Що таке ПОЛІМЕРНІ МАТЕРІАЛИ Англійською - Англійська переклад

• polymeric materials
• polymer materials

Приклади вживання Полімерні матеріали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Х40см. полімерні матеріали, скло.
X40cm. polymeric materials, glass.

Матеріал: полімерні матеріали.
Material: polymeric materials.

Полімерні матеріали для ремонту обладнання.
Polymeric materials for repairing of equipment.

Довжина 600х186см. полімерні матеріали, метал, фарба.
Length -600x186cm. polymer materials, metal, paint.

Полімерні матеріали присутні у всіх сферах нашого побуту і техніки.
Polymeric materials are present in all spheres of our life and technology.

З серії Контрформи, полімерні матеріали, метал, h-300 cм.
From the series Counterforms, Polymeric materials, metal, h-300 cm.

Полімерні матеріали, пластмаси та вироби з них.
Polymerous materials, plastic and products made of polymerous or plastic materials..

Біологічні і полімерні матеріали вивчаються з огляду на їх потенціал заміщення.
Bio-based and polymer materials are studied in view of their substitution potential.

Полімерні матеріали, стійкі до біокоррозіі в умовах замкнутого простору: шляхи створення.
Polymer materials stable to biocorrosion in confinement space: ways of creation.

Під пластиком ми маємо на увазі такі листові полімерні матеріали як акрил, ПВХ і полістирол.
Under the plastic sheet, we mean those polymeric materials such as acrylic, PVC and polystyrene.

Полімерні матеріали, до яких відноситься акрил, щорічно розширюють діапазон застосування.
Polymeric materials which include acrylic, annually expand the range of applications.

Зокрема, біодеградуючі полімерні матеріали,(відомі як біо композити) представляють неабиякий інтерес.
In particular, biodegradable polymer materials(known as biocomposites) are of interest.

Полімерні матеріали і нові технології зварювання на морському транспорті- це проекти ДП"УкрНДІМФ".
Polymeric materials and new welding procedures on the maritime transport- are the designs of UkrNIIMF.

Для підвищення зчіплюючих властивостей і довговічності, рукавиці можуть включати додатково полімерні матеріали, такі як нейлон або поліестер(п/е).
For increasing coupling and durability, gloves can include polymer materials, such as nylon or polyester(p/e).

Ми раді, що наші полімерні матеріали не перестають знаходити нові ефективні і вигідні застосування!….
We are glad that our polymeric materials do not cease to find new effective and beneficial applications!….

У конструкціях наших машин широко використовується нержавіюча сталь та інші полімерні матеріали, що забезпечують безпеку вироблених продуктів.
Stainless steel and other polymeric materials ensuring safety of made products are widely used in our machines constructions.

Полімерні матеріали практично не змінюють свої фізико-механічні властивості в границях температур від-600С до+600С.
HDPE materials practically do not change their physical properties within temperature range from -600Ñ to +600Ñ.

Тепер стає зрозумілим, чому полімерні матеріали та вироби, як ніякі інші, наполегливо вимагають правильної й акуратної експлуатації.
Now it becomes clear why the polymer materials and products, like no other, persistently require proper and accurate operation.

Полімерні матеріали в основному включають інженерні пластики, біо-пластмаси, термореактивні пластмаси, світлочутливі смоли і т. д.
Polymer materials mainly include engineering plastics, bio-plastics, thermosetting plastics, photosensitive resins, etc.

У статті розглянуті полімерні матеріали(текстоліти), котрі використовують для виготовлення вкладишів підшипників.
In article various kinds of polymeric materials(textolites) which are applied to manufacturing of loose leaves of bearings валков.

Полімерні матеріали на$ 100, 7 млн, імпорт яких зріс на 12,5% та складав 7,6% від загального об'єму імпорту області;
Polymer materials($ 100.7 million), import of which increased by 12.5% and accounted to 7.6% of the total value of the region's import;

За вологостійким листам рекомендується використовувати цементну суміш, а полімерні матеріали можна застосовувати практично в будь-якому випадку.
For moisture resistant sheets, it is recommended to use a cement mixture, and polymeric materials can be used in almost any case.

Полімерні матеріали на$ 210, 6 млн, імпорт яких зріс на 7,8% та складав 7,7% від загального об'єму імпорту області;
Polymeric materials by$ 210.6 mln, imports of which increased by 7.8% and accounted for 7.7% of the total volume of imports of the region;

На нанорівні модифіковано полімерні матеріали природного та синтетичного походження шляхом закріплення функціонально специфічних комплексних активних центрів.
Polymeric materials have been modified at the nanoscale of natural and synthetic origin by fixing functionally specific complex active centers.

Ще 2010 р. компанія Mitsubishi та дослідники університету Osaka представили робота, який ідентифікує різні полімерні матеріали серед відходів і сортує їх за видами.
Back to 2010, Mitsubishi and Osaka University researchers presented a robot that identifies different plastic materials among rubbish and sorts them into piles.

Полімерні матеріали, з яких виробляються палети, біг-бокси і ящики нейтральні і стійкі до всіх агресивних середовищ харчових продуктів- кислот, лугів, жирів, цукрів.
Polymeric materials from which pallets are made, big boxes and drawers are neutral and resistant to all aggressive food products- acids, alkalis, fats, sugars.

Досягнення в цій області дозволили розробити і впровадити у виробництво різні полімерні матеріали, сплави, комбінації полімерів з металом для виробництва дверей.
Achievements in this field allowed to develop and introduce into production various polymeric materials, alloys, combinations of polymers with metal for the production of doors,….

Вперше в світовій оториноларингології застосував полімерні матеріали(тефлон, лавсан) для заміни дефектів кісткового і хрящового скелету носа, гортані і трахеї.
For the first time in the world otorhinolaryngology he applied the polymer materials(teflon, lavsan) to replace the defects of bony and cartilaginous skeleton of the nose, throat and trachea.

У зв'язку з тим, що при виготовленні сучасних бамперів широко використовуються полімерні матеріали, в разі ДТП виникає питання про можливість проведення ремонту пластмасових деталей кузова.
In connection with the fact that in the manufacture of modern bumpers Polymeric materials are widely used, in the case of accidents, the question arises of the possibility of repairing plastic body parts.

В даний час 3D друковані матеріали в основному включають полімерні матеріали, металеві матеріали, порошкові матеріали, керамічні матеріали і композиційні матеріали.
At present, 3D printing materials mainly include polymer materials, metal materials, powder materials, ceramic materials and composite materials..