Що таке ПОЛІАМІДУ Англійською - Англійська переклад

• polyamide

Приклади вживання Поліаміду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вироблені з 80% бавовни, 15% поліаміду, 5% еластану.
Made of 80% Cotton, 15% Polyamide, 5% Elastane.

Ниток з поліаміду, прості і кругові спиці під № 4.
Threads from polyamide, simple and circular needles under No. 4.

Бажано, щоб пряжа складалася з віскози, бавовни і поліаміду.
It is desirable that the yarn consist of viscose, cotton and polyamide.

Модель літака під назвою Thor, зроблена з поліаміду, має вагу 21 кг і довжину менше 4 м.
Aircraft model called Thor, made of nylon, has a weight of 21 kg and a length of less than 4 m.

Вироблені спецііально для жінок, з тендітної пряжі 80% бавовни, 15% поліаміду, 5% еластану.
Women's socks are made of soft fibres such as 80% Cotton, 15% Polyamide, 5% Elastane.

Пряжа з синтетичних текстильних волокон з ароматичного поліаміду, отримана поліконденсацією м-фенілендіаміну та ізофталевої кислоти.
Yarn of synthetic textile fibres of aromatic polyamides, obtained by polycondensation of m-phenylenediamine and isophthalic acid.

Пряжа Sugar Baby дуже цікава по своєму поєднанню волокон акрилу і поліаміду. М'яке, об'ємне.
Sugar Baby yarn is very interesting for its combination of acrylic and polyamide fibers. Soft, bulk,….

ITC належить групі компаній Balta Group і є одним з головних у світі виробників тафтінгових килимових покриттів з поліаміду.
ITC belongs to group of companies Balta Group and is one of the world's main producers of tufted polyamide carpet.

Найчастіше на ринку будматеріалів можна знайти валики з ворсу, поліаміду, поролону або велюру.
Most often in the market of building materials you can find rollers of lint, polyamide, foam rubber or velor.

Причому фахівці компанії пішли трохи вперед, розробивши деякі технології, які дозволяють підвищити споживчі характеристики поліаміду.
And the company's specialists have gone a little further, having developed some technologies which allow to increase consumer characteristics of polyamide.

Поєднання поліаміду(PA) та алюмінієвої фольги(Aluminum) з термолаком(HSL) у складі даного матеріалу підвищує захист від механічних пошкоджень.
The combination of polyamide(PA) and aluminum foil(Aluminum) with thermo layer(HSL) as part of this material enhances protection against mechanical damage.

Для силових навантажень у фітнес-центрі або тренажерному залі кращий варіант- облягаючий, відкритий одяг з трикотажу з додаванням поліаміду або поліестеру.
For power loads at the fitness center or gym perfect- fitting, but outdoor clothing from knitwear with the addition of polyamide or polyester.

Як правило, волокна поліаміду використовують в змішаній пряжі, приблизно у співвідношенні 25% поліаміду до 75% пряжі іншого виду. Це може бути шерсть, бавовна, віскоза, акрил.
Usually polyamide fibers are used in mixed yarns in the ratio of approximately 25% of polyamide yarn to 75% of another yarn type: it can be wool, cotton, viscose, acryl.

Як повідомляють розробники, всі деталі для створення літака, крім системи дистанційного керування і двох електричних пропелерів, були виготовлені з поліаміду на 3D принтері.
As reported by the developers, all parts to build the plane, besides the system remote control and two electric propellers were made of nylon on a 3D printer.

NHN ізоляція папір складається з двох шарів паперу Дюпон Nomex і один шару поліаміду в центрі, який використовується клей являє собою Н КЛАС, безкислотний і термостійкий.
NHN insulation paper consists of two layers of Dupont Nomex paper and one layer of polyamide in the center, the used adhesive is H CLASS, acid-free and temperature resistant.

Реактивні барвники є найважливішим типом барвник для волокон целюлози, таких як бавовна і віскоза, але вони також все частіше набувають значення для вовни і поліаміду.
Reactive dyes are the most important dye type for cellulose fibres such as cotton and viscose, but they are also increasingly gaining importance for wool and polyamide.

Для в'язання знадобиться: 550 грам пряжі Gedfra Soft Hair, в складі якої 40% поліакрилу, 30% мохеру і 30% поліаміду, метражем 110 метрів в 50-і грамах, кольору Grun № 4981, а так само спиці № 5 і № 6.
For knitting you will need: 550 grams of Gedfra Soft Hair yarn, which contains 40% polyacryl, 30% mohair and 30% polyamide, 110 meters in 50 grams, Grun colors No. 4981, as well as needles No. 5 and No. 6.

Корпус приладу виготовлено із склонаповненого поліаміду, внутрішні порожнини заповнені надміцним компаундом, для підвищення механічної стійкості та для запобігання потрапляння в середину датчика рідини вологи чи пилюки.
The sensor body is made of glass-filled polyamide, the internal cavities are filled with a high-impact compound to improve mechanical strength and to prevent liquid, moisture and dust from entering the sensor.

