Що таке ПОЛЬОТУ ТА Англійською - Англійська переклад

• flight and

Приклади вживання Польоту та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони віддають польоту та світінню свої серця.
They're flying and flashing their hearts out.

Бажаємо чистого неба, позитивних емоцій під час польоту та м'яких посадок!
We wish you a clear sky, positive emotions during the flight and soft landings!

Ці ракети здатні міняти напрям свого польоту та можуть вражати кораблі, що рухаються».
The missiles are capable of being redirected in flight and could strike a moving ship.”.

Наукові інтереси: походження локомоторного апарату птахів, польоту та птахів як класу.
Scientific interests: origin of birds locomotor apparatus, flight and birds as class.

Механізми, що забезпечують стабілізацію польоту та маневрування сарани у польоті.
Mechanisms that ensure the stabilization flight and maneuvering of locust in flight..

Інтереси дослідження фокусуються на сьогодні головним чином на походженні локомоторного апарату птахів, польоту та птахів як класу.
Scientific interests: origin of birds locomotor apparatus, flight and birds as class.

Перемикання між режимами польоту та їзди триватиме лише одну хвилину, при цьому машині для підйому в повітря і приземлення необхідна злітно-посадкова смуга.
Switching between flight and driving modes will take only one minute; at that, the car will need a runway to take off and land.

S8E/P- модель радіокерованого ракетного планера на тривалість польоту та точність посадки;
S8E/P- guided models of rocket gliders for the duration of the flight and the accuracy of landing;

Недавній прес-реліз від Національного наукового фонду(ННФ) стверджував, що"великий вибух" еволюції птахів був занесений до реєстру, щоб зобразити історію та походження птахів, їх пір'я, польоту та співу.
A recent press release from the National Science Foundation claims that the“big bang” of bird evolution has been mapped, revealing the history and origin of birds, feathers, flight, and song.

Місце в класі S8E/P дорослі(моделі радіокерованих ракетних планерів на тривалість польоту та точність посадки);
Place in S8E/P class seniors(guided models of rocket gliders for the duration of the flight and the accuracy of landing;);

І ми раді запросити пари будь-якого віку та усіх тих, кому знайоме відчуття польоту та розкритих за спиною крил від натхнення та почуттів!
And we are happy to invite couples of all ages and all those who are familiar with the feeling of flight and the wings behind the back from inspiration and feelings!

Застосовувати всіх необхідних заходів, зокрема, і примусового характеру, до осіб, які своїми діями створюють загрозу безпеці польоту та не виконують його розпорядження;
Apply all necessary measures, including coercion and to those whose actions threaten the safety of the flight and did not execute his orders;

Далі Дім легенд запрошує на терасу, фото старого міста з висоти пташиного польоту та львівських дахів і лайки вам гарантовані.
Further, the House of Legends invites you to the terrace, photos of the old city from the height of the bird's flight and the Lviv roofs so likes are guaranteed to you.

МC розроблений спеціально для категорії“Легка спортивна авіація”, з використанням найсучасніших інженерних програм для створення металевого літака, з думкою про комфорт кабіни, зручность польоту та ефективність.
The MC is designed especially for the Light Sport Aircraft category and was designed using state-of-the-art engineering design programs and some new ideas to make a metal airplane that is first rate in cabin comfort, ease of flight and performance.

Світлодіодні ліхтарі 4: бездоріжжя обладнано світлодіодними навігаційними ліхтарями для нічного польоту та індикатором пульта дистанційного керування.
LED Lights: The drone is equipped with LED navigation lights for night flight and with a remote control indicator light.

За успішне виконання польоту та за прояв мужності і героїзму підполковник Леонов Олексій Архіпович 23 березня 1965 отримав звання Героя Радянського Союзу, Орден Леніна та медалі«Золота зірка».
For the successful implementation of the flight and displaying courage and heroism of Lieutenant-Colonel Alexei Leonov Arkhipovich March 23, 1965 Hero of the Soviet Union and the Order of Lenin and medal"Gold Star".

Члени екіпажу авіакомпанії докладатимуть максимум зусиль задля Вашої зручності та комфорту під час польоту та забезпечуватимуть необхідні дії спрямовані на виконання норм та стандартів безпеки на борту літаків«Авіаліній Харкова».
Airline crew members will make maximum effort for your convenience and comfort during the flight and provide the necessary actions towards the implementation of regulations and safety standards onboard Kharkiv Airlines aircraft.

В межах завдань, що стосуються отримання дипломатичних дозволів для польоту та посадки державних літаків Сербії за кордоном, з метою ефективності й оперативності, а також уникнення будь-яких неточностей, проблем або помилок, необхідно чітко дотримуватися наступних інструкцій:.
Within the framework of the tasks related to securing diplomatic clearance for the overflight and landing of our Government aircraft abroad, and with a view to achieving maximum possible efficiency and eliminating any lack of clarity, problems or omissions, it is necessary to strictly comply with the following Instruction:.

Для аеростатів, що виконують довготривалі польоти, у результаті чого дату і час припинення польоту та місце падіння неможливо точно розрахувати, використовується термін"велика тривалість".
In the case of balloons carrying out flights of long duration, as a result of which the date and time of termination of the flight and the location of impact cannot be forecast with accuracy, the term‘long duration' shall be used.

У разі коли небезпечна модель смартфона буде виявлена вже під час польоту, порушника буде проінструктовано щодо правил безпечного перевезення Samsung Galaxy Note 7 у літаку, необхідності вимкнути його на час польоту та заборону на підключення зарядних пристроїв під час перебування на борту, а також про наслідки порушення чинної заборони.
If the threat model of the smartphone will be discovered already during the flight, the violator will be instructed on the rules of safe transportation of the Samsung Galaxy Note 7 in the plane, having to turn it off during the flight and the prohibition on connecting the charger while staying in the plane, and on the consequences of violation of this prohibition.

Космічні польоти та дирижаблебудування були головними проблемами, яким він присвятив своє життя.
Space flight and the airship was the main problem that he devoted his life.

Космічні польоти та дирижаблебудування були головними проблемами, яким він присвятив своє життя.
Space flight and the airship were the main problems to which he devoted his life.

Bravofly- польоти та подорожі по всьому світу.
Bravofly- flights and travel deals around the world.

Польоти та інші літаючі об'єкти для перельоту банерів між групами людей.
Flyvertising and other flying objects for banner overflights across groups of people.

Прості висотні польоти та будівництво 6-Aixs гіроскопів в.
Simple high altitude flights and 6-Aixs Gyro building in.

Хлопчик Джіро мріє про польоти та красиві літаки.
Jiro dreams of flying and designing beautiful airplanes.

Хлопчик Джіро мріє про польоти та красиві літаки, здатні обігнати вітер.
Boy Jiro dreams of flying and beautiful aircraft, capable to overtake the wind.

Я його дуже люблю через польоти та магію.
I really like it'cause of the flying and the magic.

Космічні польоти та дирижаблебудування були основними проблемами, яким він присвятив усе свою життя.
Space flight and the airship were the main problems to which he devoted his life.

Виконати успішно два польоти та залишити крихкий вантаж неушкодженими змогли тільки призери змагань.
It is only prizewinners of the competitions, who successfully performed two flights and returned the fragile payload undamaged.