою.
In Finland, the bun is often filled with strawberry or raspberry jam instead of almond paste, and bakeries in Finland usually offer both versions.(Many bakeries distinguish between the two by decorating the traditional bun with almonds on top, whereas the jam-filled version has powdered sugar on top).Не дивно, якщо деякі з них навіть готові пропустити основне блюдо тільки заради того, щоб скоріше приступити до цього теплого чудового десерту,щедро политого полуничним соусом.
It is not surprising that some English people are even willing to skip the main course only in order to quickly proceed with this warm delicious dessert,generously covered with strawberry sauce.На десерт спробуйте або"ris à l'amande"(рисовий пудинг з мигдалем та вишнями, знову ж таки французька назва, що не має відношення до французької кухні), або æbleskiver(тістечка у формі кулі, схожі за текстурою на американські млинці,подані з полуничним варенням та цукрової пудри), обидва зазвичай доступні лише у листопаді та грудні.
For dessert, try either"ris à l'amande"(rice pudding with almonds and cherries, again a French name with no relation to French cuisine) or æbleskiver(ball-shaped cakes similar in texture to American pancakes,served with strawberry jam), both normally only available in November and December.Для полуничного бананового чізкейку:.
For Strawberry Banana Cheesecake:.Особливості обрізки полуничних кущів важливо враховувати, щоб не заподіяти рослинам шкоду.
Features pruning strawberry bushes, it is important to consider not to harm the plants.Полуничні увертюрки.
Strawberry Overtures.При встановленні дощової погоди надмірне затінення полуничних gryaд неминуче призводить до появи гнивїй.
At establishing rainy weathers excessive shading strawberry gryad inevitably leads to the appearance of rottingher.З'єднати полуничне пюре в невеликій каструлі з цукром і поставити на вогонь.
Combine the strawberry puree in a small saucepan with sugar and put on fire.Полунична маска для обличчя- чиста молода шкіра!
Strawberry facial mask- clean young skin!Полуничну дієту зазвичай починають з моментупояви перших свіжих ягід.
Strawberry diet usually begin with the momentappearance of the first fresh berries.