Для в'язання знадобиться: 400-500 грам пряжі сірого кольору, в складі якої 64% овечої вовни, 27% шовк і 9% поліаміду, метражем 120 метрів в 50-і грамах, а так само прямі і кругові спиці №5.
For knitting you will need: 400-500 grams of gray yarn, consisting of 64% of sheep wool, 27% of hair and 9% of polyamide, 120 meters in 50 grams, as well as straight and circular knitting needles No. 5.

Дитячий спортивний напівкомбінезон зроблений з поліаміду з додаванням еластану- такий вибір матеріалу необхідний для того, щоб річ довше тримала форму, але при цього добре розтягувалася і не стримувала рухів.
Children's sports half-overalls are made of polyamide with the addition of elastane- such a choice of material is necessary for the thing to hold its shape longer, but at the same time it stretches well and does not hold back movements.

Для в'язання знадобиться: по 50 грам пряжі вишнево-червоного, молочного, молочно-шоколадного і ялинового кольорів, у складі якої 70% вовни ягнят, 22% кідмохеру, 8% поліаміду, метражем 140 метрів в 50-ти грамах, а також прямі і панчішні спиці № 3. 25 і утримувач петель.
Need for knitting: 50 grams of yarn cherry-red, milk, milk-chocolate and spruce colors, which included 70% lambs wool, 22% kidmohera, 8% polyamide, metric area of 140 meters in 50-grams, as well as direct and hosiery needles number 3.25 and loop holder.

Для виготовлення втулки використовується композиції на основі поліпропілену, поліаміду або інших марок термопластичних полімерів, відповідно діючих нормативних документів, що забезпечують основні фізико-механічні показники.
For the manufacture of bushings It is used a composition based on polypropylene, polyamide or other thermoplastic polymers brands of respectively existing regulations which provide basic physical and mechanical properties.

Нині це найбільший хімічний холдинг Польщі, а також провідна компанія з виробництва хімічних речовин у Європі, де концерн є другим за величиною виробником мінеральних добрив і меламіну, третім за величиною виробником комплексних мінеральних добрив та п'ятим за величиною виробником пластифікаторів і поліаміду 6.
It is also a leading chemicals company in Europe, where it is the second largest producer of mineral fertilizers and melamine, the third largest producer of compound fertilizers, and the fifth largest producer of plasticisers and polyamide 6.

Антистатичний агент KDFebruary 10, 2017Антистатичний засіб підходить для поліефіру, поліаміду, такого як постільна синтетичне волокно зі скрученою стрічкою із полівінілхлориду, синтетичного волокна, з відмінним антистатичним ефектом.
Antisatic Agent KDFebruary 10, 2017Antisatic agent is suitable for polyester, polyamide, such as polyvinyl chloride staple fibre spun synthetic fiber spinning static elimination, with excellent antistatic effect.

Виготовлений з поліаміду літак Thor став першим в серії- розробники планують створити кілька десятків таких моделей літальних апаратів, щоб досконально вивчити можливості застосування 3D друку в авіабудуванні, а також протестувати вплив змін до силової конструкції фюзеляжу на практиці.
Made of polyamide plane Thor was the first in the series- the developers plan to build dozens of models of aircraft, to study the possibility of using 3D printing in the aviation industry, as well as to test the impact of changes in the power structure of the fuselage in practice.

Виготовлені з поліаміду склонаповненого або поліетилену високого тиску для технічного забезпечення проведення ремонту збірних ізолюючих стиків рейок типу Р50 та Р65, що призначені для ізоляції електричних рейкових кіл пристроїв сигналізації, централізації і блокування на залізничній колії та стрілочних переводах.
Made from glass-filled polyamide or polyethylene glass-filled high pressure for logistics repair precast of isolating joints of rails type R50 and R65 that are designed to isolate electrical circuits rail signaling, centralization and blocking the railway track and turnouts.

Виготовлені з поліаміду склонаповненого або поліетилену високого тиску для технічного забезпечення проведення ремонту збірних ізолюючих стиків рейок типу Р50 та Р65, що призначені для ізоляції електричних рейкових кіл пристроїв сигналізації, централізації і блокування на залізничній колії та стрілочних переводах.
Made from glass-filled polyamide or high pressure polyethylene for technical support of repair precast of isolating joints of rails type R50 and R65 that are designed to isolate electrical circuits rail signaling, centralization and blocking the railway track and turnouts switches.

Поліамід- це перше з синтетичне волокно, яке з'явилося на ринку пряжі.
Polyamide is the first synthetic fiber which appeared on the yarn market.

Виготовляється з термопластів(поліамідів).
It is produced from thermoplastic(polyamide).

Склад 86% бавовна, 8% поліамід, 6% еластан.
Composition 86% Cotton, 8% Polyamide, 6% Elastane.