Приклади вживання Полімерним покриттям Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Секційний паркан з полімерним покриттям.
Значок з полімерним покриттям- лінза.
Badge with a polymeric covering- a lens.Оцинкована рулонна сталь з полімерним покриттям.
Galvanized steel with polymer coating.Сітка для огорожі з полімерним покриттям: що це за матеріал.
Mesh for the fence with a polymer coating: what kind of.Група: Сталь оцинкована з полімерним покриттям.
Group: Steel zinced with a polymeric covering.Огорожа з полімерним покриттям- продаж огорож, в Києві і області.
Fences with a polymer coating- the sale of fences, in Kiev and the region.Сталь оцинкована з полімерним покриттям RAL.
The steel zinced with a polymeric covering of RAL.Устаткування з корозійнотривким полімерним покриттям.
Tanks with corrosion-resistant polymeric coating.Виготовлено 2 дослідно-промислові установки для подрібнення, сепарації шпалер з полімерним покриттям.
Made 2 pilot plants for crushing, separation of wallpaper with polymer coating.Тонннезмінний остаток стали оцинкованой з полімерним покриттям у рулонах.
Tonsminimum residue of galvanized steel with polymer coating in rolls.Профільований лист виготовляється з високоякісної оцинкованої сталі з полімерним покриттям.
The profiled metal sheets aremade from high quality galvanized steel with polymer coating.Потім керівники звернули увагу, що профіль з полімерним покриттям можна використовувати в якості карниза для штор.
Then heads have paid attention that the profile with a polymeric covering can be used as eaves for curtains.Для обшивки використовується оцинкований профнастил з полімерним покриттям.
Galvanized corrugated board with polymer coating is used for plating.Він не такий міцний, як сталь з полімерним покриттям, тому вимагає додаткової обробки антисептиком і фарбування.
It is not as durable as steel with polymer coating, and therefore requires additional processing with antiseptic and paint.У зовнішнішньому облаштуванні ми використовуємо оцинковану сталь, покриту полімерним покриттям будь-якого кольору.
In the external finish we use galvanized steel, coated with a polymer coating of any color.Ємності з корозійнотривким полімерним покриттям із поліе-тилену, поліпропілену, полівінілхлориду, фторопласту й ін.
Tanks with corrosion-resistant polymeric coating made of polyethylene, polypropylene, polyvinylchloride, fluoroplastic, etc.Секції паркану заповнюються або листовим металом з полімерним покриттям або спеціально обробленими брусками чи дошкою.
The sections of the fenceare filled either with sheet metal with a polymeric coating or specially treated bars or boards.Стандарт поширюється на рулонну холоднокатану і на листову сталь,вона може бути покрита полімерним покриттям в спеціальних агрегатах.
This standard embraces cold-drawn steel coil and sheet;it can be covered with polymer coating in special facilities.Оскільки морська сіль повітря і атмосфера кислоти дуже швидко корродировать поверхню цинку,але вони не можуть впоратися з полімерним покриттям.
Because sea salt air and acid atmosphere very quickly corrode zinc surface,but they cannot cope with the polymer coating.Для зовнішнього облаштуваннястін ми використовуємо стіновий профільований лист з полімерним покриттям або касети з композитних панелей. Але!
For exterior wall finishing,we use a wall-shaped profiled sheet with a polymer coating or cassettes of composite panels. But!Металевий корпус з полімерним покриттям виготовляється конвеєрним методом, що забезпечує точність і повторюваність кожного виробу.
The metal case with a polymeric covering is manufactured by a conveyor method that provides the accuracy and repeatability of each product.МЕТАЛЛОЧЕРЕПИЦА ТОВ"Стримэкс"- компанія-виробник пропонує вироби з оцинкованої сталі як з полімерним покриттям, так і без нього.
The METAL TILE of LLC Strimeks-the manufacturing company offers products from galvanized steel both with a polymeric covering, and without it.Найпоширеніші матеріали для виробництва водостоків- оцинкована сталь з полімерним покриттям, як правило, двосторонній пластізол 100 мкм, ПВХ і мідь.
The most common materials for gutters- galvanized steel with polymer coating, usually two-sided plastisol 100 mm, PVC and copper.Підприємство за бажанням замовника виробляє профіль з анодованим покриттям, з полімерним покриттям або без покриття. .
The enterprise at will of thecustomer makes a profile with the anodized Для виготовлення металочерепиці використовують оцинковану листову сталь з полімерним покриттям від провідних європейських виробників, що відповідає стандартам якості та безпеки.
Galvanized sheet steel with polymeric coating from leading European manufacturers meets the quality and safety standards.Котел виготовлений з товстолистової сталі, топка футерована вогнетривкою цеглою,утеплений базальтовою ізоляцією і облицьований листовим металом з полімерним покриттям.
The boiler is made of thick-sheet steel, the firebox is lined with refractory brick,insulated with basalt insulation and faced with sheet metal with a polymeric coating.Всі металеві поверхні покриваються спеціальним полімерним покриттям для захисту від корозії, збільшення терміну експлуатації і для забезпечення естетичного зовнішнього вигляду.
All metallic surfaces are covered with special polymer coating to prevent corrosion, extend a lifetime and provide an aesthetic appearance.Український виробник AQUASILA представиврукави пожежні напірні(в тому числі з двостороннім полімерним покриттям) від 25 мм до 200 мм з робочим тиском від 10 до 60 атм., довжиною від 1 до 55 метрів.
Ukrainian manufacturer AQUASILApresented pressure fire hoses(including those covered with polymeric coating from both sides) from 25 mm to 200 mm with an operating pressure of 10 to 60 atm, and length ranging from 1 to 55 meters.Для організованого водовідведення полімерпіщаного даху допускається використання як традиційних систем(оцинковане залізо, алюміній, азбестоцемент), такі сучасних систем, виготовлених з ПВХ або оцинкованої сталі з полімерним покриттям.
For organized drainage of Якось так склалося, що найчастіше дахи будинків під фальцевой крівлею в Росії криють або оцинкованим залізом,або сталевим листом з полімерним покриттям, або, в деяких випадках, покрівельною міддю І лише останнім часом як покрівельного матеріалу отримав визнання алюміній.
Once it so happened that most roofs under the seam roof in Russia Croutes or galvanized iron orsteel plate with a polymer coating or, in some cases, a copper roof It was only recently as a roofing material has been recognized aluminum.
