Що таке ПОЛЯРНОМУ РЕГІОНІ Англійською - Англійська переклад

• polar region

Приклади вживання Полярному регіоні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Північному полярному регіоні.
North polar region.

На фото видно, що ураган, який утворився в північному полярному регіоні минулого року, зник.
A huge storm in the north polar region that was seen last year has disappeared.

Південному полярному регіоні.
The south polar region.

Космічний зонд NASA Cassin відкрив кілька озер і річок в полярному регіоні Титану.
The NASA Cassin space probe has discovered several lakes and rivers in Titan's polar region.

Тому я дуже радий показати вам ті знімки, а також головні результати моєї роботи в полярному регіоні.
So I'm very excited to be able to show you those images and a cross-section of my work that I have done on the polar regions.

Ми приїхали очікувати складних вихорів у полярному регіоні великих газових гігантів.
We have come to expect complex vortices in the polar region of large gas giants.

За словами дослідників, йдеться про найбільший звичайний хондрит, знайдений у полярному регіоні з 1988 року.
According to the researchers, it is about the largest ordinary chondrite found in the polar region since 1988.

В даний час базу планується побудувати в південному полярному регіоні, який перебуває в стані вічних сутінків.
At present, the plan is for the base to be built in southern polar region, which exists in a near-state of perpetual twilight.

Як стверджують дослідники, йдеться про найбільший звичайний хондрит, знайдений в полярному регіоні з 1988 року.
According to the researchers, it is about the largest ordinary chondrite found in the polar region since 1988.

Китай, хоч і не виходить до Північного Льодовитого океану, дедалі активніший у полярному регіоні і став членом-спостерігачем Арктичної ради у 2013 році.
China, despite being a non-Arctic state, is increasingly active in the polar region and became an observer member of the Arctic Council in 2013.

У минулому американське космічне агентство NASA також обговорював ідеї будівництва бази в південному полярному регіоні Місяця.
In the past, the US space agency NASA also discussed the idea of building a base in the southern polar region of the Moon.

Велика хмара, що формою нагадує пончик, з'являється у північному полярному регіоні Марса приблизно в один і той же час кожного марсіанського року, і при цьому кожного разу має приблизно один і той же розмір.
A large doughnut shaped cloud appears in North polar region of Mars around the same time every Martian year and of about the same size.

У ньому плід чотирьох років досліджень, вчені 300 висловив стурбованість з приводу зростання поточних температур в полярному регіоні.
In it the fruit of four years of research, scientists 300 have expressed fears about rising current temperatures in the polar region.

Дослідники фіксували понад 150 разів температуру, яка опускається нижче мінуса 90 градусів у південному полярному регіоні протягом 2004-2016 років.
The researchers more than 150 times the detected temperature falls below minus 90 degrees in the South polar region in the period from 2004 to 2016.

Результати норвезької полярної експедиції, яка проходила з 1899 до 1900 року, містили перші результати наземних змін магнітного поля і глобальної структури електричних струмів в полярному регіоні.
The results of the Norwegian Polar Expedition conducted from 1899 to 1900 contained the first determination of the global pattern of electric currents in the polar region from ground magnetic field measurements.

ЄКА(Європейське космічне агентство) висловило бажання будівництва Міжнародного місячного села у південному полярному регіоні супутника до 2030-х років.
The European Space Agency has also been vocal about the possibility of building an International Lunar Village in the southern polar region by the 2030s.

Мій шлях до того, щоб стати полярним знавцем і фотографом зі спеціалізацією на полярному регіоні розпочався, коли мені було 4 роки, коли моя родина переїхала з Південної Канади на північ Баффінової Землі, поблизу Ґренландії.
My journey to become a polar specialist, photographing, specializing in the polar regions, began when I was four years old, when my family moved from Southern Canada to Northern Baffin Island, up by Greenland.

Загалом дослідники виявляли понад 150 разів температуру, яка опускається нижче мінуса 90 градусів у південному полярному регіоні в період з 2004 по 2016 рік.
In General, the researchers more than 150 times the detected temperature falls below minus 90 degrees in the South polar region in the period from 2004 to 2016.

На тлі посилення розбіжностей у полярному регіоні з приводу танення льодовиків і доступу до природних ресурсів Сполучені Штати висловлюють занепокоєння з приводу агресивної, на їх погляд, поведінки Росії в Арктиці, а також наголошують на необхідності уважно стежити за діями Китаю у регіоні..
Amid growing divisions in the polar region over melting ice and access to minerals, the United States has expressed concerns that Russia is behaving aggressively in the Arctic and said China's actions there have to be watched closely as well.

Наприклад, ЄКА(Європейське космічне агентство) висловило бажання будівництва Міжнародної місячної села в південному полярному регіоні супутника 2030-х років.
For example, ESA(European Space Agency) expressed the desire to build an International Lunar Village in the southern polar region of the satellite by the 2030s.

У цілому дослідники понад 150 разів фіксували температуру, що опускається нижче мінус 90 градусів в південному полярному регіоні в період із 2004 по 2016 рік.
In General, the researchers more than 150 times the detected temperature falls below minus 90 degrees in the South polar region in the period from 2004 to 2016.

Полярні регіони Землі- найбільш суворі місця на нашій планеті.
The polar regions of the Earth- the harshest places on our planet.

Збереження полярних регіонів та льодовиків.
Preserve The Polar Regions and Glaciers.

Полярного регіону 2018.
Tht Polar Region 2018.

Полярних регіонів Антарктики.
Antarctic Polar Regions.

Полярного регіону.
The polar region.

Зчіпка полярних регіонів.
Preseve the Polar Regions.

СБ 2M-100 137 бомбардувальний полк, Полярного регіону, літо 1942.
SB 2M-100 of 137 bomber regiment, Polar region, summer 1942.

Полярні регіони світу.
Polar regions of the world.

Це полярні регіони- Арктика та Антарктика.
Polar Regions: Arctic and Antarctica.